C.uie , pourriture des os, des

Carminatif, contre les vents.

Carnosilé , excroissance cliarnuc.

Carotides, artères du cerveau.

Catagmatique, qui soude les os

Calalepsc, espèce d’apoplexie.

Catapicxie, engourdissement subit.

Catarre , fluxion d’humeurs.

Cathcrélique,qui ronge les chairs.

Caustique .corrosif, brûlant.

Cautère,ulcère artiCciel, boulon de feu.

Cauléré tique, qui brûle les chairs. Céliaque, flux de ventre.

Céphalalgie , douleur de tète.

Céphalée , douleurs de lélc invétérées. [tète.

ÇéphaUf|uc, qui .ipp-irticnl nia

Cerveau , substance molle dans te

Cervical ,qui appartient au cou.

Cbatasie, relâchement des fibres de la cornée.

Chalaslique, remède relâchant.

Chancre, ulcère malin, pustuleux.

Charbon , furoncle , carie.

Chassie , humeur des yeux.

Chlorose, jaunisse, pâles couleurs.

Cholagogue, quifailcoulerla bile.

Choléra morbus, épanchement de la bile.

Chyle , suc blanc qui se forme de la partie la plus subtile des ali-

Chymose , inflammation des pau-

Cohobation , distillation réitérée.

Colcotliar, résidu de l’buile de vitriol (oa-ide de fer rouet par racide suif urique).

Colliqualion, résolution, décoiii-

Condenser, rendre plus compacte.

Coufcciion , composition.

Consolider , affermir.

Consomplif, qui consume les hu-

flon.somplion, espèce de phtliUie, Cordial, propre àforlifierlecœur. Corrosif, qui ronge.

Coryza,éconlemeiitiriine humeur .Acre de la téle.

Ci.sméliquc, qui sert à embellir la peau.

Cinspédon , maladie de la luette qui pend.

Dartre , maladie de la peau.

Défensif, band.igcsur les yeux, ce . quigaranlit une plaie, tonique, Dégluer , débarrasser de la glu.

Dépuratif, propre à dépurer le s.ing.

Dcsopiler , ôter les obstructions.

Dessiccalif, qui desséche.

Déterger, nettoyer.

Détersif, qui nettoie, purifie.

Dévigo , sorte, d’emphUre.

Diabéli's, fréquence d’urine.

Diabolaniim , cmplAlrc pour les loupes ,eie.

Di.aeadmias , emplâtre de cadmie,

VOCABULAIRE. xlj

Biacaluteos , emplâtre puur le Dure-mère, membrant qui envecancer. loppe le cerveau.

Diacarcinon , antidote contre la Dyspcp.sie, digestion laborieu.«e, rage. ^ Dyspnée, difgcnUé de respirer.

Diac.irtame , électnaire purgatif. Dyssenteriç , flux de sang. Diacliylon , rraplàtre composé de Dysurie , dilficidlé d’uriner, mucilages.

Di.ieode , firop de pavois blancs.

Diiigl.iucium , collyre pou! les Kbullition, clevure sur la peau.

yeux. 'Ecacheraent,froissured’un corps

Di.ignostif[iic,s,signes,symptômes dur , contusion.

de oraladies. Ecarlatine, fièvre qui rend la peau

Diagrède , scammonée préparée. rouçe.

Diaithée , onguent composé. Ecboliquc, qui précipite l’accou-

Diiimorum , sirop de mûres. chement.

Dianucum , rob du suc de noix Eccalharlique , désobstruant.

vertes. Ecchymose, contusion légère.

Diapalrae, emplâtre dcssiccalif. Eecoprotique , purgatif doux.

Diapasrac , parfum pour le corps. Ecliauboulure,élevurc sur la peau.

Diapcdi se, éruption de sang. Echinophlalmie , inflammation

Diapbénic, sorte d'élcctuaire pour des paupières.

les sérosités. Eclipliractique, apéritif.

