‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 551 sur 2246 · ANG · texte numérisé non relu

ANG

meau galeux. — dun n. d’act. de la IX.

ne 1. Ron: contenu et forcé de rester quelque part malgré lui. 2. Chameau, étalon, en rut, qui ne veut pas marcher.

Dies 1. Titre ou frontispice, ce qui annonce quelque chose. On dit : yet bi wyblil ls L'extérieur est l'indice de

ce qui est à l’intérieur.

ns f. I. 1. Exprimer, vouloir dire par

un mot telle ou telle chose, faire allusion à... , av. acc. de la ch. et > des mois. — Lis hi a La% Il veut dire par là telle et telle chose. ne rie on omet le &> et l’on dit: Dé C Le à- dire, cela one else opRè SU S5 ol Un tel fait allusion à lui dans son poëme. 2. Regarder, concerner quelqu'un. Lux. LC FSS Y alu > y Ÿ L 2 Er be Ne parle pas de ce qui ne te regarde pas, autrement tu entendras des choses qui ne te plairont

pas. 3. Affecter, préoccuper, rendre in-

quiet au sujet de..., profiter à quelqu'un, être sain et faire du bien à quelqu’un, av.

C3 de la p. (se dit, p. ex., d’un aliment ee 4. (n. d'act. Le)

on se trouve bien).

tigué , las. 5. Avoir soin de.

L ir EATT quelque chose, av. — de la ch., Voy. aussi les signif. de L-ie f. O. — les et au passif NE Être préoccupé de | quelque chose, avoir quelque chose à cœur, avoir de la SRE pour quelque chose.

— dal Er Je prends un vif intérêt à ton affaire. — as ince Nous en sommes très- -préoccupés, attristés. IT. (n.

d’act. ET Être las, fatigué. 2. Affliger, attrister, affecter péniblement quelqu'un.

8. Poy. Le f. O. I, 2. 2. Orner un livre d’un frontispice, d’un titre. Cle Voy. US et Lie). IIL. (n. d’act. SUUR,) 4. Avoir soin, prendre soin de quelque chose, av. acc. de la ch. 2. Mettre du soin, du zèle, av. acc. 3. Prendre la peine, s’imposer une peine, av. acc. IV. 1. Retenir ren un comme pd av. acc. de la p.

À. Produire, faire paraître, av. acc. 3.

Frotter de fiente et d’urine mêlées (un chameau galeux), av. acc. 4. Fatiguer. V.

1. Fatiguer, lasser, accabler de fatigue. 2 Être fatigué, accablé de fatigue, de peine.

Page 1