‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 318 sur 602 · Qui a une voix sonore et claire · texte numérisé non relu

Qui a une voix sonore et claire

2. Haut, sonore et clair (son, voix). 3. pi. ^\j^^ Remarquable, qui attire les

regards. 4. Beau, doué d'un extérieur avantageux. 5. Décent, convenable; qui se conduit avec décence. 6. Pur, franc, non mêlé d^eau (lait).

^T, fèm. "^j^ 1. Nyctalope, quine

peut pas supporter la clarté du jour, et cligne à chaque instant les yeux. 2* Buau, d^un extérieur avantageux^ homme de bel air, on, au fèm. , femme au corps bien fait. 3. Cheval ches

qui le poil blanc ocoapd tout le front et la bouche. — Au fém. , 1. Sol uni, égal» sans accidents. 2. Œil 2i Tiris saillant; De là œil Dyctalope. 3. La portion la plus considérable d'une tribu. 4. Foule, cohue.

•jU^ Haute voix.

^ 1. Publicité, notoriété. 2* Éclat (causé par un événement, une affaire) ^* et jli* Qui parle habituellement

très-haut, qui a le verbe haut.

^^ Prononcé, dit k haute voix.

Jj^ f fém. oj^ 1. Curé , nettoyé (puits). 2. Fréquenté etconnu, fameux, 3. Sonore. \Ce nom sert à dico^neuf lettres de l'alphabet arabe^ savoir:

^ f. A. Se jeter sur l'homme blessé, pour l'achever, av. Je de la p.

11/ n. d'act. j^) 1. Pourvoir, munir quelqu'un des choses nécessaires Cp.

eco. une fiancée d'un trousseau, un voyageur de provisions, un vaisseau d'agrès), le gréer, ou l'équiper.— JU.

il se munit de tout ce qui était nécessaire, il s'équipa. 2. Préparer, mettre sur pied, orgafli8er;ar. vUJ-l. faire les funérailles, organiser le conroi fanàbre. 3. Expédier, envoyer quelqu'un; envoyer des troupes équipées à quelqu'un, ou contre quelqu'un, a», ace.

I «' J«, ou JI,oi« J de la p» IV. Voy,

la 1. 1. V. 1. Se munir, se pourvoir de choses nécessaires, endtre pourvu, muni; dtre équipé. 2. Se préparer i.

quelque chose, être préparé pour quelque chose, av. J de la eh. XL ji^-l Même signif. que la V.

JW^ et JU?7 , pi. l"^ , pi. du pi.

û'^T i* ^n gèn. , Appareil; outils,

instruments» objets nécessaires dont on se munit. 2. Agrès d'un vaisseau. 3. Trousseau de la mariée, tels que habillements, ustensiles de ménage, etc.

4. Provisions de bouche, et ustensiles de voyage. 5. Objets nécessaires pour l'enterrement, comme linceul, eau pour Tablution, brancard, etc. 6. Parties honteuses de la femme. On dit; ô^J^y^ Il se sauva, et court en*

core (se dit aussi d'une béte de somme qui défait et jette le bât, en emportant les bagages).

>4>-l. Léger, agile et rapide a la cour-

se. 2. Prompt, qui enlève prompte-

ment (trépas, mort).

o^L Hyène. 2. Loup. 3. Ours. 4. Dje-

hiza nom d'une femme dont la sot^ tise est devenue proverbiale, et d^une autre femme qui par ses propos a pendant longtemps empêché dew9 tribus de faire la paia.

Page 1