‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 144 sur 602 · XX X · texte numérisé non relu

XX X

>. — VIIL :^Jj[ Accepter, prendre, recevoir, etc., quelque chose de quelqu'un.

:A; 1. Gros et gras. 2. Femme petite,

grasse et vive dans ses mouvements.

>l/^let^i'Jiùiî> Limon noir et gras

que le Nil laisse sur les plaines de l'Egypte après l'inondation.

^. —I V. ^it 1. Être triste, affligé,

avoir le cœur navr^. 2, Être au désespoir. 3. Être silencieux sous le poids d'un chagrin, d'une peine. 4.

Rester stupéfait, interdit. 5. Être enipdché dans raccomplisseraent du pèlerinage de la Mecque. 6. Jeter quelqu'un dans le désespoir.

^Jij 1. Vaurien, mauvais sujet. 2. Figuier blanc particulier à l'Yémen (/î- ^uz morifblia). 3. Lentilles.

^^ Lentilles.

^Vj Gendres d'alcali.

^. Qui ne parle pas, accablé par

quelque chagrin.

u^^j, 'pl. ^Ij Feutre ou autre morceau d'étoffe grossière qu'on met sur le dos d'une béte de somme, sous le bât.

u»>^ Qui vend ou qui fabrique des feutres ^^i,

u-jlî On dit: UitVjLjlc JiiU Je n'en ai rien goûté.

^y Nom d'un Cachot dans les enfers.

jÀ}, pl.^^\'} Iblis, Eblis, Satan.

s'accroche aux vêtements, appelée autrement 2^J' J-<»* , parce que les pâtres s'en servent pour retirer les

poils qui tombent dans le lait.

^\ Se taire, devenir muet par suite de frayeur ou de quelque émotion.

fLlj Voy. f Ujj.

^-.U-ùLAi Baume de la Judée, baume de la Mecque (amyris ffileadensis).

j-lj, n. d'unité. <*-!• Lentilles.

ù>-li; Héron, autrement C/.^'ûl-- > jékh Pressurer par des impôts, des

taxes, IL ^\ (n. d'act. j^^^A Prendre, reprendre tout sans rien laisser.

IIL Fondre sur quelqu'un, assaillir, av. ace. de la p. V. 1. Dévorer tout le pâturage, tout ce qui se trouve dans les champs (se dit des troupeaux). 2. Désirer, rechercher, surtout en secret, sans qu'il y paraisse, i^l; (mod.) Vexation, avanie.

j-i|-jJL; Voy. ^. V.2.

aS.Jj \mod du turc) Giberne.

^ S'enfuir, se sauver.

U ( n. d'act. l»lj) Paver (de pier-

res, de dalles). IL (n. d'act. t^LT) 1.

Paver. 2. Fatiguer, éreinter par la marche. 3. Frapper quelqu'un à l'oreille avec le bout de l'index. 4.Louvoyer. IIL 1. Fuir quelqu'un, av. ace.

de la p. 2. Descendre dans la plaine pour combattre. 3. Combattre, se bat-

tre avec quelqu'un au sabre ou au bâton, av.acc. delà p. 4. Travailler des mains et des pieds en nageant (se dit des nageurs). IV. 1. Paver (de pierres, de dalles). 2. Couvrir entièrement (se dit de la pluie qui lave le pavé). 3. Se coller à la terre, au sol, s'y attacher. 4. Être ruiné, tomber dans la misère. 5. Importuner quelqu'un, par ses demandes, 6. Enlever, emporter tout ce qui se trouvait (se dit d'un voleur). 7. S'appliquer avec soin, faire tout ses efforts. VI. a M pi. Se battre, combattre au sabre ou au bâton. VII.

S'éloigner, s'en aller bien loin.

U> et Ul Chamelle ou brebis attaquée d'une maladie au pis, et qui fait que le lait en sort en grumeaux.

U 1. Fuyards. 2. Ceux des soufis qui n'attachent aucune importance aux actions.

îi 1. Pavé. 2. Pavage de briques ou de dalles. 3. Sol uni. 4. Palais. 5.

Ardoise.

tjl' coll. 1. Frêne. 2. Chône. -

Ujl Châtaignier, marronier. 3. «M /î^.

On dit: Jo^.f)"*' M®^ forces m'ont abandonné, c'en est fait de moi.

;U. ( Afr. ). — j^\\y*i»!^. Pupille, prunelle des yeux.

kJ>. pi. Pavés, places pavées de dalles, de briques.

Llu« Pavé, couvert de dalles, car-

relé.

^^. (du turc ,^^-ûJli^ Sapeur.

^LL Même signif.que. frjlu.

J» f. A. ( n. d'act. M i. Avaler.

absorber; absorber surtout par déglutition. 2. Percer, forcer. IL 1. Faire avaler, donner à avaler. 2. Commencer à briller, à se montrer (se dit de la canitie, des cheveux blancs). IV. Faire avaler, donner à avaler. On dit:

jj jj^J Laissez-moi avaler ma salive, pour dire, un peu de répit, de

temps, le temps de respirer. VIIL 1.

Avaler par déglutition. 2. Absorber.

Page 1