‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 234 sur 594 · II. (n. d'act. ^^jj) L Être bavard · texte numérisé non relu

II. (n. d'act. ^^jj) L Être bavard

diffus dans son discours, et dire un tas de mensonges, av. k^ du discours. 2.

Passer, faire passer un objet dans un autre, le faire entrer dans un aatre, av. J 3. Enlever quelque chose et faire place nette. 4. Oter, déplacer. 5. Augmenter, faire accroître en nombre, en quantité. IV. i. Devancer, aller en avant. 2. Acheter udc girafe (<ib3y 3. Marcher avec rapidité. 4.

Paire marcher avec rapidité. VIL 1.

Pénétrer, entrer dans Tintérieur (comp. sjjj vil). 2. Passer (se dit du

vent qui souffle). 3. Sortir au pâturage, aller faire paître les troupeaux.

;; U), <i'j3# pl.^^bji. Troupe d'hom-

<jj>

mes (de dix et au del^ 2. Seau avec I lequel on puise Teau pour les irrigations.

ii'jj Menteur.

obj,ii*j3 et iib3* P^. j'^3et ci^jj Girafe.

v-i'j(> Qui marche avecrapipité(cha-

melle).

^j»jj Boucler (les cheveu xj, friser

en boucles, a'o. ace.

i>»jj >»>ijj 1. Boucle, anneau. 2. An-

neau de la porte (pour frapper ii la porte).

Jjj f. L 0. (n. d'act. 3jj^ L pour

3j\ Rendre les excréments, at?. aco.

(se dit des oiseaux). 2. Être tourné tout à fait du côté de quelqu'un, m.

yà de la p. (se dit de Toeil, lorsque la

prunelle est dirigée tout k fait vers un seul objet, de manière que le blanc de rœil semble occuper tout l'œil).

3. Jeter un javelot JbJ^ contre quelqu'un, av. ace. de la p. et u delà ch.

4. Défaire et rejeter de côté ou sur le derrière la charge ou le bât (se dit

d'une bête de somme). — 3jj(n.d'act.

3jj) 1. Être bleu (se dit des yeux).

2. Être aveugle. 3. Être en larmes (se dit des yeux).~4:JOîj;Se8 yeux sont

en larmes. IV. Voy. la I; 2. et 4. V. Être bleu (se dit des yeux). VII. 1.

Pénétrer de part en part (se dit d'une flèche). 2. Retomber sur le derrière (se dit du bât, de la selle qui se défait). 3. Être couché, ow tomber ^ la renverse. 4. Rester en arrière et s

traîner lentement. IX. Jj j' (n. rf'ac*.

ô^'jj') etXI. Jljjl (n.d^acl.3^^j!^)

1. Être bleu (se dit des yeux). 2. Être tourné vers un seul objet, et dirigé entièrement sur un objet (se dit de l'œil).

VoyJal\ 2. — 3jyj Rendre les excréments (se dit des oise&ux).

ôjji. Couleur bleue, bleuâtre owliyîde. 2. Cécité. 3. Pleurs, les larmes anx yeux. 4. Variété de poils chez le mulet, qui consiste en ce que les quatre pieds sont blancs. 5. Long poil aatour des sabots (d'un mulet, etc.).

3jj, pL Jî^bji. Espèce rf'épervîer blanc. 2. Tache blanche an front d'un

cheval.

'^jj Coquillage que certaines femmes

arabes portent sur elles et auquel elles attribuent la vertu de faire aimer la personne qui le porte.

Aîj3 1. Couleur bleue. 2. Couleur livide.

3jjj , pi. 3jhj Bateau.

3jjj Mensonge.

OJJ

a>3* , pi* SJj 1. Bleu, pâle, livide.

î. Qui a les yeux bleus pâles. 3. Areogle. 4. Brillant (se dit d'une lanïe).5. Espèce de pierre précieuse. 6.

jiff- Jj3VIJju1I Ennemi acharné.

ff

•IOj, Pl^ ^JJ^ Z*^^. ^e ôj3I 1. 2.

Page 1