ANDALOUSES
XIX« siècle.
AZEGLIO (Ch" d'). 1801-1866. — HeCT. FlERA-
MOscA, 1833; tr. fr. 1839, 2, 8». Les Dern. jours d'un peuple, 1841 ; tr. fr. 1844, 2, 8».
BROFFERÏO (Ange). 1802-1866. — II Tartufo
poLiTico. ViTiGiîS. Canzoni piemontesi, 1840 ; n. éd. Turin, 1864, 8°. (V. Hist.)
GHERARDI DEL TESTA (Th., c'»). 1818. — Una FOLLE AMBIZIONE. VlAGGIO PER ISTRUZIONE. AMANTK E MADRE.
ANGLETERRE
ÉTATS-UNIS d'aMÉRIQUE.
XVF siècle.
MARSTON (J.). XVI» siècle. — Tragédies. Comédies. Œuv. éd. angl. Lond., 1633, 12», et p. Halliwell, ib. 1856, 3, p. 8».
LILLY (J.). 1553-1600? — CaMPASPE. The Woman ,
in THE MooN. Œuv. dram. éd. angl. p. Fairholt, Lond., 1858, 2, p. 8». (V. Littér.)
FLETCHER (J.). 1576-1625. — The WOMAN HA- TER, Les Événements imprévus. L'École des épou- SEURS. Œuv. éd. angl. Lond., I8ii, 3, gr. 8», et 1843- 46, 11, 8».
XVII» siècle.
WICHERLEY ( W. ). 1640?- 1715. — LoVE IN A
WooD. Le P'ranc parleur. The Country Wife. Théâtre, éd. angl. Lond., 1712-68, 8».
DE FOE (Daniel), 1661-1731. — RoBtinson Crusoé, 1719; n. éd. Lond., 1844, gr. 8», et 1820, 2, 8», fig. ; 1839, 12», fig. ; éd. fr. p. Grandville, 1840, gr. 8» ; p. Gavarni, 1860-61, 8», et 12». Life of Captain Singleton, 1720, Lond., 8», et 12». Hist. du diable, 1726, Lond., 8»; tr. fr. Amst., 1730, 2, 12».
VANBRUGH (J.). 1666-1726. — Le Voy. à Lond., tr. fr. Lond., 1761-83, 8». Œuv. éd. angl. Lond., 1776, 2, 12», et 1840, 8°. (Y. Archit.)
CENTLIVRE (M»»). 1667-1723. — The Busy-Body, A BoLD Stroke for a Wife. The Wonder. Œuv, dram. éd. angl. Lond., 1761, 3, 12».
FARQUHAR(G.). 1678-1707. — The Beaux's Stratagem, 1707. Œuv. éd. angl. Lond., 1772, 2, 12°.
RICHARDSON (Sam.). 1689-1761. — Clarisse Harlowe, 1748; n. éd. Lond., 1774, 8, 8», et 1820, 8, 12»; tr. fr. p. Prévost, 1845, 2, 8»; p. Janin, 1846, 2, 12». Ch. Grandisson, 1753 ; n. éd. ib. 1770, 7, 8»; tr. fr. p. Monod, Leyde, 1756, 7, 12».
LILLO (G.). 1693-1739.— Le M"* DE LONDRES, 1731; tr. fr. p. Clément, Lond., 1748-51, 8», et 12». Œuv. éd. angl., Lond., 1775, 2, 12».
XVIH» siècle. ^ DODSLEY (Rob.). 1703-1764. — Le BijouTIER PHI-
LOSOPHE, 1735; tr. fr. Lond., 1767, 12». Le Roi et le MEUNIER DE Mansfield , 1736; tr. fr. ib. 1756, 12». (V. Philos.)
FIELDING(H). 1707-1754. — Jonathan Wild, 1740; tr. fr. p. Picquet, 1763, 2, 12». Jos. Andrews, 1742 ; tr. fr. p. Lunier, 1807, 4, 12». Tom Jones, 1749, Lond., 6, 12»; p. Didot, 1780, 4, 8»; tr. fr. p. Defauconpret, 1836, 2, 8»; p. de Wailly, 1841, 2, 12». Œuv. éd. angl. Lond., 1762, 4, gr. 4», et 1821, lo, 8».
GARRICK (Dav,). 1716-1779. — Le VaLET MEN- TEUR. La Fille de quinze ans. Le Tuteur. Le Mariage clandestin. Le Bon ton. Œuv. éd. angl. Lond., 1798, 3, 12»; éd. fr. p. la baronne de Vasse,
SMOLLETT (Tobie G,). 1721-1771. — RODERICK Random, 1748, Lond., 2, 12»; tr. fr. 1761, 3, 12». Pe- REGRINE PiCKLE, 1751, ib. 4, 12»; tr. fr. 1753, 4, 12». Œuv. éd angl, Lond., 1797, 8, gr. 8», et 1841, 8». (V. Hist.)
