‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 322 sur 594 · II. jjjyMJ Porter un Jly · texte numérisé non relu

II. jjjyMJ Porter un Jly

^\y{ du pers. jblly pi. J- »^l.Ghe-

mise. 2. Pantalon large. 3. En gèn. , Vêtement.

^^^j^ Potage gras.

\j^ f. 0.1. Seller (un cheval),ap. ace.

2. Mentir, dire un mensonge. — i^ Être beau, brillant, d'un beau teint (se

dit du vîsage). 2. Mentir,dire un mea- ^ODge. 3. Briller, lancer des éclairs, 4. Tresser (les cheveux), av. aae. II. (n.

d^acU ^y^î) 1. Tresser avec art (les

cheveux), 2. Embellir, parer^ enjoliver. 3- Seller (uu cheval). IV. 1. Seller (un cheval). 2. Allumer (une lampe), av. ace. 3. S'allumer et briller (se dit d'une lampe).

Gy^> p/.Qi^-Selle. On dit: "^•:^ù\^ Ta selle se défait, penche d'un côté, et ^^ fig^ » tes affaires sont en désarroi.

Glr- ^P^rs. i}r)* pl' Qy-^L- Lambe.

^^jkHS^j^Sorte de plante qui, tant

qu'elle est encore humide, lui dans Tobscurité. 2. mytaph. Soleil.

^1^ 1. Sellier, qui fait des selles, ou

qui vend des selles de chevaux. 2.

Menteur.

4a^l>»Sellerie, art de faire des selles,

métier d^ sellier.

^ /-Soraïdj, nom d'un célèbre iabricant de sabres.

ûlf^ /%^ pL Sabres fabriqués pas So*

raïdj.

^yw. Continuel.

G>T/^ Sot.

^i^r^ > ^^^j^ Nature, naturel, ca- Taetére.

1. Sellé (cheval). 2. Semblable par la finesse de sa lame et par son poli aux sabres ûU& ^ (sabre). .

îajy--^ Lampe.

û'î^y** (dupers. jS^) Fumier.

Cy- /". -4. ( n. rf'oo^ iijJ^ i. Laisser

(le troupeau) aller librement et lui permettre de paître où il veut. 2. Conduire le troupeau au pâturage dès le point du jour. 3. Rendre les excréments. 4. Jaillir avec violence (se dit de Turine). 5. Paire éclater, mettre tout ^ coup ses pensées intimes au jour. 6.

Renvoyer, congédier, lâcher. 7. (n.

d'act. Cy^ , CJj^^) S'en aller librement au pâturage dès lé matin Tco/np.

C'->)»-0- Paire quelque chose kloî*

sir, ii son aise, sans se gôner II. Cn. d'act. ^j-^) i. Laisser aller paître

librement (son troupeau). 2. Renvoyer, congédier en répudiant (sa femme). 3. Dénouer (ses cheveux pour les peiguer). ai\acc. 4. Rendre doux, souple. IV. Laisser aller librement (son troupeau). VII. 1. Oter ses vêtements^ se mettre tout nu. 2, Se coucher sur le dos et étendre les pieds. 3. Couler librement et s'entroduire en coulant (se dit, p; ex., de Teau).

Qj^i. Troupeau qu'on a laissé paître

librement 2. Aire» espace compris entre les murailles. 3. l'ou^ arbre non épinenx. 4. Espèce rf^arbre qui croît dans le Nedjd.

Page 1