‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 729 sur 2246 · Nuage. 5. Sorte de maladie des cha · texte numérisé non relu

Nuage. 5. Sorte de maladie des cha

meaux.

Fr komS Soif.

AT

(2 ; À ot, fém. [ce Altéré des ee Malade de la maladie prés

JË f. I. (n. d'act. (né) 1. Avoir soif.

— ET Houe une grande soif ; de là au fig. Les EN Lé J'éprouve uh grand malaise. 2. Couvrir, envelopperen étendant sur quelque chose comme une couverture.

— Au passif, Ce: On dit : a de UrÉ

Son cœur a été oppressé par une violente

émotion. — jet Le ide JU

Ni Il m'arrive d’être sous et poids d’une

violente passion jusqu’à ce que j'implore le

pardon de Dieu. IV. 1.Couvrir entièrement

te

-(se dit de nuages qui couvrent tout le ciel) ;

de là 2. Occuper l'esprit, s'emparer de

l'esprit, av. acc. (se dit d’une passion, ete.).

alé et AS Grand nombre d'arbres, bois

| épais sur un terrain où 1l n’y à pas d’eau.

té Nœud au bout d’un fouet, d’un nerf

| de bœuf, etc.

pondit :

in 1. Soif (Foy. mé). 2. Lettre ghaïîn

| (E). 3. Nuage qui couvre et assombrit

le ciel ; de là #. chez les mystiques, le voile

le plus léger qui subsiste encore entre !

LS

‘nn Fa, 1. Vingtième lettre de l'alphabet

| arabe. 2. Comme valeur numérique , 80.

| 3, Abrévialion du mot J'Y Un tel.

4 Conjonction inséparable, qui diffère

| essentiellement de a (Woy. les différentes

acceplions de j), en ce que celle der-

nière sert à joindre deux mots ou deux

| | phrases, ou le sens qu’ils rendent, pendant que le L s, tout en établissant un lien l'entre les deux mots ou les deux phrases, n'indique que certains rapports entre eux.

Ainsi on emploie le 5, lorsqu'en par-

‘Tant de deux interlocuteurs, on cile, sans

le nommer, les paroles de l’un après celles

del’autre: a da ss se AU JL JB; bts Le JL Le roi dit au jeune

A : Raconte-moi ton histoire. Il ré-

Volontiers, et dit. — Cependant,

souvent le 9 n'indique pas que l’inter-

locuteur a changé, car il indique aussi

qu'une action de la même personne est

tANE 527

l’homme voué à la vie contemplative et l'essence divine.

&.£ Pus qui coule des cadavres.

QUE

Qt, pl. one Long. 2. Vert très-

Fe tirant sur le noir.

aL6, De CrÉ 1. Fém. du précéd.; de là

Le Jean Arbre touffu au feuillage d’un

vert intense. 2. Pic (d’une montagne).

Ur Qui couvre entièrement et enve-

loppe de tous côtés.

suivie d'une autre action : SIM mme 9 al:%3 Le roi le jeta en prison, puis le mit

à mort. — Le 5 indique la succession

PART

OPAlE

el le progrès ‘du temps : àuus die An par an, d'année en année. — NI ur

{ ‘qe \ A e \neLes Dès ce moment et à l'avenir. —

40, A7 Less Lsss De jour en jour, jour par jour.

— Le à au aussi la CONSÉQUENCE, la

Eee ak! LS)

eo Là Donne-moi ta fille en mariage, et

suite d’une action :

améliore ie là ma condition. — Ya Hs à s W! LS Ra JL Ne fais

de tal F personne; autrement (car, en le

Page 1