‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 2082 sur 2246 · Perdre quelque chose par étourderie · texte numérisé non relu

Perdre quelque chose par étourderie

IL. (n. d'act. 295) 1. Éloigner, écarter, On dut : LS 323 OS Détourne ton visage de. moi;

éloigner, écarter, détourner, p. ex. un

détourner, qu. «cc.

mal de quelqu'un, av. acc. de la ch. et Le de la p. 2. Égarer en détournant du chemin droit; fig. jeter dans l’erreur, av. cc. de la p. 3. Perdre quelqu'un, le pousser à sa ruine, av. acc. À. Envoyer, expédier un messager, av. acc. de la p.

5. Dissiper, gaspiller, dilapider son avoir, av. acc. V. 1. Tomber, être précipité, être entraîné dans une conjoncture grave, av.

3 de la ch. 2. Jeter, précipiter quelqu'un dans un malheur, etc., av. acc. de la p.

8. Être dissipé, dilapidé, être gaspillé (se dit des biens, de Ja fortune).

PATES A Qr? 9 f: CSS (n. d'act. C3) 1. Être caché, se dérober aux regards de quelqu'un, AU» «de de la p. (se dit wune chose ou d’une personne). On dit : Le Q9s ri sn Je ne sais où il pô se cacher, ce qu ‘il devient. 2. Cacher quelqu’un, le dérober aux nus du monde, av. © de la p. On dit : à AE o Qu’en avez-vous fait? — ss a US:

Il ne lui a pas dit tout. 3. Se couvrir des premiers germes Je plantes, en être couvert cà et là (se dit de la terre). Il. 4. Être caché,

Lé A se dérober aux regards. 2. Etre couvert

Ce GS

çà et là de premiers germes de plantes (se dit de la terre). IV. (n. d'act. Qetssl) Se couvrir çà et là de premiers germes de plantes (se dit du sol). V. 4. Voy. la 4 2. Brouter, consommer les premiers germes des plantes dont le sol était couvert.

(ue 4. N. d'act. de la I. 2. Premiers germes des plantes dont le sol commence à se couvrir çà et là. On dit av. ellipse du

sujel : Las ue! L> Que le sol est

couvert d’une belle végétation naissante!

S 9 # Lé = è L2s & Ur Qui germe, qui commence à se montrer à la surface du sol.

LÉ ?9 Végétation naissante qui com-

mence à couvrir çà et là le sol.

# ’ OU? 4 Herbe sèche.

bee 99 2° D Sol couvert cà et là seulement d’une végétation naissante.

Us — (syn. gute PAPA Das F. D (n. d'act. 235) Com-

mencer à parler k quelqu'un et ne pas tout

is: (25 Mal, désordres, € crimes

dire. On dit : PS a} QDP2s Voy. (Ds.

Z ds

Da; es | n. d'act. £5:) nd Poser,

placer, mettre (syn. 25) , av. acc, 2.

Envelopper, serrer pour conserver, pour ménager, p. ex. un habit. 3. Laisser tranquille, laisser là. On dit : des Laisse-

ts

moi tranquille (syn. s) 5 ue À 2): &. Permettre, laisser faire. au LgsS Laissezmoi faire telle chose, permettez que... à

Négliger, omettre , oublier ou n’en rien faire, av. acc. de la ch. ou av. (2 de lach.,

où av. acc. de la ch. et L)}suivi d’un verbe

8 ds à l’aoriste. 6. Traiter quelqu'un avec bonté et douceur, av. acc. de la p.

ess (n. d’act. ES, }. Être tranquille, rangé, d’un tempérament calme. 2. Partir pour un voyage. Il. (n. d’act. 55 et ess) 4) 1. Poser, placer, mettre, av. acc.

Page 1