‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 117 sur 594 · Aflfaires. On dit: C)^ii^<^\>j I«*iiù^i · texte numérisé non relu

Aflfaires. On dit: C)^ii^<^\>j I«*iiù^i

C'est un tel qui conduit toutes les affaires de telle tribu. On dit dans le même sens: ^-^icl^jc^k ^f jSy^

4^y^c\jj C'est lui qui gère toutes les affaires de la communauté.

9\j pour ^lij, pl. /uj^, *^j,ùUj

ùUjj ,^j,^\j^ et ^Ij', fèm. i*clj, pl. ôLclj Animai qui a perdu les

dents appelées î-xlj.

i*cl J pl. îuclj Dent qui est entre les

eî

deux de devant et la canine (appelée ainsi parce qu'il y en a quatre dans les deuœ m&choires).

KS\àj 1. Quadrilittère, composé de

quatre lettres radicales (verbe, mot).

2. Quatrain, petite pièce de poésie composée de deux vers, chacun de deux hémistiches*

i»j j, pi. Zj\tùj , ûU) jl.De taille moyenne (homme, femme), On dit: j^j

xft /•

im^ et i»ij#l^l, au pL ûlaAjJUj et ôU^*U. 2. Boîte a parfums. 3. Etui

dans lequel on met le Coran.

iij } 1. Espace entre les pieds du trépied où l^on met les tisons, le charbon. 2. Galop, course au galop. 3. Habitation, demeure. 4. Etat prospère,

bien-être, t • ^ t •

j[j, pi. 0^»j j 1. Printanier. 2. Né

au printemps. 3. Né d'un père encore jeune, fils engendré dans la jeunesse

de son père.

f--j, pl.<M}jVi»ij\ ,^jt Printemps,

2. Pluie printanière. 3. Végétation printanière, particulièrem. champs couverts d'orgo, de trèfles , de toute sorte de plantes^ ou on laisse paître

les chevaux quand on les met ftu vert,

le vert. 4. Rebi\ 7iom de mois. Il y en a deuco : JjVI..^ Jl Rebi' le pre-

mier, et j-'i^^J^ Rebi' le second.

5. Espace de deux mois dans la division de Tannée en six portions. 6. Prise d'eau, quantité d'eau néctîssaire pour les irrigations. On dit: j^ù^ô]

«-^^•Ullji^ Un tel a droit de prendre de Teau dans cette eau, dans c3

puits, etc. 7. pi. •U) jl Rigole» ruisseau.

S. pi. ^j Quart.

Im^ j Pierre qu'on sculève pour es-

sayer ses forces.

i*»)^ 1 Provisions de vivres réunis

à rentrée de l'hiver. 2. chamelle qui ordinairement met bas au printemps.

^jj Faible, df^bile.

i«3j^ 1. Court, petit de taille. 2. Rancour cisseraent du tenrlon d'Achille, («-*yî;«?). 3. Douleur dan^ les articulations

^j\ pour les noms fém.^ Quatre.

— »-3 j'ilOiji Quadrupèdes. — ^y'

jKMïj^jSorted'innecie semblable a Tara ignée, très-venimeux, et appelé ainsi parce qu'il doit avoir quarantequatre pieds . — i.*i.\kjUi^ \j^ >•

U->-jUlJ*.ir Uo..«i^lj^ j\C\ju^^j (prov.) Nous avons compté le serpent et le scorpion, mais nous avons oublié de compter l'insecte à quarante-quatre pieds, pour rffr^,nous avons compté sans notre hôte, nous avons oublié ce qui n'était pas à oi^bUer,

M>V pour hs noms masc, Quatre.

latrième jonr de la semaine, c.-à-rf.

^rcredi.

i^ijt Golonne, plier.

iIju jt Édifice, temple construit avec ï4 rangs de colonnes, d'abord deux, lis trois, puis quatre, puis une seule.

fjUj^i Forme carrée (d'une chose).

>>•> ^ Quarante. — if^^ji^ï. Recueil quarante traditions relatives a Ma-

>met. 2« Retraite de quarante heures Liî^o en prières. — ^ji^^^ Le quantième jour depuis la célébration I mariage, jour ou la femme, accom- Ignée da ses amies, va au bain, et à suite de quoi a lieu un repas.

\^, pi. ^}i/^ 1 Habitation, séjour,

mpemeot de printemps . 2. Pluie intanière. 3. Nuage printanier.

-i</^ et io</> Levier à Taide duquel

ax hommes placés à chaque bout le v^ent une charge pour la mettre r une bâte de somme.

j</^ Qui a la fièvre quarte.

^j/^ 1. Qui met bas au printemps^

2. Qui a son petit avec elle (cha- >lle). 3. Quia d<i8 chamelles qui metba;s au printemps. 4. Vaile teadue

par lèvent, dans laquelle lèvent donne en plein.

^(/^^ fém. i«3^ Carré.

^^y^ 1. De taille moyenne (homme,

femme). 2. Sol qui se couvre de végétation dès le printemps. 3. Quart, et 4. spécial em. Le quart du butin appartenant de droit au chef CVoy. ta

Page 1