‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 233 sur 594 · jj3, frf.i-ab3l. Entrée, trou par le · texte numérisé non relu

jj3, frf.i-ab3l. Entrée, trou par le

quel on entre. 2. Enclos en bois pour les bestiaux; et 3. Euclos public où

Cf^

if).

l'on garde en Egypte les bestiaux peaiant ^inondation da NIL 4 Tanière, repaire, antre (d'une béte féroce). 5.

Batte où le chasseur se met en embus-

Espèce de tapis yelouté k haute laine.

^b|>« Pl* ^jt(>l Canal, cours d'eau.

it, ruisseau. 2. jpour ^Sj^.

41^1 ji Zirbadjdh, sorte de soupe.

^Sj^jjj Chaussure a talons hauts.

Ijjj - OSSj Perche rouge, mouchetée de bleu, et \ la queue arrondie.

Qji3 Frapper avec le fer du bout in-

Prieur de la lance (oomp. ^3)*

^jj Bruit produit par un grand

troupeau de chevaux.

(2 ji> Ivre, enivré.

Cf^Jj'-Jj^jj 1. Cep de vigne. 2. Eau ie plaie qui demeure stagnante dans u creux. 3. (du pers. ù^jj) Doré, lu couleur d'or. 4. Vin. 5. Couleur rouge. 6. T'oti^ ce qui sert \ teindre

m rouge<

^j3* P?. ûU-^bj Cep de vigne.

^jj f.A. Fracasser la tôte ou un nembre quelconque à quelqu'un, av.

^M. de la p. — (^ jJChanger de place,

quitter un lieu et venir dans un autre.

'CjSj eti»rijj, jp?. (2 jUiPetite cc^line

large et aplatie.

X}S) pi. (de ^jU) Rapides, véloces,

prompts ^ la course.

QjJ# Terrain aplati et renfoncé.

^jj f. 0. (n.d'act. ^j)i. Serrer avec

une oorde, etc.^ le gosier à un chameau, pour Tempâcher de salir celui qui le monte avec les aliments en rumination. 2. Tricoter, ou travailler ii un tissu en mailles, p. ex., a une

cotte de mailles (Foyojj - j^-.). Avaler

(une bouchée), av. ace. VIII. ^j\>^ A valer (une bouchée).

^jj* pL ^jjj Cotte de mailles.

^jj Qai avale promptement.

Saji3 rdtt />^r5V3 jaune) 1. Riz cuit avec du safran et du miel. 2. Sorte de sorbet avec du safran.

4tùjjj (Al g.) Carotte.

^U3 Corde avec laquelle on étran-

gle, ou avec laquelle on serre le gosier du chameau (Voy. ^jj 1. 1.).

ùl'>j3Parties naturelles de la femme

:\jj Fabricant de cottes de mailles.

Ga8(iae.

« iijjy^^^ Boîte où l'on serre une cotte de mailles. -ù^«H'*S;>V-^3Gotte de mailles au tissu serré.

ijji Gosier, canal de déglition.

ijj(> 1. Serré avec la corde ij^;.»* 2. Fait de mailles (cuirasse, cotte).

Dépôt où l'on conserve les cottes de mailles.

u»*; j Étrangler.

fCJ 1. Étrangler. 2. Serrer le gosier avec une corde (Toy. A> j)' ;-IJi. 1. Racine de la langue Tsy».

:i«-!*). 2. Canal de la déglutition.

iJ3 /: /. A-valer (une boucliée).

^j j . Ukû L'art de l'équitation, hippique, art d'élever et de dressser les chevaux.

Si j5 1- Chanter (se dit de l'étour-

neau). 2. Mander sans cesse, être toujours \ croguer quelque chose. 3. Rester k sa place, at;.o du lieu. H. Se remuer, être remué.

jjjj Etourneau, oiseau.

^jj, pLjjbJ !• Etourneau, oiseau.

2. Qui a le dos peu large (se dit^ p. eœ. , de Tâne). 3. Homme qui s'en-»

tendk soigner et \ élever les bestiaux.

s^jjjjj De couleur d'étourneau; gris i

pommelé. f

S^jjj$ pi. ïjJUî Patriciens (chez les Grecs de TBmpire d'Orient.) j\3j3 etjjU3 Doué d'un esprit vif et

d^une humeur toujours gaie.

^ jj 1. Semer^ répandre la semence.

2. Encemencer un champ de quelque graine, av. aco. et o. 3. Faire germer

et grandir les plantes (se dit de Dieu). On dit par manière de vœu pour un

petit garçon:^^^jj Que Dieu le fasse grandir, prospérer^et lui donne des

forces I —Au passif, gj j Être semé.

On dit : ôl^juu^^^j II est redevenu

riche apràs avoir été dans la misàre.

III. Donner \ quelqu'un un champ et des semis, \ conditie^n qu'on aura droit \ une partie delà récolte. IV. 1. Avoir de quoi ensemencer un champ,

avoir des semences. 2. Etre en épis, et contenir déjk de la graine (se dit des céréales). V. Être prompt à faire du

mal.O» dit aussi : y^'Jl^j^ (syn.

gyjf\. VIIL g^jA^' 1. Encemencer. 2.

Semer. 3. Cultiver la terre.

^JJ

^Jj* pî. cA^J 1. Semêûce. 2. Céréa-

sor pied, champ cultivé. 3. fiff.

t^jj Dûfemence.

fjXi Semeur.— p^j^jI^ Les chiens.

<^jJ Semonce^ semis.

^jj f ^^jj, ^^Jj 9 ^jjCh^mjf cultivé

fOfTB \ être dusemencé.

^jj 1 Semeur. 2. Agriculteur, laoureur.

4cljj Champ ensemencé.

r^Jj 1* Q^ ^e sème, qui vient pour

roir été semé. 2. Champ qui n'est rrosé que par la pluie (et non pas ir irrigations).

Mjj Qui vient de soi-même sans

7oir été semé, et seulement des seences tombées sur le sol k Tépoque )8 moissons.

jiijj Semence, samîs.

^j^ /^J^ 9<^J^9 iî^^J^(>Ghamp

isemencé.

^>^9 fàm. <^jj^ 1. Ensemencé

îhamp). 2. |)/. ^j jl^^Semence, ce^que on sème.

^wi^> et 4Pj>j^hamp ensemencé.

cA^j-wCL^j Cuir du doB(du cheval

ou de ràne) non tanné.

vjij3 Cn.d'act.sJjj\i. Paire un saut.

2. -4i?. J* lie /a i>. , Aborder, approcher quelqu'un. 3. Dire beaucoup de mots, être bavard, diffus, et dire un tas de mensonges» av. J de la ch. 4.

Marcher avec rapidité (se dit d'une

chamelle). 5. (n. d'act. ^jJ) Mar-

cher lentement (se dit d'un homme).

Page 1