‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 317 sur 602 · Deviner quelque chose, av. ace · texte numérisé non relu

Deviner quelque chose, av. ace

Éblouir quelqu'un ( se dit du soleil dont réolat affecte les yeux), av. ace. de ta p. ii Curer (un puitsX 12. Agiter Toutre remplie de lait, pour en faire du beurre. 13. Traverser, parcourir un pays, surtout pour la première fois. 14. Faire, \ Timproviste et au point du jour, une incursion con-

tre uûe peuplade, av. ace. des p. — ^41--

(n. d^act. j^\ Être ébloui, avoir les

jeux affectés par Téclat du soleil; ne voir rien pendaut que le soleil luit,

ôtre nyctalope. — ^^ Cn. i'ac^ôVi»*)

1. Avoir une voix sonore, retentissante. 2. Être sonore, retentissant (se dit d'une voix haute, d'un son). III. Cn.

d*act. j\^^ i. Parler à quelqu'un ou

lire tout haut, a haute voix, ou crier à quelqu'un.at?. ace. de la p. 2. Être en hostilité ouverte, ôtre ennemi déclaré, ouvert, de quelqu'un^ ar. aec. de la p. ; agir ouvertement contre quel* qu'un (syn. ji^y 3. Vaincre, avoir le dessus. IV. Déclarer clairement, distinctement et publiquement quelque chose, av. ace. VL Paraître au grand jour. VIII. i Curer un puits. 2. Voy.

;aL5.6-7.8.

1 Public, vu et connu de tout le

monde, ce qu'on fait au grand jour

(opp. à j^y - |y4>- et j^^ Ouvertement, en public, au grand jour. 2. Haute voix. 3. Prononciation clair et distincte.—vk^l^l Action de prononcer distinctement çt k haute voix les paroles ffJ^iff^J^^'^f^. ^^ faisant la prière. 4. Emphase dans la prononciation de certaines lettres.

j^, i. Extérieur, staHout avanta<-

geux, bel air. 2. Beauté des traits.

^ Manifeste, évident, visible k tous

j\^ et jU>rl. Publicité, notoriété,*Otf

ce qui se fait ou vertement •— Ijl^

Ouvertement, au grand jour, publiquement. 2. jl^ Nom d'une idole de la

tribu de Hawazio (Oj|>*y

^ I^iblicitté, notoriété publique. —

:^^ Publiquement, ouvertement, au grand jour. — \j^^\^^ Fais-nous

voir Dieu osteudiblementt au grand

jour.

Qui a une voix sonore et clairet

point grosse ni nazillarde (homme, cheval).

Page 1