THÉÂTRE. CONTES. NOUVELLES

GRÈCE

OUVRAGES ANCIENS ET MODERNES ÉCRITS EN GREC

11^ siècle.

XÉNOPHON. w siècle. — Amours d'Abrocome et d'Anthia, 1726, Lond., 8°; éd. gr.-lat. p. Peerlkamp, Harlem, 1818, 4°; éd. fr. p. Jourdan, 1748-97, 12°.

m* siècle.

ACHILLES TATIUS. ill° siècle. — Amours de Clitophon et Leucippe, 1601; éd. gr.-lat. p. Jacobs, Leipzig, 1821, 8°; p. Didot, 1856, gr. 8°; éd. fr. p. Zevort, 1856, 2, 12°.

IV^' siècle. t

HÉLIODORE. iv° siècle. — Théagène et Chariclée,

1534; éd. gr.-lat. p. Didot, 1856, gr. 8°; p. Mitscherlich, Strasb., 1798, 2, 8°; éd. fr. p. Amyot, 1547-59, fo; p. Trognon, 1822, 2, 8°; p. Alban, 1841, 12°.

LONGUS. iv« siècle. — Daphnis et Chloé,

1598; éd. gr. p. Courier, 1829, gr. 8°; Rome, i8io,

8°; p. Dutens, 1776, 12°; éd. gr.-lat. p. Didot, 1856, gr. 8°; p. Seller, Leipzig, 1835, 8°; p. Schaefer, ib. 1803, 16°; éd. fr. p. Amyot, 1800, gr. 4»; p. Courier, 1813-74, 8°, et 12».

ARISTÉNÈTE. 300?-358. — LETTRES ÉROT., 1566;

éd. gr.-lat. p. Boissonade, 1822, 8°; éd. fr. p. Le

Sage, Rotterd., 1695, 12°.

CHARITON. v° siècle. — Amours de Ch^reas et Callirrhoé, 1750; éd. gr. p. d'Orville, Venise, I8I2, 4°; éd. gr.-lat. p. Beck, Leipzig, 1783, 8°; p. Didot, 1856, gr. 8°; éd. fr. p. Larcher, 1795-97, 8°, et 2, 12°.

111° siècle.

EUMATHE. xii'= siècle. — Amours d'Ismène et d'Isménias, 1550; éd. gr.-lat. p. Lebas, 1856, gr. 8»; p. Teucher, Leipzig, 1792, 8° ; éd. fr. p. Beauchamps, La Haye, 1743, p. 8°, flg.

ITALIE - ESPAGNE

PORTUGAL. — MEXIQUE. — BRÉSIL. — CHILI

XV^ siècle.

BANDELLO (Math.). 1480?- 1562? — NOUVELLES, 1554-73; n. éd. Lond., 1740, 3, p. 4°, et 1791-93, 9, p. 8°; Milan, 1813, 9, 16°; éd. fr. p. Launay, 1580, 7, 16°.

XVP siècle.

AMADIS DE GAULE (Roman). xvi« siècle. Esp. — 1" éd. 1510; n. éd. esp. Madrid, 1857, gr. 8°, et Barcelone, 1847, 4, 8°; éd. fr. p. Tressan, 1779, 2, 12°.

HITA (Perez de). xvi° siècle. Esp. — Hisx. des GUERRES civ. DE GRENADE, 1595-1604 ; u. éd. Madrid, 1833, 2, 8°; tr. fr. p. Sané, 1809, 2, 8°.

CERVANTES (Micli. de). 1547-1616. Esp. — Gala-

tée, 1584 ; n. éd. esp. Madrid, 1784, 2, 8°, fig. Don Quichotte, 1605-15; n. éd. p. Clémencin, Madrid,

1833-39, 6, 4°, et 1819, 5, 8°; p. Pellicer, ib. 1797, 6,

12°; éd. fr. p. Viardot, 1836-37, 2, gr. 8°; p. Grandville, 1857, gr. 8° ; p. de Bretonne, 1844, 2, 8" ; p. Furne, 1858, 2, 8°; p. de L'Aulnaye, 1821, 4, 12°, et p. Damas-Hinard, 1847-76, 2, 12°. Nouvelles, 1613; n. éd. Madrid, 1783, 2, 8°, fig. ; éd. fr. p. Le Febvre, 1775, 2, gr. 8°; p. Viardot, 1858-71, 12°.

ALEMAN (Math.). 1550?- 1620? Esp. — GUZMAN

d'Alfarache, 1599; n. éd. Madrid, 1750, 4°, et Valence, 1787, 2, 8» ; tr. fr. p. Le Sage, 1732-77, 2, 12°, fig.

GUEVARA ( Vêlez de ). 1574 - 1646. Esp. — Le Diable boiteux, 1641 ; n. éd. Madrid, 1812, p. 8°.

ROMANS

TIRSO DE MOLINA (TellEz). 1585?-1648. Esp. — Gilles de la culotte verte. Le Railleur de SéviLLE. Le Festin de Pierre. Don Juan. Théâtre, éd. esp. Madrid, 1839-42, 12, p. 8». Théâtre chois, ib. 1850, gr. 8°; éd. fr. p. Royer, 1862, 12».

MARINI (J.). 1594?- 1650? — Le Caloandre fidèle, 1640-41; n. éd. Venise 1734, 2, 12»; tr. fr. p. Scudéry, 1668, 3, 8»; p. le c'» de Caylus, Amst., 1740, 3, 12».

XVIIl» siècle.

GOZZI (Ch.). 1722-1806. — La Marfisa bizarra, 1772. La Tartana. Œuv. éd. ital. Venise, 1772-91, 10, 8»; éd. fr. p. Royer, 1865, 12».

FEDERICI (Cam. ). 1749-1802. — La Revanche. Œuv. éd. itaL Padoue, 1802-16, 14, 8», et Venise, 1828, 23, 12».

MANZONI (C"). 1784-1873.— E,es Fiancés, 1827 ; n. éd. Milan, 1842, gr. 8», et 1843, 8», et 12»; tr. fr. p. Rey-Dusseuil, 1840-74, 12». (V. Poésie.)

CABALLERO (M""=). 1797. Esp. — Lx FAMILLE Al- VAREDA Clemencia, tr. fr. 1860-63, 2, 18». Nouvelles