‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1091 sur 2246 · R ES · texte numérisé non relu

R ES

S'arranger de manière à se mettre en contact et entrer en copulation {se dit des animaux). VIIT. Rapprocher de soi le corps de la femelle pour la couvrir, av. acc. et dl (se dit d’un quadrupède mâle qui entre en copulation avec la femelle). XI. Se prêter

au mâle {se dit des quadrupèdes femelles).

Lis Kift, nom d’une ville, dans la haute Égypte, érigée en vakf | 453) des descendants du khalife Ali.

st Sd 7 s… Lu . . ’ PE et Las Qui se livre fréquemment au coït (mâle).

ss ù7 Lise Qui se tient sur sa monture de manière à pouvoir sauter en bas à tout

instant.

LS Enlever quelque chose en un clin d'œil au nez de quelqu'un, av. acc. de la ch.

DS Vos. Le.

dos

es f. À. 1. Frapper quelqu'un sur les doigts avec un xt», av. acc. de la p. 2.

Empêcher quelqu'un d'aborder quelque chose, av. acc. de la p. et je de la ch. — > (n. d’act. 5) 1. Avoir les doigts des pieds recourbés vers le bas. 2. Avoir les oreilles contractées et ridées comme si elles étaient brûlées par le feu. IL. Serrer, conserver quelque chose, av. acc. V. Être contracté, ridé; se contracter. VIL. Être

empêché d'aborder quelque chose, av. O°

de la ch. ”

EE 4 4 , Bouclier en bois dont se servaient

les assiégeants en allant à l'assaut d’une

place forte.

tot se C4

e Peine, ennui, contrariété que l’on ques |

235, pl. ÉLE Panier ou van rond sans anses, en feuilles de palmier, dans lequel on met le sésame, les dattes ou autres fruits qu on vient de cueillir.

st Avar 0; très-économe de son argent.

On dit : à ju EL L Eee

LTEA

| ets 1. Maladie des moutons qui rend ie pieds tortus. 2. Rose de Jéricho.

clé Sorte de piége en brins de palmier pour prendre les oiseaux. feu Qui a le nez rouge et comme po

|, fém. AE pl. 25 1. Quiales doigts des pieds recourbés en bas (homme).

2. Qui a les doigts recourbés vers le bas (pied). 3. Qui baisse toujours la tête (homme). 4. Contracté et ridé. — .làx5 sel Oreille ridée de haut en bas come si elle

était brülée par le feu.

Qui est tout contracté. — ur) Qui a les mains contordues et contractées. — dt y Surnom d'un célèbreorateur arabe avant l’islamisme, nommé Abou Mohammed ben Abdallah, appelé ainsi parce que Hedjadj avant estroprié son père aux mans.

&e Qui a toujours la tête baissée vers le sol.

gi $ äxt Férule avec laquelle on tape sur les ‘

doigts.

Jai — IV. Just Être contordu et

contracté (se dit des mains). bi a Es k

Ww=LA99 (n. d'act. Sa) 1. Trembler de

froid au point que les mâchoires s’entrechoquent et les dents claquent. 2. Se dessécher (se dit des végétaux). IL. DE Même signaf.

LS {. Mâchoire (du chameau). 2.

Aile (de l’autruche).

A Du Ja f. I. O. (n. d'act. NS) 1. Être de retour d’un voyage. 2. f. O. Se dessécher (se dit des peaux, des arbres, etc.). 3. f. I. Être en rut {se dit d’un mâle). 4. Serrer, conserver, garder quelque chose. 5. Ra- “masser et serrer dans un magasin (le blé, etc.), surtout en appréhendant la cherté des VIVIES, dU. ACC. — (n. d’act. es 5e dessécher (se dit des peaux, des arbres, etc.). IT. (n. d'act. Jai) Fermer à cadenas, cadenasser (une porte), av. acc. IV.

1. Ramener quelqu'un, le faire retourner d’un voyage, av. acc. de la p. 2. Rendre sec, dessécher. 3. Fermer à cadenas, cadenasser (une porte), av. acc. ou 12 4.

Suivre quelqu'un des yeux, av. acc. de la p. 5. Rassembler, réunir plusieurs personnes pour traiter une affaire, av. acc.

des p. el Wet de la ch. 6. Faire tomber d'accord au sujet d’une chose, av. Æ de

la ch. NV. NIL. et VIII. Être fermé à cadenas

(se dit d’une porte, etc.). X. Être tenace,

avare, dur. à la détente.

fs 07

Nés 1. Sec, desséché (se dit d’un arbre).

Page 1