‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 580 sur 602 · Derrière, k la suite · texte numérisé non relu

Derrière, k la suite

Derriàre. 2. Après, ensuite.--. «U»^

Tl resta (luelqae temps après lui (après tel antre).

Ljâi 1. Derrière, partie postérieure (en toute chose). 2. Ce qui vient k la suite, derrière, qui sucoÀde (le temps, ou une peuplade qui yient après une

autre), rf* là 3. pi. j^U- Qui est présent, qui est resté \ l'endroit où l'on est, «(qui manque à Tappel qui a quitté sa tribu. 4. Fils dégénéré, qui ne vaut pas son père. On l'emjdoît comme pi. : 'ju^^'ij^ Ce Bont de mauvais successeurs. 5. Mauvais ùlaieomp.

plus 6a»jai.). ^Aupl.. JtJ^ Postérité, enfants. 6. Tenants et alwatissauts d'uue maisou. De là 7. Enclos pour les chameaux(i^y8. Usé, vieux (se dit d'une vieille outre ii lait). 9. Tranchant, dos d'uoe hache ou d'an rasoir. — ù«"l-Ol Jj-U Hache à deux tranchants. 10. Grande hache. 11.

Toute mauvaise chose, mauvaise action OM parole. 0» dit proverbialem.:

Lili.^t)jlJUjX- Il s'est tu sur mille

choses, il s'est tu mille fois, mais dès qu'il a parlé , il a dit une vilaine chose, t-ii^, pi. J>U.H. Ce qui est différent.

divers d'un autre. — Au duel, cj\^

Deux choses différentes, ou qui forment un contraste; «(P.* ùUli-iD'J— «4 Il a deux esclaves qui forment un con-

tnateiVan,p.ece., grand.l'eutre petit ou l'un noir, l'antre blanc). De même: ^-X-SLUiCulj La brebis \ mis bas, une année, un m&le, l'autre année, une femelle. S. Au duà^ Deux bouts opposés, deux têtes. — Ô'i Cf-iii' (Au pt,, i>.ÀlL*OUi^ Hache ^ deux tranchants. 3. Querelleur, qui a l'esprit de contradiction. 4. La oÔte la plus coartCf voisine de ventre. 5. Tétine, pia de la chamelle. COn emploie Ê^/i en pariant des brebis, ) 6. Qui croît l'été (plante). 7. Prise d'eau,actiun de puiser de l'eau.

t iti, pï. *J>U.i 1, Fauss* promesse, faux présage, fausse prédiction; «n gin,\ mensonge relativement aux choses a venir. uSi^ s'applique au mensonge relativement au passé,) 2. Discorde. 3. Désaccord.

-Ai 1, Qai vient a la suite d'un autre (opp. à -iu). 2. Successeur. — ^ i j-Jj-*^.^>* C'est un bon successeur de son père. De là absol.3, Bon, excellent fils Ceomp. ^i-). -iJli*— ji Un excellent âls est resté après lui.

Page 1