‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 458 sur 2246 · Malheur · texte numérisé non relu

Malheur

#4 1. Courber, plier, cambrer (un

morceau de bois). 2. Réunir, rassembler

(son troupeau dispersé).

Lie, LÉÉe 1. Fruit de l'arbre arak (SVP. 2. Cime de la ven,

AA

LV f. J. (n. d'act. Bi) Friser, ren-

dre crépu, el tresser en nattes (les che- DSi (n. d’act. Dis) 1. Être de mauvaise humeur ou de mau- 3. Être

tourné en arrière (se dit des cornes d’un

veux, le crin). —

. K A vais caractère. 2. Etre avare.

bouc). III. Se disputer, se chamailler et chercher à avoir le dessus sur son adver-

saire.

Lie 1: IV. d’act. de la I. 2. En pros., Changement d’un pied blé en \k

dans le mètre DE * DE IN. d'act. de la I. OS.

D 1. Insociable. 2. Avare. 3. Sables entassés par les vents et où il n'y à pas de chemin.

ee 1. Avare. 2. Ventricule chez les

(® ruminants.

# ‘ 4 # Li f € ke, pl. ais, Lebée Tresse, natte de cheveux.

# / Cy 3 äcèc Nœud, nodosité dans les cornes.

CA cc ei HT 2 On dit: JD baie.

MINT Lelie Cordon, ruban avec lequel on / noue une natte de cheveux.

LP on plante.

LA M Avare.

Los, pl. DE Tresse, patte de

cheveux. .

TAN Petit ventricule qui est joint à l’omasum (chez les ruminants).

Us! 1. Qui a les cornes retournées en arrière (bouc). 2. Qui a les doigts tout contournés. 3. Qui a les dents de devant tournées en dedans. 4. Qui a subi le changement DE (vers, pied).

JE 1. Flèche qui s’est courbée dans le trajet. 2. Flèche dont le fer est cassé au bout et que l'on allonge en l'affilant.

bre Brebis qui a une corne recourbée.

die Combat et efforts que l’on fait ; OU avoir le dessus sur son adversaire.

Ve (n. d'act. bé) Entourer, envelopper (Poy. Las).

4 (ve 7. AE (ie (n. d'act. Kix&é) Crier (se dit rio pie).

os, pl. BE Pie, oiseau.

FES

; Le far: GAADeTs plier, cambrer. II.

(n. d’act. LS) Courber, cambrer. V.

et VII. Être courbé, cambré,

LS Renard.

EE pour le masc. et le fém. Malade de la maladie alt

Es Certaine maladie des moutons qui leur contourne les jambes.

QE Bâton à fer crochu au bout pour attirer, approcher quelque chose.

JL 1. Sorte de fourmi rouge (comp.

À slmt}e 2. Nom d’une famille de la tribu si ich. 3. Nom d’un lieu dans le die

LSSËs Plié en sens contraire (se dit, p.

ex., du pis de la vache qui est accidentellement plié de manière que lorsqu'on la trait, le filet de lait coule du côté opposé à celui qui le presse).

SL Sorte de fourmis aux pieds longs

vivant dans les tombeaux etdansles ruines.

Lin Qui a les pieds tortus, contournés par la maladie Le (mouton).

Si] 1. Conrbé, plié, cambr6.8, Contourné, tortu. 3. Grossier, rustre (se dit, p. ex., d'un Arabe nomade). #. Pauvre, indigent. |

tre 1. Fém. de L éel. 2. Fer crochu au bout d’un bâton. 3. Sorte de plante dont les feuilles ressemblent à celles de la rue, et qui fait mourir les moutons qui en

mangent, tandis que les chameaux s’en

Ja

DA sun sans danger.

On l'appelle

aussi lise.

ins Courbé, voûté (vieillard).

Q$c Jeter par terre, renverser et faire :

périr (se dit, p. ex., des calamités, d’un TS av. acc. où EC de la p. II.

Jixs Périr HÉCrARIeHens et sans res- ME — per Même sigrif.

piès 1. Malheur, calamité, 2. Femme méchante et au langage dévergondé. 3.

Scorpion. #. Chameau très-vieux et courbé vers la terre par l’âge.

dl SE ’

Qri$e Voy. Lis.

Ac f. I. (n. d'act. de, 1. Lier, attacher, retenir dans les liens, et particulièrem. attacher le pied du chameau au haut de la jambe avec une corde passée audessus du tarse, av. acc. du cham. (Voy.

Qy£). De là 2. Consacrer quelque chose aux usages pieux, immobiliser une propriété (syn. US» a al. 0.

Resserrer (l’estomac), av. acc. (se dit des astringents). 4. Renverser quelqu'un par un croc-en-jambe. 5, Être vertical (se dit

l'heure de midi). 6. f. I.

(n. d'act. “ el 1 ) Comprendre, en-

de l'ombre à

tendre (comme un être doué de la raison), av. acc. ou (7e de la ch. (syn. fé opp.

à Hs); connaître, n’être pas un ignorant, avoir de l’intelligence, saisir quelque chose en homme d’esprit, d’intelligence. 7.Reconnaître, remettre quelqu'un, une connaissance. 8.Surpasser quelqu'un en esprit, en intelligence, av. acc. de la p.

Page 1