‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 120 sur 594 · Hauteur, élévation, colline · texte numérisé non relu

Hauteur, élévation, colline

piration qui se fait avec effort lez un cheval fatigué ou effrayé).

A.sthme.4./)^. «Lj» Réunion d'hom- 5S, troupe nombreuse.

^j^Jjf^'^j> pl* cij, iJj Hauteur ,

ovation, colline.

,\j (pour c^b), /*^w. — jlj 1. Qui mte, qui s'élève sur une hauteur.

(iff. Violent. — Au fém. , io j, pi.

ji^ Colline.

ij,il.^ Vedettus, sentinelles (Foy.

jt Plus nombreux.

I jT 1. Racine du fémur. 2. Aine. 3.

rents, collatéraux.

; 1. Tn. (i'ac^. de la II.) Education;

ture (des plantes); soin, élève (des iaux). 2. élève, nourrisson, pu-

le.

^ Usarier.

^^ four j^ Eleveur . nourrisseur;qiii donne Téducation, père nour-

ricier.

dy» Endroit OÙ l'on garde et Mève quelqu'un, où Ton reçoit la nourriture, les soins, lieu d'éducation.

<Jy* 1. Elevé, nourri, grandi. 2. Co^ftt- — ^••Jnf^ Conserve de gingembre.— PI. , ùU^^Conserves de fruits.

Cjj Etre bègue. IV. Rendre ou créer

quelqu'un bègue (se dit de Dieu), av.

aee.de la p.

Cjj, pi. Z>jj, Cii'j Chef, prince. / ♦ »

^yj pi. du précèd. Porcs, verrats.

iO 1. Bégaiement, défaut d'un bègue. 2. Volubilité de langage.

û^l, jp/.oj 1. Bègue. 2. Qui parle avec volubilité.

Cij et -Ij, pl.Cjjyfém. du précéd.

\Ij f. A. (n. d'act. yj) 1. Serrer (un nœud;. De là on dit métaph.: ê^S UjU

^liJa) Il n'a rien mangé, mot à mot, il n'a rien pris pour en raffermir son foie. 2. Etrangler, av. acc^ delà p.

3. S'arrêter et se tenir debout. 4. S'ien aller . s'éloigner. 5. (n. d^act. ùlj) Marcher d'un pas serré, ^ petites enjambées (se dit d'un chameau) iy«

îj

Sourire, rire doucement.

wO /". <5. ( n. d'act. ^yj et k^j\

1. Etre ferme, se tenir ferme, ne pas bouger, être debout. 2. Se dresser. 3.

Etre continuel , perpétuel , exister toujours. II. (n. d'act. ^J) 1. Raffermir, fixer (de manière que la chose ne bouge pas). 2. Disposer par ordre, coordonner, ranger, agencer.

3. S'entendre et convenir avec quelqu'un de quelque chose, arranger la chose avec quelqu'un, av. %^ de la p.

et û** 4. Choisir, tirer au tort les uns

après les autres. IV. 1. Dresser; être debout. 2. Tomber dans la misère après avoir été riche. V. 1. Etre ferme,

ne pas bouger. 2. Etre rongé, dispo-

se dans un certain ordre. 3. Etre rangé et compté au nombre des autres articles (se dit d'un article , d'une chose), av. J^ des ch.

wô Espace entre le doigt moyen et Tannulaire.

sSj 1. Dureté, difficulté (d'une cho-

se ou d'une affaire ardue). 2. Vie dure; gêne, embarras. 3. Elévation du sol, sol un peu plus élevé que les alentours. 4. Elévation en retrait des rochers les uns sur les autres. 5. Espace contre le doigt du milieu et l'annulaire, ow entre Tindex et le doigt du milieu. 6. Les quatre doigts réunis,

mesure de la largeur de3 quatr( doigts de la main.

w*"'j 1 Qui est debout, qui se drea

se. 2. Ferme, qui tient solidemem qui ne bouge ni ne branle. 3. Gons tant, continuel. 4. Pension fixe, ap pointements.

sJ^^3J \ pl.de -uïlj, fèm. deJi\j)K(^

te de dévotion, comme prières, ac tions de grâces, devoirs religieux.

iJj Hauteur, élévation de terrain

<^jy pl. ^b 1 Degré de l'échelle 2. Rang, degré de dignité.

•Uj fém. Qui marche le corps re dressé (chamelle).

kJj et ^j 1. Perpétuité. 2. Snite continuelle, non interrompue. On c?î7:Ur/ljl>Ils vinrent (tous) successivement. 3. Terre, poussière. 4. Tou ce qui tient ferme, qui ne bouge n ne branle, qui est bien emmanché. 5 Esclave méchant et qui n'est bon \ rien.

iJl? Sol foulé naturellement, qu ressemble à un chemin frayé par lei pas.

K^^j Cn.d* act.de la II.) Disposition, agencement, ordre, arrangement.

ij^, ;>;.,^rl^l. Degré de l'échelle, marche, gradin. 2. Degré, rang.— J«

J'v^ Selon le rang de chacun, chacun selon son rang. 3. Classe, catégorie. 4. Coussin. 5. w?|^' Points

dans les déserts ou sur les montagnes où se trouve une source ou une vigie; pour ainsi rftWjes jalons de la route.

w?4/^ et lJT^ Coordonné, disposé en

ordre ou par degrés.

Qui coordonne, qui dispose en

ordre.

^j 1. Fermer, barrer, barricader

(une porte). 2. (n. d^act. ûl<j) Commencer à marcher de ses propres

forces (se dit d^un enfant). — 4 j

en masse (se dit de la neige). — Au passif, être obstrué. De là, ù^lîj^^j'

Il se trouva des obstacles, c.-à-d. , un tel s'est trouvé empêché dansl'exécu-

tionde telle chose. ^in5ia5j\Sll J<:^jl,

mot a mot: Il y eut des obstacles pour le lecteur, c,-à-rf.,en lisant, sa langue s'est trouvée embarrassée au point de ne pas pouvoir lire. VIII. Être fermé,

barricadé. — Au passif aàc^j\, et

fy^

été

(n.d'act. Â;) Avoir la langue embarrassée et ne pouvoir parler qu'a- J vec peine. IV. 1. Fermer , barricader (une porte). 2. Etre obstrué. De là 3. Être pleine, porter un fœtus ou des œufs, et en être, pour ainsi dire^ obstruée (se dit des femelles); et 4.

confr.Refuser de recevoir la semence du mâle (se dit d'une femelle). 5. Se gonfler de vagues et emporter tout ce qui se trouve sur son passage; venir en masse (se dit des vagues, d'une

inondation). De là. 6. iUlJ^jl Tou-

te Tannée a été stérile, à été une année de disette. 7. «^^A^'^j' L'abondance

des récoltes a été grande, elle couvrait tout. 8. Tomber continuellement

Page 1