‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 160 sur 602 · Avoir une tumeur à la jambe (se dit · texte numérisé non relu

Avoir une tumeur à la jambe (se dit

d'un cheval). — Au passifs ^^\Ja^ Telle tribu a été exterminée, on en fit

la terre nette. IL (n. d^act. k/^--^ 1 Blanchir, peindre ou badigeonner en blanc. 2. Copier, écrire au net (opp. à ^3-)* 3. Remplir un vase d*eau ou de lait. 4. Vider un vase. (La st^m/'.l>rimitive du verbe étant blanchir, rendre net, il comporte ces detcoc sens op^ posés.) 5. Faire à quelqu'un Tespoir

Té

beau, c.-à'd. le remplir, y répondre. 6. Chez les poètes, Rendre aveugle, priver quelqu'un de la Yue^av.^ de la p. {C'est dans ce sens qu^on lit dans la Bible: Les yeux de Jacob devinrent blancs à forces de pleurer, il devînt aveugle.) IIL Lutter de blancheur et surpasser en blancheur, av.

ace. delà p. IV. i. Mettre au monde

un fœtus blanc, un petit au poil blanc, à la peau blanche. 2. Perdre ses épines). VIU. 1. Mettre un casque C<^*^\ sur la tête. 2. Exterminer, anéantir.

IX..J^T Etre blanc. — '<4>j.>-l Son visage fut blanc, éclatant de blancheur, mètaph. pour dire, il recueillit de la considération, de la gloire, de rhonneur (opp, à m^^jS^')-

J^^ 1. Blancheur, éclat par lequel on surpasse les autres. 2. Tumeur à la

jambe (chez un cheval). 3. coll. rfeli**. J^y^jpl' J^^'J^:^ 1- Qui pond de oeufs (oiseau, surtout poule). 2. Ovipare.

or^U 1. Blancheur, candeur, éclat. —

f>^ ' wJ?^^ Toute la jour née.— 4>VJ |^ J Vêtir les vêtements blancs, mètaph.

Se vouer à la mort, et, du temps des Ahhassides. qui avaient adopté la cou-

/ewr 7W)ire,Etre destitue, dépouillé d^un emploie, d'une dignité. 2. Lait. 3. Lèpre. 4. Papier blanc. 5. Silure, poisson. 6. Espèce de convoi vulus {convoi--

vulus Cneorum).

ii-, coll. Ja.^ pi. J^j^ et C.U. i.

Œuf. — UmJIUw Les plus fortes chaleurs de l'été.— j\^\i:^ Clarté, éclat du jour.— jLWâ:^ Œuf d'autruche.—

jUli4i*.j-.Jil Plus vil qu'un œuf d'autruche (car l'autruche abandonne ses œufs par terre).— jJJ IU« et J^ lii^

Principal personnage d'un endroit, qu* tout le monde consulte et écoute.— JLlIii- Truffe.— jatlli^ Fille, vierge. — ù^l' J.- Jeunes filles belles

et soigneusement cachées aux regards profanes.— a. Jlii- Œuf de coq, prov. et mètaph. chose impossible a avoir.- >li;i. (Euf stérile. {C'est l'œuf que le coq, dit-on. pond une fois dans sa vie) -^V^ Gomme qui se trouve dans la canne a sucre,— J3l (»^lii- Il extermina toute la peuplade. 2. Testicule. 3. Casque eu fer, 4.

Mal de tête. 5. Milieu, cœur du pays. 6. Milieu, cœur (de toute chose).

ut>^ Qm pond des œufs, ovipare o^}, pl.J^^ {pour oi»:jl.Blanc.2.

Candide, éclatant de blancheur. (Malgré sa forme de comparatif Ja^ \ ^^ s'emploie jamais pour plus blanc; dans^ ce dernier cas, il faudra dire:

a-;.UUj-;ï Plus fort en blancheur

Wl.

qu'un tel.)— [pa-^li^>H Mort subite.—

^Av. Vart:jl^\ 3. Salive. 4. Épée, sabre. 5. Argent, mètaL 6. {Afr.) par antiphrase, (^Yidithon. 7. Pur, intègre,

sans tache (homme). — ûU-iJ duel.

Deux jours, ou deux mois. — ù\^^\ Le lait et l'eau, ou Teau et le pain. — !>*.ll Femmes belles. — JaJ\ê^^ Les quatre ou cinq jours où le clair de lune est le plus vif, c.-à-c?. le 12, 13, 14 et 15 d'un mois lunaire.

i^ , fém. de ,i— î 1. Blanche. 2.

Candide, éclatante de blancheur. Av, Vart. 3. Argent, métaL 4. Papier blanc. 5. Soleil. 6. Malheur, calamité. 7. Beï-

dha, ville du Khouzistan. — UJl jUI

Page 1