‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 653 sur 2246 · ANNE · texte numérisé non relu

ANNE

ic 1. Défaillance, évanouissement.

2, Stupeur, étonnement, admiration qui

saisit.

#, c y Luc Voile, enyeloppé,

k :] |, fém. 1 i Qui a toute la tête

tin blanche.

A ‘ CA cs ins, fém. $liss Couvert, recouvert,

LS RER F MEN fem. Tombé sans do en défail-

dd C'

Jance, dans l’évanouissement. — eur

ae Line Il tomba sans connaissance, —

Lake Las Las + Ils tombèrent tous les

deux sans tale 1074 Lisa EE

(Xe

LE pour” De prél. Lei tp LEE (OZ

(n. d'act.

2 , À par . quelque chose qui s'arrête dans le

ue J1s tombèrent sans connaissance.

s As AY à .

Ye) 1. Être étouffé, suffoqué

cad fe ln

LE e

Le ou par suite de quelque infirmité dans le canal respiratoire, av. = de la ch. ; de là 2. Métaph. Être accablé de chagrin, d'angoisse, av. © de la ch. On dit:

«LL - métaph. your dire : Il fut réduit à l'extrémité. 3. Être plein, rempli. —

ssl

de sb la réunion fut au grand com-

5 Le salon, la salle se remplit

plet. IV. 1. Suffoquer, étouffer quelqu'un avec quelque chose, av. acc. et >; de là prb xuca) Je lui ai donné tant à manger qu’il en suffoquait. 2. Causer de la peine à quelqu'un, affliger, affecter péniblement, av. acc. de la p. 3. Resserrer, rétrécir, rendre la place trop étroite pour quelqu'un, av. acc. de la ch.'et ie de la p. — EN ÊÉ ue Ïl nous a rendu la terre trop étroite, pour dire : Il nous a réduit à la dernière extrémité (syn. Lite | JL et IV). VIII. Éprouver une angoisse, une vive FREeR

œ, $ cé 1. Suffoqué, étouflé par quelque chose qui s’est arrêté dans le gosier, 2, Resserré et trop étroit à cause du grand nombre, — et té | pe Hôtellerie encombrée, remplie de onde.

Page 1