XXX TABLEAU

comme dans les constipations, dans les chaleurs et séchcx'esses d’entrailles. t)n ne doit purger les personnes mélancoliques, atrabilaires et hypocondriaques, qu’avec ces sortes de purgatifn, parce qu’il est dangereux d’échaulier le sang de ces personnes, qui est déjà tout en feu. Dans les inflammations du poumon et des viscères du bas-ventre , lorsqu’il e.st nécessaire de purger , on doit choisir le.s minoratifs, comme aussi dans \g. choiera-morbus et dans les coui’s de ventre dyssentériqiies.

Les plantes purgatives minoratives sont : la poirée , le chou , le polygale ^ la cuscute , le haguenaudier , le petit lin des prés ; les racines de polypode ,—de patience,

■— de tlialictrum commun des prés , —de racine vierge ; les fleurs de pécher et de roses pâles ; les semences de car~ thame et de violette.

Les plantes purgatives médiocres sont employées dans les fièvres malignes , putrides et dans les intei-mitlentes causées par la sabun-e des premières voies , et entretenues par le ti-an.sporl qui s’eri fait dans la ma.^ïse du sang, dans les rhumatismes , hydropisieji, dans les menaces de léthargie. Ces purgatifs ne conviendroient point dans les inflammations internes.

Les purgatives moyennes sont : les feuilles du pécher, — du pninier, — de sc.ammonée de Montpellier ; les racines de lamorelle à grappes, —àliermodacte et celles de la belle de nuit.

Les plantes purgatives majeures et violentes se distinguent de toutes les autres par la violence avec laquelle elles agissent; leur effet est plus lent, mais elles sont plug sujettes à causer des superpurgations, à purger jusqu’au sang , à enflammer les membranes des intestins. Ün ne doit avoir recours à ces sortes de purgatifs que dans les circonstances ouïes autres purgatifs seroient de nul efièt , et lorsqu’on n’a point à craindre d’ébranler trop vivement le genre nerveux ; elles sont utiles lorsqu’on veut vider puissamment les séi'osités, comme dans les affections du cerveau , dans les paralysies et les liydropisies.

Les espèces de purgatives majeures sont : les tithymales, Vépu'ge, \a gratiole , le chou marin , le liseron ^

concombre sauvage f le cabaret, la coloquinte, l’eé-

DES PLANTES. XX\j

léhore noir ,les iris , la cmdeuvrée , Valoës ; lY“Coix;e tl«* bourdaine , —de rose musquée, —de sureau et celle ù'jèble.

Plantes rafraîchissantes.

Los plantes rafraîchissantes tempèrent la clialenr da corps, diiniiiuent le mouvement trop hâté des liqueurs, et donnent de la souplesse aux fibres.

ün distingue trois sortes de plantes rafraîchissantes : les déloyantes , les incrassantes et les coagulantes. Les premières fournissent abondamment un suc aqueux et fort doux, piopre à suppléer au défaut deséro.silé, *;t elles relâchent par ce suc aqueux les fibres trop tendues , et leur souplesse. Ces plantes .sont indiquées pour les teinpéramens secs, vils et bilieux; dans les chaleuis d’entrailles , les sécheresses de gorge , de poitrine , les fièvics ardentes , les cas d’inflammation. Les rafraîchissantes délayantes sont la laitue, le pourpier; les fleurs de w'olette.

Les plantes rafraîchissantes et coagulantes se di.sti liguent par un suc aigrelet et acide; elles conviennent dans le clwlera-morbus , les dévoiemens, et dans le cas de dissolution de la masse du sang. Ces plantes sont : Yorpin , la joiiharhe , Yoseille , Valléluia , le limon , le citron, les grenades, \cs groseilles, les fraises, les cerises; les fruits d<; Vairelle.

hé& ^Xünicsrafrcichissantes et incrassantes contiennent beaucoup de parties mncilagineu.se.s propres à envelopper les parties âcres et salines ; elles soûl utiles dans le flux immodéré d’ui îiie, le crachement de sang, la toux excitée par une pituite âcre, l’épuisement, le marasme, la lièvre lente , l’appauvrissement du sang. L’usage continué des incrassantes alfoiblirolt trop l’estomac, c’e.st pourquoi on y joint les stomachiques. Les rafraîchissantes incrassantes sont : le nénupluir, le seneçon, le laiteron, la dent de lion, la morgeline ou le mouron aux petits oiseaux ; la semence de Vherbe aux puces ; les racines de mauve, — de guimauve et degrandccowsoMde; X'orge , l’avoine , le. seigle; les qualxe semences froides majeures et les quati'e mineures.

