‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 178 sur 594 · SOS · texte numérisé non relu

SOS

en dignité. 4. Regarder quelqu'un comme grand, recipecter. De là 5. Porter quelqu'un, au pouvoir, créer roi, chef. 6. contr. Abaisser, humilier, eau-

sep un affront, traîner dans la boue (comp. Jîj2.). IV. 1. Laisser tomber

?a robe jusqu'à terre et la traîner, av. J ou av. ace. de la robe. 2. Marcher

fastueusement, en se balançant ou en

agitant lesbi-as. — Jv {n.d'actr&j^

Marcher en tremblant (se dit d'un vi-

t illard infirme).

jv Maladroit et qui ne sait rien faire .

comme il faut, ow qui ne sait pas mettre son habit comme il faut.

jijPond du puits ou l'eau s'amasse.

a la peau pendante et formant des plii, la peau qui ne colle pas sur le corps (chameau).

Jilj Qui porte une robe très-longue, et la Idsse traîner,

J^b Gor.Ie à Taide de laquelle on se

hisse sur un palmier, après en avoir coupé les branches ( Voy. ùyh\

Jlij Longue et qui descend jusqu'à terre (se dit, jp. ex. , des cheveux).

ff

jUj Morceau de bois ou autre chose

qu'on attache sous le ventre du bouc

pour lui rendre la copulation impossible.

f ^ tf

^j y fera. '-Aij 1. Voy. jij, 2. Quia une longue robe et la laisse traîner. —

'4i->î'(/*'Femme qui porte une robe très-

h)ngueat la laisse traîuer avec grâce.

De là fiff. 3. Menr au sein de l'abonr'ance et des délices (vie, état) (comp. w^,Ji^etj-.). 4. Mal bâti, qui a le

corps mal fait . ji jQueue d'une robe qui

Jijl/î^w.*>lij Maladroit, qui ne sait

rien faire comme il faut^ et ne sait

pas mettre son habit comme il faut. —

•>ijHPemme qui laisse traîner disgra-

cieusement sa robe {comp. *4ij).

traîne par terre.

Jij' fera. '4i; 1. Long, traînant par

terre (pan d'une robe, Tobvî). 2. Qui porte une robe longue et qui traîne.

J*î/ 1. N. d'act. delà IL 2. Qoi mar-

che fabtueuseroent.S.Qai marche en se balançant et en agitant les bras. 4. (n. d'act. de la IL). En prosodie. Addition d'une syllabe à un pied, qui change, p. ex.^ J^l^^ en i}%MlL0.

J\ô4/* Qui porte une robe longue, et la

' laisse traîner.

Ji^^ Allongé d'une syllabe (pied). Voy,

uuaxixv.«.x, X r ^y.^yy x. .,uai iiu.^. v£ui ^ Jy-otijl 1. Courir à toutes jambes

sot

poQP seEauvtr.ets'arrêtertontîicoop à la fin. 2. Se calnrer (se .dit de la colère). 3. PeT(ÎTe sa force, sa vigueur, et devenir mou, loche.

Page 1