‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 403 sur 594 · Distance, intervalle. 2. Nés Voy.la · texte numérisé non relu

Distance, intervalle. 2. Nés Voy.la

<»L.^ Distance, intervalle.

iJL^Enlevé \ ses parents par la mort

(flls).

Ziy.M Qai perd son âls par la mort

(père).

ôUw» Qui pdrd son ûls par la mort

(mère).

K^y-^ Qni est en rut (chameau).

-i>-^ Altéré de soif.

f^^.^Qui promet, qui renvoie \ plus

tard. De là: ii>-»o j Puits dont on

jette Teau comme mauvaise, et qui

promet d'en avoir de bonne.

ôU f. 0, \n. d*act. J>- , oL* ^oL», JL^\

1. Pousser devant soi, mener, stimuler \ la marche (une béte de somme, le troupeau, etc.), av.acc. 2. Envoyer le cadeau de noce à une femme^ av. Jd

\Jlym

de lap. et aôc. de la ch. 3. (n. d^act. a>^ 9 J^) Pousser les derniers souf-

fles de la vie c,-à-t?,, être à l'agonie (se dit d'un malade). 4. Causer \ quelqu'nn une lésion \ la jambe (JM> ^t;.

occ. ^^ /a ;>. 5. Être, devenir un homme du commun (J>-). II. (n. d'act

Jj^-î) 1. Paire marcher devant soi,

mener, pousser vigoureusement, 2.

Charger quelqu'un d'une aflfeire et la confier entièrement à son jugement, nv. ace. de la p. et ace. de la ch. 3. Se dresser sur sa tige (se dit des plantes quand elles grandissent). IIL Cn.

d*act. iîjL^) 1. Venir assez près du gibier, en sorte qu'il se trouve à la portée des coups. 2. Suivre, aller k la suite. 3. Engager avec quelqu'un une lutte en place publique, au marché, pour étaler sa supériorité sur lui, av. aec.de lap. IV. 1. Faire mener, donner à quelqu'un des chameaux ou des bestiaux à meuer, av.acc. de la p. et aec. de la ch. 2. Envoyer un cadeau de noce ^ une femme, av. accY. Exercer le petit commerce, se faire marchand forain. VL Se suivre les uns les autres, se pousser les uns les autres, se presser les uns les autres (se dit des bestiaux, des moutons). VII. i Être poussé, mené. 2. S'avancer, poursuivre son cours, couler. VIII, Pousser, faire marcher devant soi, mener. X.

Mfme signif.

JL-, pi. J^ fûlS^^.Jo-»' Jambe^

tibia (entre le genou de la cheville du pied).— JL^cuilÇfjj au jour oà les jambes seront mises \ nu, et ^ JU\iiLJtJ«A2l Au jour où la jambe se

croisera avec la jambe, c.-à-ef.aujour du terrible jujement dernier. — ^^^^

JL*JcLa guerre se dressa sur sa jem-

be, la guerre éclata. — JU J^illillf W

Il mit les troubles* la sédition sur pied; il excita des troubles. 2. Tig^ tronc (d'un arbre, d'une plante). 3»

Tige (de la botte). 4. Ordre, série. On^ dit : ju-lji^ J^*>^.^^ Elle a eu pinsieurs fils Tun après Taulre, c.-à-rf. , sans qu'il y eût des filles parmi eux.—

^3^nomatop. Tourtereau mftleaj9-

peli ainsi du roucoulement dan$

lequel on croit entendre ces nwtsj.

4ÎL. 1. Arrière- garde (Voy. J^y

2. Cavalcade, cortège d'un prince suivi de toute sa cour Tjyn. ^J^y

JiU 1. Qui pousse^ qui fait maroher

devant soi, qui mène.2« Qui poursuit

quelqu'un.

3j^ masc. et flèm. , pi* J|>«*« Marché^ place publique ou rue du bazard des deux côtés duquel il y a de8boatiq[ii0ife De là. métaphor. 9^^\3jy» Le ehampt

tt A

de bataille.

^j^ f pi* <i>-^ i* Lieatenant da roi^ TÎce-roî. 2. Fils, héritier (d'un prince).

iî^ coll. Peuple, sujets, bas peuple.

éi^\j04j\j\j^\lijl\ Et les rois en ont plus besoin que le peuple.

^j^ 1. Homme du commun^ du bas

peuple. 2. Marchand forain. 3. Suivant de camp. 4. Vulgaire, populaire (mot, expression).

i-î>-l. fèm. du prècèd. 2. coll. Marchauds du bazar.

ô'>- 1. Qui /mousse avec vigueur, qui

fait marcher, qui mène \%% bestiaux; bouvier. 2. Qui poursuit.

v5î>-l. Qui a les jambes longues, hautes. 2. Qui se dresse dijà sur sa tige (plante).

i5l>- Prostituée, Jî^- 1. Tisane. 2. Vin.

J^- Nuage qui ne donne pas de pluie

et que le vent fait voyager \ travers les airs Cproprem. , poussé).

,i>^. Jî'--'l. Bestiaux que Ton mè-

ne, que Ton fait marcher devant soi.

2. Monture, béte de somme derrière aquelle le chasseur se eache pour ti*

rer sur sa proie sans en être vu.

JU» 1. Agonie. 2. Cadeau de noces

que Ton envoie à sa fiancée.

J>^ I ^ fèm. *W^ 1. Qui a les jambes

longues^ hautes. 2. Qui a les jambes bien faites.

iîut Étrivière.

oUl H. d*acU de la IV.

J>^ Chameau qui masque le chas-

seur lorsque celui-ci veut tirer sur sa proie.

JU^ 1. Poussé en avant. 2. Qui s'étend en pente longue et très-douce, ftoile \ gravir (montagne). 3. Suivante qui suit

ijL(n.rf'ac*. ij^) i. Frotter. 2. Curer, nettoyer les dents avec un cure dents^ av. ace. et w • IL T n. d*act.

iJu^ J\Gurer, nettoyer les dents avec un cure-dents, av. ace. et^ .V. Se net-

toyer les dents avec un cure-dents, sa servir de cure-dents. VL Marcher en chancelant comme un homme infirme.

Page 1