XXxij TABLEAU

Plantes saUvaires. Voyez Plantes masticatoires.

Plantes spléniques. Voyez Plantes hépatiques.

Plantes slernutatoires. Voyez Plantes errhines.

Plantes stomachiques.

Les plantes stomachiques excitent la douce chaleur nécessaire pour la digestion, et réveillent l’oscillation des fibres de l’estomac ; elles sont pour la plupart d’un goût amer , âcre, aromatique , piquant ; elles l’ont exprimer des glandes de l’estomac une jjliis grande quantité de suc stomacal qui doit être employé à la digestion. Comme les mauvaises digestions sont aussi quelquefois occasionnées par la raréfaction des humeurs , par la rigidité des fibres, ou par une légèie inflammation des membranes de ce viscère , les stomachiques , dans ce cas-là, seroient dangereuses ; ainsi il faut bien distinguer les dilférentes causes du dérangement de l’estomac, pour n’avoir recours aux stomachiques que dans les cas où ils conviennent.

Les stomachiques .sont Vabsinthe , le baume des Jardins , la catnomille romaine, la petite centaurée , la germandrée , la véronique , la chicorée sauvage , la sa^ riette , Vangélicjue ; les racines A'année, — de gentiane — d’acorns ; les graines de genièvre et de coriandre.

Plantes sudorifiques.

Les plantes sudorifiques sont celles qui provoquent la sueur ; les diaphorétiques celles qui excitent l’insensible transpiration.

Il s’échappe continuellement des pores de la peau une humeur sous la forme d’une vapeur imperceptible ; c’est l’insensible transpiration. La matière de la transpiration et de la sueur est la .séi-osité du sang chargé des parties les plus ténues et les plus broyées de la lymphe ; cette sérosité est nécessaire pour entretenir la fluidité , et il est essentiel qu’elle ne s’échappe ni trop , ni trop peu.

L’évacuation qui se fait par ce moyen est la plus considéi’able du corps humain , et elle excède toutes les autres évacuations sensibles ; les expériences de Sancto— rius de Dodart, de Keil, le prouvent d’une manière incontestabie Lorsque cette transpii-ation se trouve diminué»

DES plantes. xxxîij

niK^e ou amlée, il en n^sulte plusieurs maladias. Les plantes que l’on nomme sudorifiques et les diaphorétiques sont propres à rétablir cette transpiration, ou à exciter la sueur.

On doit être très-circonspect dans l’administration des sudorifiques, parce qu’ils peuvent quelquefois produire deux effets contraires , savoir ; la trop grande dissolution ou le trop gi-and épaisissement du sang , suivant la disposition du malade ; ainsi les sudorifiques et les diaphorétiques, qui sont d’un si grand secoiu’s , font un fort mauvais effet lorsqu’on les donne mal-à-pvopos ; sur-tout au commencement des maladies aiguës, elles ne font qu’augmenter la raréfaction du sang, et allumer la lièvre ; on doit éviter de les donner lorsqu’il y a pléthore. La sueur est la vole que prend ordinairement la nature , conmie la plus simple, la. plus prompte et la plus avantageuse pour se déban-asser : on voit les maladies se terminer le plus souvent par les sueurs. Quoique la nature travaille de son côté à surmonter les obstacles qui la gênent dans ses opérations, comme elle ne peut pas quelquefois y parvenir elle seule, on l’aide par le moyen des sudorifiques. Si les canaux sécrétoires des reins sont plus libres que ceux de la peau , la sérosité, séparée par l’action des sudorifiques , se portera où elle trouvera moins de résistance , et la sécrétion de l’urine sera plus abondante. '

Les sudorifiques et diaphorétiques sont : le chardonbéni, la scabieuse, la germandrée , la bourrache, la bngïose , le scoi-dium , la bardane , le gratteron , la saponaire.

Plantes vénéneuses.

On ne connoit pas toutes les plantes ennemies que recèle le règne végétal, pour se défendre des méprises fatales qui se inultipbent journellement. Combien de personnes ont perdu la vie pour avoir mangé de mauvais c/iampjg-nons J de la ciguë ! ou ignore-t-on les terribles effets des tithymales? L’usage dans lequel on est encore de se purger avec Vépurge , la [auréole, la clématite , le cabaret, a causé la mort à un grand nombre

XXxiv TABLEAU

d’individus qui ne savoient pas proportionner la dose de

ces médicamens avec la force de leur tempt'rameiit..

