‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 771 sur 2246 · PLANS · texte numérisé non relu

PLANS

e (n. d’act. £5) ) Avoir un membre

du corps distordu et tourné en sens contraire, par ex., le pied ou la main à l’endroit où ils se joignent, au tibia ou au bras ; avoir le pied tourné et renversé de manière que le cou-de-pied appuie presque sur le sol; en gén. avoir un membre du corps contrefait. IL. (n. d’act. 5) Créer (en parlant de Dieu) ou rendre quela un contrefait © ES.

LS Difformité (naturelle) d’un pied ou d’une main contournés, distordus, contrefaits.

5 55 Endroit d’un membre du corps où

il est défiguré par le #5.

Le,

# éd à ad 1. Qui a un membre du corps

(comme le pied ou la main) contourné, distordu (7oy. ES). 2. Distordu (main, pied).

AS SS Um de ess. 2. Autruche.

CLS

9 f. A. (n. dact. £5) 1. Casser, briser, écraser (se dit proprem. en parlant d’un corps creux en dedans, comme le crâne ou un pot, etc.). 2. Graisser (un mets en y jettant de la graisse fondue), av. acc. VIT. Être mou, tendre, ramolli.

. Voy. 255.

a Tout instrument avec lequel on écrase quelque chose. De [à : Instrument de chirurgie avec lequel on écrase la tête du fœtus dans un enfantement pénible.

: so — & Si (n. d’act. KESS) Avoir ds joue pleines, engraisser au visage.

rs 1. Grand et bien fait (homme). 2.

Plein et vermeil (visage). 3. Charnu, ju-

teux et tendre légume).

MLACNE

ES Gras, arrondi, potelé (bras).

Fr A

RE (n. d'act. 5 3555) 1. Crier de toutes

ses forces. 2. Courir en se sauvant devant |

l’ennemi ow devant une bête féroce.

roc: nn 3535 4. Sol uni et dur ow sol dur et inégal formant une élévation. 2. Désert.

AAA L 3533 1. Qui crie d’une voix désagréable.

fl Bœuf employé au labourage.

85555 Cris, vociférations. Foy. Soë. s$ 3 DART LR SE (n. d’act. ds) Carder (le coton), av. acc.; carder [le coton) pour quelqu'un, av. d. acc.

43 Fadak, village près de Khaïber,

r$ dans le Hedjaz, léqué par Mahomet à sa fille Fatima el confisqué par Aboubekr.

us æ 1. Grand et gros, énorme (cha- 2 Lion. 3. Fadaukas, surnom du poëte AKhthal le Taglébite.

meau, homme)

Ko — K156 pl. Affaires importantes,

graves.

VIT

s2 f. I. 1. Couyrir, recouvrir (lorifice d’un vase avec un linge ou avec un couvercle), av. (Le et >. 2. Bâüllonner quelqu'un, lui mettre un bâillon à la bouche, avec acc. de la pers. — es3 (n.

d'act. 153, iS993) 1. Être bègue, avoir la langue embarassée. 2. Être raboteux, avoir la surface couverte d’aspérités. 3.

Être stupide et rustre. Il. (nom d’act.

Fi 8) 1. Couvrir d’un linge orifice d'un vase (p. ex. pour filtrer le liquide qu’on y verse), avec acc. 2. Se couvrir le visage avec un linge (5.5. VI. (n.

d’act. E1S1) Tendre en rouge très-in-

tense.

4 NS, fém. à 5, pl. els. 1.

Bègue, qui a la langue embarrassée. 2.

Rustre, imbécile. 3. Raboteux, qui a des aspérités à la surface. 4. Très-rouge, d’un rouge Intense.

1, els 1. Linge avec lequel on recouvre un vase (par mesure de proprelé ou pour filtrer un liquide). 2. Linge que l’on tient devant la bouche quand on boit (usage pratiqué autrefois, par les Mages).

3. Couvercle d’une aiguière. 4. Pièce d’étoffe roulée autour de la têteen guise

de turban.

Ce

as, 255 et ARE Voy. sé.

nr (soit par mesure de propreté, soit pour passer un liquide À travers le linge). 2 Rouge, teint en rêuge. 3. Saturé (se dit d’une couleur) (Foy. 35).

ess Qui a la bouthe couverte, au point de ne pas pouvoir pa:ler. — els ue Ceux qui ont la bouthe couverte avec un linge.

Tite Vase dont lorifice est recouvert d’un linge.

JS No s (n. d'act. ps). 14 Engraisser, faire prendre de l embonpoint à ses bestiaux, av. acc 2. Élever à une certaine hauteur, congruire, bâtir (un édifice), av. acc.

5 1. Teinture rougt, couleur rouge délayée avec laquelle on teint | ‘en rouge.

Page 1