‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1882 sur 2246 · Pluie printanière abondante · texte numérisé non relu

Pluie printanière abondante

6 Kg S 6!

RE , LS [. O0. (n. d'act. 53) Chanceler en marchant {se dit d’un homme).

sb pour ob Les hommes.

&s, pl 55 Marin, matelot.

a f O. {n. d’act.

| Lutin et en hypocrite.

LA A Ce

rss Ouragan.

; 25) Agir avec dis-

LÉ if Ë t SU: Fa iv, ’.

ÿ f.0. (n.d PRE Dirt, ils, 2 LS) ‘4. Pousser des cris et des lamenta-

tions à la mort de quelqu'un {se dit sur-

tout des femmes qui pleurent leur mari ou |

leur parent), av. ace. ou av. | de de la p.

| 2. Roucouler, gémir {se dit des pigeons ; eye: } IL (n. d'act. ii) 1.

| Souffler du côté opposé à l'autre (se dit d’un vent), av. acc. 2. Pleurer, gémir à l’unisson avec un autre {se dit, p. ex., d’une

| pleure avec une autre la mort de quelqu'un).

ohjôt suspendu). VI. (n. d'act Eu) 1.

ISe trouver vis-à-vis, du côté opposé l’un à

lemme, une des pleureuses à gages, qui |

| y. Pendiller, être agité çà et là (se dit d'un

WT 1363 Ce

l'autre (se dit, p. ex.; de deux montagnes).

2. Souffler du côté opposé {se dit de deux vents). X. 4. Pousser des lamentations.

2. Hurler (se dit des loups). 3. Faire pleurêr quelqu'un, le toucher aux larmes, dv.

acc. 1e la p.

> 1. N. d'ac de la [. 2. Pleurs, la-

mentations. 3. Qui pleure, qui pousse des lamentations. — >: Lu et AE sl Femmes qui poussent des lamentations (sois pleureuses à gages, soit parentes ou femmes de la personne morte).

. Noé, le patriarche | prophète chez Jss musulmans).

a pl. (de Ab) Qui pleurent, — Lu

e Femmes qui font entendre des lamentations.

divise

ss Cri, lamentation (à la mort de quala nn

qui Potai des dei (femme),

L, 21e Qui pleure,

pleureuse.

je Sorte de tourterelle.

a 1. Qui fait entendre des lamentations, des gémissements (femme). 2. Pleureuse à gages.

RS AL n. d'act. de la I. Lamentations, pleurs.

1 fem. Qui souffle du côté opposé à un autre (vent).

Ft Maison mortuaire d’où l’on entend partir des lamentations des femmes, des

pleureuses à gages.

f | LL S'agenouiller (se dit du chaméau qui

Le

Le PM

L2 jy a Er

| : £ É ce se met à genoux pour se laisser charger). y Li f. 0.(n. d'act. 5) 4 diiie Q

I. Faire fléchir le genou, forcer à s'agenouiller comme J'en faitagenouiller le cha- “meau pour le Charger; assujétir à... forcer à... De là : Bab Do AN Es LV Dieu assujétit la terre à recevoir les voies des eaux. IV. 4. Forcer la chamelle

à s'agenouiller pour la couvrir (se dit du

mâle). 2. S'agenouiller pour recevoir le

mâle (se dit de la chamelle). 5. Forcer un chameau, des chameaux à s'agenouiller pour les charger ou les décharger. De là 4. Arriver à un endroit et y faire halte, av, À du L. De là 8. Mettre le siége devant une ville, av. We où — du LV. 1.

S'agenouiller pour recevoir le mâle (so dit de la chamelle). 2. Forcer la chamelle à s’agenouiller pour la couvrir (se dit du mâle). X. S'agenouiller pour recevoir le mâle (se dit de la chamelle).

ete Halte, action de s'arrêter dans un heu. | lait | æ, L Étendue de terre, pays qui s'étend au loin. À LS Endroit où un chameau s’agenouille (pour être chargé où déchargé), relar, sta-

tion des caravanes.

ER LE PT ie

LA

# 54 # APS à : rs LS) Le

si f. O. (n. d'act. >

Fairealler la tête çà et à comme un homme

. qui sommeille. 2. Agiter la tête de haut

en bas (comme font, p. ex., les juifs en li- ‘sant Ja Bible où en récitant des prières).

*3. Donner un baiser à quelqu'un, av. acc.

de la p. V. S'agiter, être agité par le vent

(se dit d’un tendre ramean).

Page 1