‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 553 sur 2246 · Prendre un engagement. #. Au plur · texte numérisé non relu

Prendre un engagement. #. Au plur

Contracter des engagements les uns envers les autres, conclure une alliance, se confédérer et s'engager réciproquement à

quelque chose, av. de de la ch. VILL. (n.

d'act. Ses) 1. Avoir soin de quelque

NS

chose, av. acc. de la ch. 2. Renouveler un pacte, un engagement. X. (nom d’act.

Sat) 1. av. «y de la p: Se fair Lx À av. &y° de la p aire donner, écrire un engagement, une promesse; faire faire à son allié une convention par écrit. 2. Garantir. — UT, dons (9 LYS 11 a donné des garanties à

un tel au sujet de ses actes.

Sue » pl. Se 1. Engagement, serment.

— ali Y 1 Le É Au nom de Dieu, je prends l’engagement de le faire; ef par extension, 2. Engagement de ne professer que le culte du Dieu unique. 3. Promesse (syn. Sc). #. Pacte, alliance, traité de paix, d'alliance. De la 5. chez les chréhens, Alliance avec Dieu, Testament. — Ca) 5-4-2)| L'Ancien-Testament. 6.

Testament, disposition qui lie les héritiers.

C \ Ï re / -— bo4e 2: Personne désignée comme

successeur d’un tel.— 4x) GE Héritier présomptif en vertu d’une désignation expresse. 7. Désignation, nomination à une ie Ë LUN ES k place. — it si» «Lai 4e RE Voici le brevet pour la charge de kadi de cette ville. 8. Temps, époque, siècle, âge (syn. J"2£ ; Po ). — ds Là A5 Lt ulaë Ceci a eu lieu du temps de ma.

Le LUN jeunesse. 9. Temps où une chose a lieu. — 2 ? FAT ARC) Les 542 x Il y a déjà longtemps qu’il l’a commencé. — Su] A p Récent, nouveau; qui vient d’être produit, extrait où fait. — 4 P pdt Ed Ce sont des gens récemment convertis à l’islamisme. 40. Patronage, rapports de

client à patron. 41. Lieu où une chose se

ge

trouve, pays de... 12. Lieu où l’on revient toujours après un voyage, etc. 13. Réunion, Société d’amis, rendez-vous. 14.

Rendez-vous, réunion, rencontre, action de se voir, contact. De là Copulation du mâle et de la femelle. On dit : Lange STE da Après qu’elle eut été mise en contact avec son mâle. 15. Respect, vénération témoignée à quelqu'un (comme n.

d’act.) 16. Modestie, réserve, pudeur. 17.

Connaissance que l’on a de quelque chose.

MD Pacte le sai AsenTe TN, LS e 1e SAIS, — ee

Lei Je te connais pour un étourdi.

— 18. Fidélité, constance dans l’amitié.

pd Ru Cr x) Les La fidélité (dans l'amitié) est une partie de la foi. 19. PI. SL, Sue Pluie du commencement du printemps, ou pluie qui tombe immédiatement après une autre.

SE Personne de confiance chargée des affaires des autres.

54e, ge, pl. Slée Pluie du commencement du printemps, ou pluie qui tombe immédiatement après une autre.

tte 1. Engagement, promesse par écrit.

2. Pièce authentique qui fait foi d’un contrat, d’une vente, etc. 3. Clause rédhibitoire, par suite de laquelle le vendeur est

tenu de reprendre l’objet vendu s’il est

au Sas

SALE = Y Je te le vends sans TOUS sans

défectueux, etc. Delà on dit:

clause rédhibitoire, sans retour. De [à ke. Fig. Défaut. — 34e 4k< GIlya quelque défaut dans son écriture. — 5

FRE déc Il a quelque défaut dans l’es-

se 395

prit, un grain de folie. 5. Responsabilité.

— ade a 34e C’est sur lui que repose la responsabilité de cette affaire. — 8 4x) ïe 1, Kd-< Le premier narrateur est responsable de l’authenticité de ce fait.

dire LGIME Caution, garantie.

Sags 4. Allié, lié par un pacte, confédéré. 9, Client. 3. Contemporain. #. Ancien,

vieux, qui sert depuis longtemps.

Pins , fém. de so

Slss 1. Allié, confédéré. 2. Client. 8.

Contemporain (syn. potes).

els n. d’act. de la II. Alliance; Lo

ss Soins pleins de sollicitude que lon prend d’une chose, en s’informant sans cesse de son état.

Sax » [êm. AE 1. Stipulé, Us par contrat. 2. Connu (syn. pe). 3 Habituel, accoutumé. 4. Fréquenté, visité souvent. 5. Arrosé par la pluie (sol, champ).

4x, pl. Salxe 1. Rendez-vous, lieu où l’on se réunit habituellement. 2. Lieu où une chose se trouve et d’où on la tire, source où pays classique de... 3. Pacte, alliance.

ce , fém. 2 Visité de temps à autre.— Sox Le) Terre, contrée qui est arrosée par la pluie dans certaines parties, pendant que quelques autres ne le

sont pas.

So 7

Nés Qui a soin de quelque chose.

SE Quiestsoigné. PR ti L Date

Proprement tenu, qui est souvent nettoyé.

396 (ÈS vu. ACT AT A AR AT AT NN AP ES ju c (n.d'acl. PANDA SD SD E TS 84e, ë, Sue) 4. Commettre la fornication ou l’a- dultère avec une femme, av. acc. dela p. 2. absol Être voleur, malfaiteur; commettre l’adultère ou la fornication. III. (n. d’act. 5e 2). Foy. la I. 1. av. acc. de la p. — Do Vivre dans le désordre, dans la débauche. — Te Même signif.

ne 1. Adultère ow fornication. 2. Mauvaise vie, en gén.

PE » pour le masc. et le fém., pl. Lg 1. Qui se livre à la fornication ou à l’adultère (homme, femme). 2. Adonné au vol ou à la fornication ow à l’adultère (homme, femme).

Sol, fém. du précéd. Femme de mau-

valse vie.

AA

542 1. Femme de mauvaise vie. 2.

Coll. Sorte de démons.

SF ir C7

OÙSS ; pl gels 1. Espèce de démon, d’ogre VE. 2. Chameau fort, robuste.

pe, pour le masc. et le fém. Livré au désordre charnel, à l’adultère, à la fornication (homme, femme).

le , fém. du précéd.

&x&£ Faire marcher, mener les chameaux

b Cr Cy en leur criant ac ac, av. <> deschameaux.

ET ‘sé LS (n. d'act. ss) Égarer, séduire; jeter, induire en erreur, av. acc.

de la p.

CPS, masc. el f. 1. Long. 2. Awhak,

nom d'un chameau dont provient une belle

race de chameaux. 3. Taureau au pelage

noirâtre. #. Corbeau. 5. Hirondelle de

CJ$E montagne. 6. Couleur bleue très-intense, comme l'azur foncé d’un ciel pur.

Les Égarement, erreur.

Ge Vivacité, ardeur à la marche.

Es Bleu foncé.

NO ra N 1C/ LSge — ds, Éo 1. Combat, ba-

taille, mêlée. 2. Crisettumultedes combats.

RE — Jets 1. Grand roi, empereur.

Page 1