HOME (J), 1724-1808. — Douglas, 1756. Œuv. éd. angl, p. Mackensie, Édimb., 1822, 3, 8». Œuv. dram. ib. 1798, 2, 12°. (V. Hist.)
HOLCROFT (Th.). 1745-1809. — Le FiLS PERVERTI,
1807; tr. fr. p. Bertin, 1810, 4, 12». (V. Archéol.)
SHERIDAN (Rich.). 1751- 1816. — L'École du scandale. Le Critique, Œuv. éd. angl. p. Moore, Lond., 1821, 2, gr. 8», et 1840, 8»; éd. fr. p. Bonnet, 1836, 2, 8»; p. Laroche, I84i, 12».
RADCLIFFE (M-"»). 1764-1823. — La ForÊT, 1791; tr. fr. 1831, 3, 18». Les Mystères d'Udolphe, 1794 ; tr. fr, 1840, 4», et 1864, 2, I8». L'Italien, 1797; tr.
fr. 1819, 3, 18».
EDGEWORTH (Maria). 1767 - 1849. — Éducat, PRAT. ET famil., Contes mor., Contes popul.. Contes DU BEAU monde, 1798-1812. Œuv. éd. angl. p. Baudry, 1834-44 , 10, 18»; éd. fr. p. div,, 1840-59, 29, 18».
BROWN (Ch.), 1771-1810. AmeVtc. — WlELAND, Edgar Huntley, Clara Howard, 1798-1801, Boston, 3, 8».
SCOTT (Walter). 1771-1832. — Waverley. L'Anti-
il'J6
ROMANS
quaire. IjQS B'siritams. Hol» Roy. La Prison d'Édimb. La Fiancée de Lammermoor. L'Officier DE FORTUNE. Svasthoc. Le Monastére. Le Pirate. Quentin Durward. Pkveril DU Pic. Les Eaux de S'-ROxNAN. La Jolie fille de Perth. Œuv. éd. angl. p. Gagliani, 1827-34, 9, gr. 8"; Édimb., 1849-52, 12, 8°, et 48, 12"; éd. fi-. p. Defauconpret, 1858-59, 15, gr. 8° ; p. Vivien, 1840-42, 25, 8° ; p. de Wailly, 1848- 49, 25, 12«. (V. Poésie, Hist.)
LEWIS (Grég.). 1775-1818. — Le Moine, 1795-96,
Lond., 3, 120; tr. fr. 1838-40, 8», et 2, it".
PAULDING (James). 1778- 1 860. Amérig. — Wl&lOKY OF J. Bull and Bkother Jonathan, 1812, N.-York, 12''. Letters from THE SouTH, 1815, ib. 2, 12". The Backwoodsman, 1818, ib. 12». Old Times in the New World, 1824, ib. 2, 12». Le Coin du feu d'un Hollandais, 1831, ib. 2, 12"; tr. fr. 1832, 8". A l'ouest, 1832, ib. 2, 12 ; tr. fr, 1833, 2, 8". The PuriTAN AND His Daughter, 1839, ib. 12».
MATURIN (CI).). 1782-1824, — Bertram, 1816; tr. fr. 1821, 8». Œuv. éd. fr. p, div,, 1822 28, 30, 12"-
COOPER (Fenimore). 1789-1851, Améric. — L'Es- PION. Les Pionniers. Le Pilote. Lionel Lincoln. La Prairie. liCS Molslcans. Les Puritains. Le Corsaire rouge. L'Écumeur de mer. Le Bravo. Œuv. éd. angl. p. Baudry, 1836-49, 33, 8»; éd. fr. p. La Bédollière, 1851-54, 6, 4» ; p. Defauconpret, 1859-62, 30, 8».
SEDGWICK (Maria). 1789-1867. Améric. — The New England Talk, 1822; n. éd. N,-York, 1852, 12». Redwood, 1824, ib. 2, 12»; tr. fr. 1824, 4, 12». Letters from Abroad, 1840, ib. 2, 12».
MARRYAT (Fréd.). 1792-1848. — PlERRE SIMPLE, 1834. Le Vieux commodore, 1837, Le Pauvre Jack, 1840. Diary in America, 1839, Lond, 6, 8». Œuv, éd. fr. p. div. 183Ô-45, 38, 8», et 56, 12».
BRAY (M'"'=). 1795? — Les Chaperons blancs, 1828, Lond., 8»; tr. fr. p. Cohen, 1828, 4, 12», *
KENNEDY (J.), 1795-1870, AmeVîC. — SwALLOW Barn, 1832; n. éd. N.-York, 1851, 8», Rob of the COWL, 1838 ; 2" éd. 1854, 8».
