‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 193 sur 594 · Plaque d'eau. 3. Citerne · texte numérisé non relu

Plaque d'eau. 3. Citerne

c)i?^ ;)ourJ-*VQïii «efiea quelqu'un,

av. Jf de la p.

/ïc/^ Confiance. — a--UVljl;>*U Il n'a de confiance, d'appui qu'en toi.

fj f. I. O.Cn. d'act. f->»i^j/*)* 1. Réparer, rœtaurer, rétablir, arranger. 2.

Enlever avec le bout des lèvres des

bourgeons des arbres ou des plantes, brouter, av. ^y . 3. Dévorer, avaler. 4.

f. I. (n. d'act. fJ»^J9(^j) Etre pour-

ri, pourrir, tomber en pourriture; être carié (se dit des os). IV. 1. Être vieux et usé. 2. Être pourri, être carié (se dit des os). 3. Être rempli de moelle (se dit d'un os). On dit d'une brebis

maigre qui n*a pas de moelle: ^fjr^

Ses os brisés ne donneront pas

de moelle. 4. Se taire. 5. Avoir du penchant pour quelque chose (p. eco. , pour le jeu), av.O^ de la qA. V. Ronger (l'os). Vin. i Enlever avec le bout des lèvres les bourgeons des arbres ou des herbes, ao. ^ 2. Dévorer. 3. Ronger les os. les débris des os. 4* Commencer k avoir la bosse (se dit d'un petit de chameau chez qui la bosse se forme) (comp. jrjV X 1 A-

voir besoin d'être restauré^ réparé (se dit, p. ex. , d'une muraille qui tombe en ruine). 2. Vouloir réparer.

^j LSouci» sollicitude. 2. Fugitif. —

^Shf^Àl n n'a rien. — fjij^^'^ JU

Je n'ai aacim moyen de l'éviter.

fj 1 Moelle (des os). 2, Tout ce qui est humide; sol humide. — ^j(j Les

choses humides et saches» les choses qui se trouvent dans la mer et celles delà

terre ferme? de là, tout, toute sorte de choses. On dit: Jibfi^U apporta

toute sorte de choses. 3. coii. Os cariés. 4. Brins ou débris dispersés sur le sol, ou Ceux que l'eau emporte.

^j —On dit: fj)i/fÀL II n'a rien. — f J^Y^^^ "^^ ^® P^^ réviter.

fj , f Uj Vieux et usé (se dit d'une corde, etc.). Voy. sous 40«

f Uj Vermoulu, pourri, carié (os).

fyo 1 Pourri, carié (os). 2. Ge qui est

cassé, débris vermolus.

^^j 1. Morceau de oorde vieille et

usée. 2. pi. fUj et m Os carié. 3. contr.

Os rempli de moelle. 4. Pourriture, vermoulure. 5. Fourmi ailée.

*^j,pi.fj et fio 1. Morceau de corde

vieille et usée. On dit:C^Jj>i^^ TL le lui donna^ y compris la corde, c^-àrd.

n lui donna la chose tout entière. —

IpjrOà'UljCjlRécite tes vers d'un bout

à l'autre. (.Cette locution est emprunt tie à Vusage de vendre un chameau avec la eorde, le licou. Yoy. ,jS sous ^l.\.<^JIy Dhou-ramma, nom d^un poète arabe. 2. Front.

l^jsPl. fj Intelligente (jaune fOleA

'k» fèm. Blanche (btebin).

î4o VÎTre», sttbÉîstances.

fM, l>?.f Ujl J-^Gorde vieille et tout

(V^ l^w^ U masc. et le fèm. Qqi a les os remplis de mœlle.

,iv^Ijôvre» liabine (de tout anî-^

^j (n. d'acL ^^j\ Arranger, approprier avec la main, en passant la main sur quelque chose, av. ace. —

w^j i. Être en désordre, en oonfu-

mal à pied fendu; de ^j brouter).

ûU^ pi. 1. Malheurs, calamités. 2.

Vivres, sabsistanoes.

0^^^ pl.(defj^y^\l. Arrangés. 2)^ M

Page 1