‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 556 sur 594 · Être noir · texte numérisé non relu

Être noir

®tyi*, pour le sinff. et le

ne contenir rien (se dit,;>. ^o?., d'une maison où il n'y a point de meubles), av. j- des ch. On dit : ji^j^\»iyù

•l'^l Que Dieu nous préserve du vide des vases ! pour dire, de la perte de nos troupeaux, de nos biens, du dé-

nûment. On dit : <i\iBjù^^ La trace

de ses pieds est devenue vide, pour dire, il est mort. — ji^n.d'act.

Avoir une grande abondance de bile,

être tràs-bilieux. IL (n. d'actXji^'j i. Siffler^ produire un sifflement. 2.

Jaunir, peindre, teindre en jaune. 3.

Vider, rendre vide, av. ace. IV. 1. Êtrevide^ ne contenir rien (se dit, p.

ex, , d'une maison dont on a enleva les meubles), av. jm des ch. 2. Être

pauvre, n'avoir rien. 3. Vider, rendre

pi. et pi. j\iu>\ i. Vide.— gai j.^ Maison vide de meubles. — i;'Xi\ji^

Qui a les mains vides, qui n'a rien ou qui vient les mains vides. — j^j^

I Entièremont vide.— ^â^UIVase vide, et jU^k'l Vases vides. 2. Zéro, marqué en arabe par un point ( • ), dorU on a fait un 0 dans (es chiffres eu-

ropéens. Le mot chiffre vient de ce

mot arabe. 3. Cuivre jaune.

>* 1. Cuivre jaune. 2. Or. 3. Vide.

i. Maladie intérieure qui cause la pâleure ou la teinte jaune du visage. 2. Ver des intestins (qui, selon l'opinion du vulgaire, ronge les cartilages des côtes). 3. Faim. 4. Cœur, intérieur. 5. Esprit, iotélligence. 6.

Pacte, alliance. 7. Vide, *. m. — ,Cê •Wl Vide des vases, métaph. pour

pertes dans les troupeaux, destruction de troupeaux.

yt^ et^i-, pi. j\k0\ 1. Safer, second

mtns lunaire arabe . 2. Ancien nom du mois de Moharrera./>e;à, au duel, ûtyU^Ijes deux Safer. c.-à-d. , le Moharrem et le Safer.

mo

C et^il, ;>^ jlllWide.- ^tuH1

Vases vides.

•^^ Faim, vide de l'estomac.

IJu^ 1. Couleur jaune. 2. Pâleur. 3.

Couleur noire. 4. Jaune d'œuf. 5. Cuivre jaune. 6. Mer, masse d'eau salée et d'une teinte verdâtre, couleur de mer.

,3^i^ et H» Jk^i. Saison des moissons.

Page 1