La ciguë, le colchique , le fruit du mancelinier , Vœnanthe, le doronique à racine de scorpion , la belladoua, le redoul,\e laurier cerise et rose, la jusquiame , la mandragore, la pomme épineuse , Vaconit, le napcl , les tithymales , le manioc pur, le vieux clmmpignon, Vherbe de St.-Christophe, les renoncules, le toxicodendron , sont les plantes qu’il intéresse de connoître , afin de les éviter ou du moins de les combattre. Ces sox'tes de poisons ne diffèrent souvent des remèdes que par la dose ou par la manière de les appliquer. Vopium, la feuille de laurier-rose , les amandes amères , en fournissent des exemples ; il faut donc la plus grande précaution dans l’usage qu’on en peut laire.

Plantes vésicatoires.

Ces espèces de plantes font élever sur la peau de petites vessies transparentes , pleines de sérosités ; efl’ets qu’elles produisent par leur âcreté corrosive qui déchire les petits vaisseaux lymphatiques. On applique ces plantes sur dos parties saines et entières , pour ébranler le genre nerveux dans les affections soporeuses , et pour donner issue et détourner une humeur qui se jette sur quelque partie importante.

Les vésicatoires sont : Vail , Varum ou pied de veau , la thy mêlée , la moutarde , le figuier.

Plantes vomitives ou émétiques.

Les plantes vomitives font évacuer par la bouche les matières contenues dans l’estomac ; elles produisent cet efl’et en irritant les houpes nerveuses de la membrane de l’estomac , mais elles deviennent quelquefois purgatives , et les purgatives deviennent vomitives , suivant que leurs pallies se dégagent plus ou moins vile, et font plus d’impression sm- l’estomac et sur les intestins.

L’usage des vomitifs est très-fiéquent en médecine, parce qu’il n’y a pas de voie plus prompte et plus sûre que le vomissement, pour chasser au plutôt les matières

DES plantes. XXXV

qui séjournent dans l’estomac , qui gâtent et interrompent la digestion , et qui pourroient , si «n leur donnoil le temps de pénétrer, altérer la masse du sang , et donner naissance à des maladies très-dangereuses.

Par le moyen des votnitifs , on guérit les diai-rlu'es et les dyssenteries causées et entretenues par des indigestions. Comme ils ébranlent tout le genre nerveux, à raison de la sympathie qui règne entre tous les nerfs , on sent qu’ils sont très-utiles dans les maladies du cerveau , dans les attaques d’apoplexie, de paralysie et d’engourdissement.

Comme les vomitifs agitent beaucoup la masse du sang y il est de la prudence de faire précéder la saignée à leur usage , pour peu qu’on craigne quelque dépôt sur quelque viscère. On doit éviter d’employer les vomitifs lorsque les forces du malade sont abattues , ainsi qu«j dans la phthisie, dans le crachement de sang, dans les inflammations considérables des viscères , et lorsque le malade est sujet à des hernies.

Les plantes vomitives sont : gratiole, les pignons

d’Inde , le ricin , le mèdicinier d’Espagne , le liUiymale , la thynièUe, la digitale, Vellébore blanc ; le suc des feuilles de violettes ; les feuilles de cabaret ; les baies de nielle, celles de houx ; la graine éCépurge, — d’arrache, — genet, — ù'ipécucuanha.

Plantes vulnéraires.

Les plantes vulnéraires sont celles que l’expérience a fait connoître utiles pour la guéiison des plaies, et pour conduire les abcès, les solutions de continuité à cicatrice. Les bons effets qu’elles ont produit , appfujuées extérieurement sur les contusions, plaies, abcès et ulcères, ont déterminé à les faire prendre intérieurement, lorsqu’on a lieu de craindre une suppuration interne, ou pour la prévenir ; mais on a fait choix pour l’usage intérieur de celles qui ne sont ni caustiques , ni âcres , ni capables de l ai-éfier trop la masse du sang. On parlera des vulnéraires pris intérieurement, et ensuite des vulfiéraires appliqués extérieurement.