THOMPSON (Daniel). 1795-1868. Améric. — May Martin, or the Money Diggers, 183."'), Burlington, 12», The Green Mountains Boys, 1840, Montpellier, 2, 12°.
GRATTAN (CoLLEY). 1796-1864. — Gr. ROUTES ET
chemins de traverse, 1827, Lond., 8, 8»; tr. fr. p. div., 1825, 3, 12», L'Héritière dk Bruges, 1828, Bruxelles, 3, 8»; tr, fr, p. Delepierre, 1831, 6, 12»,
CARLETON (W,), 1798-1869, — SciiNES DE LA VIE
champêtre, 1830, Dublin, 2, 12»; tr. fr, p. de Wailly, 1861, 12».
GORE (M»»). 1799-1861. — WOMEN AS THEY ARE, 1830, Lond., 3, 18». Mothers and Daughters, 1831, ib, 3, 18». Cecil, 1841, ib. 3, 18». The Ambassador's
WlFE, 1842, ib. 3, 18». ThE BiRTHRIGHT, THE MODERN
Chivalry, 1844, ib. 5, 18». The Castles in the Air, 1847, ib, 3, 18». Sketches of English Character, 1849; n, éd. ib, 1856, 2, 18», Romances of Real Life, 1850, ib, 3, 18». Mammon, 1855, ib. 3, 18».
KIRKLAND (M"»), 1800? -1864. Améric. — New HoME, 1839, N,-York, 12», Forest Life, I8i2, ib. 2, 12».
BUCKSTONE (J. Baldwin), I802. — The May QuEEN. Weak Points, Flowers of the Forest.
HAWTHORNE (Natli.). 1804- 1864. Améric. — La Lettre rouge, 1850, Boston, 12»; tr. fr. p. Old-Nick,
1855-65, 8», et 18». La MAISON AUX SEPT PIGNONS,
1851, ib. 12»; tr. fr. p. Forgues, 1865, 18°.
HENTZ (M-"»). 1804-1856, Améric. — The Planter's Northern Bride, 1854, Pliilad., 12».
AINSWORTH (W.). 1805. — RoOKWOOD, 1834-37, Lond., 8». Jack Sheppard, 1839, ib. 3, 8» ; tr. fr. 1847, 2, 8». La Tour de Lond., 1846, ib. 8»; tr. fr. 1858- 65, 12».
BULWER-LYTTON (Éd.), 1805-1873. — PelhaM, Le DÉSAVOUÉ. Devereux. L'Anglet. et les Anglais. Les Dern. jours de Pompéi. Rienzi. Le Dern. des barons. La Famille Caxton. Œ^uv. éd. fr. p. div,,
1833-65, 10, 8», et 15, 12".
D'ISRAELI (Benj.). 1805. — La Jeune Anglet,, 1844 ; tr. fr. p. M"° Sobry, 1846, 2, 8». Sybil, 1845; tr. fr. p. M"» Audley, 1847, 2, 8"; p. Lorain, 1859, 12». Œuv. éd. angl. Lond., 1857, 10, p. 8».
JERROLD (Douglas W.).), 1805-1857, — Black- Eyed Susan. The Rent Day. (V. Littér.)
LEVER (Ch.). 1806-1872. — HarrY LoRREQUER, 1840, Lond., 8»; tr. fr. 1858, 2, 18». O'DONOGHUB, 1845, ib. 8»; tr. fr. 1864, 2, 18».
HERBERT (H. W. ), 1807-1858, Améric. — The Brothers, 1835, N.-York, 12»,
SIMMS (W. ). 1807, Améric — Atalantis, 1832. Martin Faber, 1833, Guy Rivers. The Wigwam. Œuv. éd. angl. N.-York, 1854-56, 18, 12»,
WARREN (Sam.), 1807, — SOUVENIRS d'uN MÉDE- CIN, 1832, Lond., 8°; tr. fr, p. Chasles, 1854, 12». Dix mille guinées de rente, 1839-41, ib. 3, 8»; tr. fr. p. Guiffrey, 1855, 12». Maintenant et alors, 1847, 8»; 4» éd. 1853, 12»; tr. fr. 1852, 18». (V, Jurispr.)
ARTHUR (Timothy). 1809. Améric. — Talés for THE RicH and Poor, 1855, N.-York, 6, 18", Lights AND Shadows, 1855, ib. 8".
POE (Edgar). 1809-1849, Améric. — Contes fan- TAST., éd. angl, N.-York, 1857, 4, 8"; éd. fr, p. Baudelaire, 1856-65, 5, 12»,
GASKELL (M™*), 1811-1865. — MarIE BarTON, 1848; tr. fr. 1856, 12».
