‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 106 sur 594 · Jugement, discernement · texte numérisé non relu

Jugement, discernement

•ty Qui voit parfaitement bien, doué d'une grande faculté de voir.

kSh l.Qui voit. 2. Spectateur Csyn.

lj\j, Signe^ in lice de la bêtise qui se peint sur la physionomie, air béte.

îb^;, pl. CXb 1. Drapeau, étenda rd;

2. Signe. — ^}i^J Signe blanc, cà-d. , signe d'un bon augure.

mier lieu dans une personne, physionomie. 2. Beauté, beaux traits qui frappent tout d'abord dans une per-

^onne.

kSjJ (Voy.le prècèd.

•'jj 1. Air, ce que l'on voit en pre-

csjjetfijj Vue. On dit: j|>-»>-*-'^

kSjj II est venu a l'heure où la vue, c.-à-rf., la faculté de voir et de distinguer les objets, était enveloppée (de ténèbres).

\ijj Songe, rêve, vision que Ton a (endormi ou éveillé).

'^jj Vue, — J>l4l''-*'jj Action d'à-

percevoir, de découvrir, la nouvelle lune aussitôt qu'elle paraît. — JlIlA^ jXl j J Je d(jSire vous voir.

iS*j Ce qui plaît aux yeux, aspect

agréable.

t ^ OJ l.Qui voit. 2. Ce qui est vu, ob-

jet qui tombe sous les yeux. 3. Vue. 4.

Démon qui apparaît et obsède.

t Jj Voy.le prècèd. 4.

•l j 1. Aspect, apparence. — «JJl'l jj^

à la simple vue il y en a mille, 2. Visà-vis. — 'l jû •- Maisons qui se font

face. — '^-^f^ Hommes , individus

qui se tiennent les uns en face des autres. 3, Hypocrisie, surtout celle des

iSb

eu

faux dévots, qui prient en public ou ne boivent pas de vin quand ils sont '

vus. — •Ijjft»! Hypocrites, faux dé-

votsf^yn. JU;\.«i-m-j-lj^ijjiî II a

fait cela pour être vu et pour qu'on parle (bien) de lui (ooy- Wbonne réputation).

iîj i^^. ù>j , ûlîj 1. Poumon. 2. Hy-

pocrisie.

lib^ Plus propre, plus convenable, qui sied mieuic.

'<^j 1.». rf'ac*. rf^ la II. 2, Beauté,

beau trait, quelque chose de particulièrement beau dans la physionomie.

dansTexterieup qui frappe au premier coup d'œil.

\j Matière jauneâtre dont Técou-

lement se déclare chez les femmes aussitôt après les règles.

^S\^/^ Air, physionomie, visage. —

c5^jl'^-»*î'i/^' Jolie femme, joli mi-

nois.

sS\^ Vue, endroit où Ton voit, où

Ton aperçoit. On dit: ^5ji$y^-ù>U

Je vois quelquefois un tel et j'ai ordinairement de ses nouvelles.

•Ij/^ pL règ. ùj j'^ Hypocrite.

i\yp Apte, propre, convenable, av.

^ de la ch.

•'«/^ l.Ge que Ton voit, ce que Ton

aperçoit, point qui frappe d'abord la vue. 2. Aspect, air, physionomie.—

^ 't/^^-Hf ù^-^ Son air, ce que vous

voyez tout d'abord en lui vous fait connaître ce que vous ignorez de lui p.-à-rf.,ses traits font voir ce qu'il est, 3. Aperçu, coup d'œil. — 4>J'!l,^J

En un clin d'œil (syn. ûuJlii^M.

:i<^, vulff. ^^\^, y. •'i/^ et l'i/^Miroir.

'(/^ et 4J^^ Qui a les pis gonflés de

lait (se dit des femelles des bétes fauves ou féroces).

kSÏu^ Vu, aperçu.

4»4/^ pl. Uj/* Opinion, manière de

voir (en matière de religion, etc.).

•l'^ i. Opinion, manière de voir. 2.

Avis, opinion émise.

^jf. 0. iEtre maître, chef, seigneur

(uj). 2. Exercer le pouvoir, l'autorité sur quelqu'un, av. ace. de la p. 3. Avoir, posséder, être propriétaire d'une chose, av. ace. de la ch. 4. (n. d'act. uj) Elever, donner l'éducation à un enfant, av. ace. de la p. Ccomp. lij II.X 5. Arranger , accommoder comme il faut, av. ace. de la eh. 6.

Accomplir, exécuter, achever. 7. (n.

i^ il

d^act. uy, uj) Parfumer, (une outre,

un vase à lait ou à huile) en mettant

quelque suc d'une odeur et d'une saveur agréables. 8. Augmenter, accroître, multiplier. 9. Réunir, ramasser,

Page 1