Diapborèse , évacuations par les Ecsarcome, escroissance charnue.

pores. Echtymose, agitation, dilatation

Diaphorétique, qui purge par les du sang.

sueurs Ectropion, éraillement de la pau-

Diaphragme, muscle nerveux sur pière inférieure.

le ventre. Eelylolique, qui consume les du-

Dianoptique , remède qui fait rillons.

transpirer. Egiinps , ulcère au graud angle de

Diaprun , électnaire de prunes. l’œil.

Diarrhée, flux de ventre. Èlecluaire, opiat fait d’ingrédiens

Diatrbodon,composition de roses choisis.

rouges. Eleviire, sorte de pustule, bubc ,

Diartbrose, articulation relâchée bouton.

d’un 05- Elixir , extrait des liqueurs.

Diascordium, opiat de scordium. Embarrurc , fracture du crâne. Diasébeste, électnaire de sébesle. Knibi ocation , fomentation. Diasène , électuaire de séné. Emétique , antimoine {tartrite de

Diastase , espèce de luxation. potasie antimoniale ).

Diastole , dilatation du cœur. Emménagogue, qui provoque les Diatesscron , sorte de thériaque. règles.

Diatragacante,électuaire de gom- Empnractiqne,visqueux, qui boume adraganl. che les pores.

Diététique ; relatif à la diète , su- Emphysème, maladie qui fait cndorifique et dessiccatif. fier , tumeur pleine d’air.

Digestif, qui a la vertu de faire Empirique, médecin qui n'a que digérer. l’expérience; charlatan.

Discussif, qui dissipclcshomeurs. Emplâtre, onguent étendu sur Dislocation, dcbolleraenl d’un os. du linge.

Dissoix ant, qui a la vertu de dis- Empyème, sang épanché dans soudre. [ni r. une cavité.

Diurétique , apéritif ,qui fait uri- Empyreume, huile brûlée, son Drastique , remède violent. Emulsion, potion rafrale.liissanle.

Dio)wx , emplâtre de poix et Encéphale, vers engendrés dans, d’iiuile. U téle.

VOCABULAIRE

Knchyraose , effusion subite du

Et

Er

Epiploon , membrane qui couvre les intestins.

Epipaslique, qui attire les hu-

Erosion , action de l’acide qui rouge.

Errhine, remède introduit par les narines.

Eruption , sortie prompte et subite.

Erysipèle, maladie de la pi au.

Escaroliqiies, remèdes caustiques.

Escarre , croftte. sur la peau , sur

Esquille , éclat d’un os.

Esquinancie, inflammation violente du gosier.

Estom.ac , partie du corps qui reçoit et digère les alimens.

Elhiops, mercure et soufre mêlés.

Etique .ra iigrc ,décliarné.

Elisie, vofez, phthi

Fibres, £lai Fiévreux, q Filtrer , clq

enflure. ’

Fomentation , remède appliqué extérieurement.

Fongus , excroissance molle et spongieuse. [cine.

Formule, ordonnance de rnéde-

Friction , frottement d’une partie

Furoncle,flegmon enflammé, clou.

Fusion, liquéfaction.

Galbannm, gomme résolutive.

Gale , maladie de la peau. [piit.

Galipot, encens blanc , résine du

Ganglion , tumeur sur les nerfs.

Gangrène , mortification totale d’une partie du corps.

VOCABULAIRE. xliij

Garus , élixir pour l’estomac.

Gaster , le bas-ventre , l’estomac.

Gastrique,stomacal, Je l’estomac.

Glaire . Iiiimeur visqueuse.

Glande, partie molle, spongieuse.

Goitre , tumeur grosse et spongieuse à la gorge.

Gomme , substance qui découle des arbrc.s.

Gomme-gutte , substance ré.sineuse, violent purgatif.

Gonagrc, goutte aux genoux.

Goutte , crampe , convulsion du nerf de la jambe.

Goutte-gypseuse , goutte aux articles.

Goutte-sciatique , goutte à l’embolture de la cuisse.

Goutte-sereine , obstruction subite du nerf optique.

Gratelle , petite gale. [jambe.