THACKERAY (W.). 1811-1863.— I^a FOÎrC auX
vanités, 1846-48, Lond., 3, 8»; tr, fr, 1865-72, 2, 18°, Le Livre des Snobs, 1848, ib. 12»; tr, fr. 1865- 70, 18». HiST. DE Pendennis, 1849-50, ib, 2, 8"; tr, fr. 1858, 3, 18». HiST. DE H. ESMOND, 1852, ib. 8»; tr, fr. 1865, 18°. Humoristes angu, 1853, ib. 8». Souvenirs de Barry Lindon, 1856, ib, 3, 8», et 12»; tr, fr. 1857-65, 3, 18».
DICKENS (Ch.). 1812-1870. — Nie. NiCKLEBY, 1839, Lond., 3, 8». La Bataille de la vie, 1846, ib. 18», Dombey père et fils, 1847-48, ib. 4, 8», et 1857, 2, 18». David Copperfield, 1850-57, ib. 4, 8», et 2, 18». Bleak-House, 1852-57, ib. 6, 8", et 2, 18». Œuv. éd. allem., Leipzig, 1852-53, 20, 8», et 1847 etsuiv,, 57, 16»; éd. fr. p. Lorain, 1856-59, 27, 16».
MAYO (W.). 1812. Améric. — Kaloalah', 1849, N.-York, 8»; 2" éd. Lond., 1851, 12»; tr, fr, dans la Rev, britannique.
STOWE (M""^). 1814. Améric. — La Case de l'oncle Tom, 1852, Boston, 2, 18»; tr. fr. p. La Bédollière, 1853, gr. 8»; p, div. 1852, 8»; p. M"»" Belloc, 1854, 12». La Clef de la Case de l'oncle Tom, 1853, ib, 8°; tr. fr, p. div. 1853, 8». Souvenirs heureux, 1854,
ROMANS
ib. 2, 18"; tr. fr. p. Forcade, 1857-61, 3, 18°. La Fiancée DU MINISTRK, 18G0, ib. 18»; tr. fr. 1860, 18».
HUNTINGTON (Vinc.).l8l5. A?«eVie.— Lady ALICE, 1849, N.-York, 3, p. 8". Alban, 1850-53, ib. 2, 12».
KIMBALL (Rich.). 1816. Améric. — The Thruads OF THE Life, 1849, N.-York, 12».
MATHEWS (Cornélius). 1817. Améric. — The Ca-
REER OF PUFFER HOPKINS, 1841, N.-York, 8». MONEY
Penny, 1850, ib. 12».
REID (Mayne). 1818. — Le Corps franc des rifles, 1850-53, Lond., 2, 8», et 18»; tr. fr. 1854, 4, 8». Les Chasseurs de chevelures, 1851-62, ib. 3, 8», et 18»; tr. fr. 1854-64, 5, 8», et 18».
SOUTHWORTH (M"»»). 1818. Améric. — Rétribution, 1849, l'iiilad., 12». The Deserted Wife, 1850, ib. 12».
WARNER (Suzanne). 1818. Améric. — Le Monde, 1849, N.-York, 8», et 2, 12»; tr. fr. 1857, 2, 12». Quee- CHY, 1853, ib, 2, 12»; tr. fr. 1865, 2, 12».
PRUSSE
MEISSNER (Aug.). 1753-1807.— Alcibiade, 1781-88; tr. fr. p. Lieutaud, 1789-95, 4, 8», et 18». Bianca Capello, 1785 ; tr. fr. p. id. 1790, 2, 8». Œuv. éd. allem,, p. Kuffner, "Vienne, 1813-14, 36, gr. 8».
IFFLAND (Aug.). 1759-1814. — VerbreCHEN AUS
Ehrsucht. Der Spieler. Die Jagere. Œuv. éd. allem. Leipzig, 1798-1809, 18, 8», et 1827, 11, 12».
LAFONTAINE (Aug.). 1759-1831. — AMÉLIE. Émi- , LIE ET Erlach. La Famille de Halden. La Nouvelle Arcadie. Œuv. éd. fr. p. div. 1800-30, lio, 12».
KOTZEBUE (Aug. de). 1761-1819. —Misanthropie et repentir. Les Deux frères. Octavie. Hugo Grotius. Les Hussites. Rolla. Œuv. dram. éd. allem. Leipzig, 1798-1819, 23, 8», et 1840-41, 40, 16»; éd. fr. p. div. 1820, 8». (V. Liltér., Hist.)
KRUDENER (Julie de). 1764-1824. Russe. — Valérie, 1803; n. éd. 1837-55, 2, 8», et 2, 12».
KARAMZIN (Nie). 1765-1826. Russe. — Romans du Nord, Marpha, tr. fr. p. div. 1808-18, 4, 12». (V. Hist.)
