‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 484 sur 602 · Qui entoure, qui règne tout · texte numérisé non relu

Qui entoure, qui règne tout

autour et étreint. — k^lyûH L'Océan.

2. Cercle, périphérie. 3. /î^. Qui embrasse de sa science, qui sait. 4. Qui

cerne de tous côtés et ne laisse pas d'issue (pour faire périr tous jusqu^au

dernier).

^^ — IL J^l. Mettre, placer quelqu'un ou quelque chose sur le bord, k l'extrémité d'une chose(iiUy2. Mouiller sur les bords, ne mouiller que les extrémités d'un endroit (se dît d'une pluie de printemps). V. Rogner, couper sur les bords, at?. ace. de la ch.

vJ^*- 1. Espèce de chausses en cuir découpé que les femmes mettent quand elles ont leurs règles. 2. Ceinture en cuir roux découpé en lanières, ornée de coquillages, que les jeunes filles mettent par dessus leurs vêtements. 3.

Outre (en cuir).

ôL, t^u^^ùULMuscle sous la langue.

;iU, pl. ôUW L Bord, marge» extrémité. 2. Bord d'un fleuve. 3. Gône, misère.— 4i\o.A} Il mène une vie dure.

<i^j^ Bouts des feuilles de la plante kattayqnsiXïà celles-ci sont enlevées.

JU /: 0. (n. d'act. J^) 1. Balayer,

nettoyer en balayant (une maison)» av* ace. 2. Frotter pour polir, lisser ou rendre luisant. 3. Entourer, embrasser, étreindre quelque chose, av. wi de la

ch. II. Dire des mots sans suite, sans liaison.

3j^ 1. Foule, multitude. 2. Ce qui

est uni, tout d'une venue, sans nœuds ni aspérités. 3. Tour du gland de la

verge.

3j^ Voy. le prècèd. 3. — jU-»iJt>^ Sobriquet donné au poète Farazdak.

^j.» Tas de meusonges.

Aîl^p- Balayure, ordures ealeyôes avec nn balai.

J^l et 3j^ Qui a le gland de la ver-

ge très-grand. — Aufèm. ^^^ Gland de la verge.

J>^ et \^ Poli, rendu lisse par le

frottement.

iî>^, f ?. ôjl^ Balai,

/•^ / ff

J»>^ (n. rf'acf. '4»>-) Prononcer ces paroles: ^Vi\ly%^j^^ Il n'y a de force, ni de puissance, si ce n'est en Dieu.

IIU f. 0. (n. d'aet. 'J^'/JU, 'iTU)

Page 1