‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 673 sur 2246 · Arranger, raccommoder une chose · texte numérisé non relu

Arranger, raccommoder une chose

une affaire, av. acc. 8. Etre en recru-. descence (se dit d’une plaie). 9. Avoir une rechute (se dit d’un malade), et revenir à ses premières amours, à sa première passion, etretomber dansses premières peines.

; # d Pa à A s On dut : En) Je 10. Contr. Etre ré- À nr ; tee

tabl. — ,85 f. A. (n. d'act. ,&) 1. Être

en recrudescence (se dit d’une plaie). 2.

Avoir une rechute ( Woy. Fe 7:.8%)43:

Être co à Roi (se dit d'une étoffe). — Au pass. 3Ë Avoir une rechute «(se dit d’un malade); être en recrudes- cence, se rouvrir (se dit d'une plaie). IL.

(. d’acl. 48) 1. Couvrir de poussière.

2. Rouler sa têto dans la poussière (par humilité). IV. 1. Cacher, serrer, jeter quelque chose dans un sac, av. acc. el L3. 2. Avoir des dattes non mûres enduites d’une sorte d’écorce (se dit d’un palmier ). 3. Donner, distiller une espèce de suc semblable au miel appelé ,‘ ps s (se dit de certaines plantes). NL: Cueillir du pes 2. Ressembler à un chameau JE.

VIIT. 1. Arranger, ajuster, accommoder, av. acc. 2. Pardonner (une faute, un péché à quelqu'un), av. ) de la p. et acc.

de la ch. X. 1. Demander à quelqu'un pardon de quelque chose, av. ace. de la p. el acc. de la ch., ou av. acc. de la p.

LE. dela ch On dit : 255 up ê cpéxl,

‘ sn:

a D Eten et 235) él 2. Pro-

noncer les mots D) EL J'en demande pardon à Dieu ; Dieu m’en garde! XI. (n.

d'act. ne ) Être Donner, à poil (se dit d’une éoRe ANT Cueillir, aller | ‘cueillir du je. :

ne Ne du. de dal. 2. pl” "Lt, Ée el js Ts Petit de chamois ou de chèvre, chevreau. 3. Côté velu, à poil (d’une étoffe ou d’un vêtement). #. Ventre. 5. Poil follet sur les cuisses et au front {chez les femmes) (Foy. S+é;) 6. Trois petites

étoiles dans la constellation de la Balance.

Page 1