Les différens états, des plaies et ulcères demandent des

xxxvj TABLEAU

secours variés et proportionnés ; ces secours sont désignés sous le nom général de vulnéraires. Cependant en examinant les plantes vulnéraires chacune en particulier, on reconnoîtra qu’elles diffèrent par leurs vertus et leur efficacité,- que les unes sont balsamiques, anodines, incrassantes ; d’autres astringentes ; d’autres résolutives.

Les incrassantes vulnéraires sont : la pâquerette, la piloselle, \a pulmonaire ; la racine de la grande consoude.

Les adoucissantes légèrement résolutives sont: la bugle^ la brunelle , la verge dorée , la véronique.

Les astringentes sont : la sanicle, la millefeuille, la pervenche, le plantain, la reine des prés , Vaigremoine, Vlierbe à Robert, Voipin.

Les balsamiques détersives. sont : le lierre terrestre, le millepertuis , la toute - saine.

Enfin les plantes vulnéraires résolutives, aromatiques et sudorifiques sont : le dictame de Crète, Vorvale ou sclarée, la scabieuse ; les racines ééaristoloche, — Aq fougère et de gentiane.

On donne ces vulnéraires séparément ou plusieurs ensemble , suivant les différentes indications et les vues qu’on se propose. On appeWe falltranchs les mélanges des plantes vulnéraires.

Les différentes vertus des plantes qui les composent se modifient et se tempèrent les unes les autres. Les cas où l’on doit employer les falltrancks sont les chutes, les coups , les étonnemens, lorsque le corps a été froissé , meurtri ; dans la phthisie commençante , les longs dévoiemens, et en général toutes les fois que l’on a en vue de corriger l’âcreté du sang et de la lymphe.

On donne \&> falltrancks à la dose d’une pincée pour quatre onces d’eau chaude dans laquelle on les fait infuser en forme de thé, on ajoute une égale quantité de lait, pour rendre la décoction plus adoucissante et moins échauffante.

Plantes vulnéraires employées à l’extérieur.

On s’est imaginé que les plantes vulnéraires, mMée.s toutes ensemble et infusées ou distillées, fourniroient un remède qui l empliroit toutes les indications qu’on pour-

DES PLANTES. XXXVij

voit avoir dans le pansement des plaies ; mais on n’a eu , à proprement parler, qu’un remède résolutif, qui est très-bon à la vérité, puisque ces eaux vulnéraires ou d’arquebusade sont très-propres à résister à la coagulation des liqueurs, à soutenir l’oscillation des fibres, à prévenir la gangrène et à en arrêter le progrès ; ce qui est nécessaire dans bien des circonstances ; mais elles ne satisfont pas dans tous les cas aux différentes indications ; c’est pourquoi on va parler des effets des plantes vulnéraires qu’on doit employer suivant les diflférens cas.

Plantes vulnéraires maturatives.

Les deux voies par lesquelles la nature cherche à se débarrasser dans les plaies et dans les dépôts sont la résolution et la siippui’ation. Les plantes maturatives procurent une grande suppuration ; elles aident la nature dans les efforts qu’elle fait pour se délivrer du poids importun du sang et des humeurs qui croupissent dan» <|uelques parties, et qui a’obéissent plus à» la loi générale de la circulation.

La suppuration étant la voie la plus avantageuse à la nature après la résolution, l’usage des maturatives est assez fréquent pour rappeler la suppuration des plaies , des tumeurs et des contusions qui doivent suppurer nécessairement. Les materrriiVes sont les plantes émollientes, Voseille , le lis blanc, les oignons , \cs figues grasses, etc.

Plantes vulnéraires dètersives.

Ces plantes procurent l’évacuation du pus , nettoient les plaies et les ulcères du pus qui y séjourne, et en corrigent la mauvaise qualité.

Il y a deux espèces de plantes dètersives : les atténuantes et les anodines.

Les dètersives anodines calment les oscillations trop vives des vaisseaux , donnent plus de consistance au pus, et en conigent l’ûcreté. Toutes ces plantes sont de la classe des anodines qui sont émollientes et assoupissantes.

Les dètersives atténuantes ou résolutives réveillent les oscillations des vaisseaux, divisent et atténuent les

XXXviij TABLEAU DES PLANTES,

humeurs , et corrigent la lenteur et la viscosité du pus. Ces i-spèces de plantes sont la plupart des vulnéraires résolutives ; le millepertuis , Vabsinthe , le lierre terrestre^ le chardon hémorroïdal, Vaunée , \a fougère} les feuilles él’aloès.

Plantes vulnéraires incarnatives.

Ce sont celles qui favorisent la régénération des nouvelles chairs; elles facilitent le prolongement des vaisseaux, elles fout évacuer le pus , donnent de la souplesse aux vaisseaux. Ces plantes sont les détersives vulnéraires et légèrement astringentes.

Les vulnéraires astringentes sont propres à cicatriser les plaies.

P"ayez au mot Dénominations usitées en médecine , expliquées^ page 196; et le mot Espèces , page 265.

VOCABULAIRE

Des termes de médecine, de pharmacie , des noms de maladies, et des propriétés des plantes contenus dans ce Dictionnaire , dont plusieurs ne sont pas généralement connus.

jflBCÈs, tumeur pleined'humeur.

Abdomen , bas-ventre.

Ablactation , action de sevrer un

Abstergent, émollient.

Abslersif, propre à nettoyer.

Accès, retour périodique.

Acerbe, sûr.

Acétite , sel de vinaigre.

Aciduler, rendre acide.

Adusle, brûlé.

AEgilops.tumeurà l’angle de l’oeil.

AEgyptiac, onguent detersif.

Agglutination , réunion de chairs.

Agrie, dartre corrosive.

Agripnie , insomnie.

Alexipharmaque , remède contre

Alexitèro, idem.

Alopécie .maladie qui fait tomber

Aliidel, chapiteau sans fond.

Amygdales , glandes qui sont aux deux côtés de la gorge.

Analeptique , qui fortifie.

Anasarque, espèce d’hydropisic.

Anévrisme, tumeur sanguine.

Angyne, esquinancie, maladie de la gorge.

Anodin, adoucissant.

Anthrax , bubon enflammé tres-

Anti-apoplectique, contre l’apo-

Anti-artliritique, contre la goutte. Anti-asthmatique, contre l’asthme Antidote, contre-poison.

Anti-dyssentérique, contre lady s-

senterie.

Anti-épileptique ,contre l’épilep-

Anti-fcbrile , contre la fièvre.

Anti-hydropique, contre l’iiy-

A nti-lry pocondrinque .contre les hypocondres.

Anti-hystérique , contre les va-

Anli-néplirétique. contre la colique néphrétique.

Anti-phthisique, contre la phthi- Anli-pleurétique, contre la pleu-

Anti-putride , contre la putridité.

Anti-scorbutique , contre le scorbut.

.■Vnti-septiqne, contre la gangrène, Anti-spasmudique,contre le spas-

Anti-syphilitique , contre le mal

Anti-vermineux , contre les vers.

Apéritif, qui ouvre et facilite les sécrétions.

Ai^htcs^, petits ulcères dans la Aponévrose .expansion d’un mus-

Apoplexie , privation de mouvement et de sentiment.

Apostème. enflure avec putréfac-

Apoième, déccotion d’herbes médicinales.

Arrière-faix , masse spongieuse dans la matrice.

Arsenic, minéral.

Artère, vaisseau qui porte le sang

Arthrite, douleur externe.

Arthritique, qui attaque les join-

Articles , jointures des os.

Ascite, hydropisiedn bas-ventre.

Asphixie .privation de tous les signes do la vie.

Asthme. respiration pénible.

Astringent , qui resserre.

Atonie, relâchement des fibre.s.

Atrabile , bile noire , mélancolie.

Atrophie , consomption . extrême

Atténuant , qui rend la fluidité.

Attractif, qui attire. [selle.

Axillaire , qui appartient à l’aU;

5 pépins

Tl al sami que, proprie' té, rerlu, qu alité semblable à celle du baume.

Bécbique, pour la poitrine.

Bérylion , collyre pour les yeu*.

Bile , humeur du corps animal.

Bronches, vaisseaux qui respirent l’air , artère.

Broconoèle tumeur du cou,goitre.

Brocontomie, ouverture faite à la

trar.liéu-artère.

Bruissement d’oreilles, bruit sourd et confus.

Cachectique , d'une mauvaise

Cachexie , effet de la dépravation des humeurs.

Cacqcliyniie , abondance de raau-

Cacoétiqiics, ulcères malins.

Cancer,tumeur maligne qui ronge.

Carbonate., sel formé par l’union de l’acidc carbonique avec des

Carboncle , flegmon enflammé.

Carcinomateux, delà nature du

Carcinome , cancer.

Cardialgie , picotement dans l'es-