Gre'vière , blessure sur l’os de La

Hemagogue , antidote pour provoquer les règles et le flux hémorroïdal.

Hématocèle , hernie de sang ex-

Hématose, conversion du chyle en sang.

Hémiplégie ou hémiplcxie , paralysie de la moitié du corps.

Hémocerhne , éruption du sang par la gorge.

Hemoptyque , qui crache le sang.

Hémoptysie , crachement de sang par rupture.

Hémorragie , perte de sang par le net , par une plaie.

Hémorroïdal , qui a rapport aux hémorroïdtes.

Hémorroïdes , dilatation de la veine hémoroïdale de l’anus.

Hémnrroïsme, femme qui a un flux de sang.

Hémostasie , stagnation universelle du sang par la pléthore.

Hémostatique , qui arrête les hémorragies.

Hépatique , qui concerne le foie , plante pour ses maladies.

Hernie , descente de boyaux.

Herpes , dartres.

Hierc-pierre, électuaire qui purge l’estomac.

Hoquet , mouvement convulsif du diaphragme.

Humectant, qui humecte, rafraîchit.

Humeur , fluide dans les corps.

Humoral. qui vient de l’humeur.

Hydragogue , qui purge les eaux cl les sérosités.

Hydrcnlérocèle , descente des intestins dans le scrotum.

Hydrocèle , tumeur aqueuse autour des teslicides.

Hydrocéphale, hydropisie de la 'tête.

Hydromel , breuvage d’eau et de

Hydromphale , tumeur aqueuse au nombril.

Hydrophisocèle , hydropisie mé-

Hydrophobie, horreur pour les liquides.

Hydrophtalmie , hydropisie de l’œil.

Hydropirette, fièvre maligne avec colliquation.

Hydropisie , enflure causée par l’épanchement des eaux.

Hydrosarque, tumeur aqueuse et

il hernie du

de

le

Hypocondres , parties latérales de la partie supérieure du bas-

ventre.

Hypocondriaque , atrabil.aire , triste.

Hypogastre , partie inférieure du bas ventre.

Hypoglosses , nerfs de la langue pour le gohl.

Hypoglo.sside, inflammation sous la langue.

Hypoglottite , glande sons la langue.

Hypophore , ulcère ouvert, profond et fistuleux.

Hypophtalmie, douleur sous la cornée de l’œil.

Hypopion, amas de pus sous la cornée.

3[liv VOCABULAIRE.

Hystcralgic, douleur <lans la nia- Hystériqiie , qui a rapport à la

Ichor , je'rosité âcre , aaoie des ulcères.

Ictère , di'hordemenl de bile qui

Iles , os du bassin, lléum , le plus long des intestins grêles. , .

Incarnalif , ^ui réunit , fait re-

Incisif, propre à atténuer, à di-

Inciassant . qui épaissit le sang , les liumcurs.

Indigestion , coctlon imparfaite des alimens.

Inédic, diète, abstinence.

Inflammation , âcreté , ardeur.

Injecter, introduire une liqueur

Insolation , exposition au soleil.

Intermittente ( fièvre ) qui cesse et qui reprend.

Intestinale , qui appartient aux intestins.

Intestinaux (vers )danslfs intestins.

Intestins ,boyaux.

Iscliurie, suppression totale d’u-

Jaunisse , maladie causée par la bile répandue.

Jugulaire, qui appartient a la

Julep , potion médicinale.

Kermès, prépara tion d’antimoine.

Kinancie, esqninancie, iuflaramaioire. ^

I acrymale (fistule), qui vient au coin de l’œil.

Lagophtalmie , maladie des pau-

P'rres. , . , ,

Laiynx , partie supérieure de la trachée-artère.

Laudanum , extrait d’opium, j.axatif , qui lâche le ventre.

Lépidosarcome, sorte de tumeur.

Lèpre , gale sur tout le corps, l.ientcrie , sorte de dévoiement.

Léthargie , assoupissement.

LinimenLmédicamentpoiiradou- Lipothimie , défaillance des cs-

Lippitude .écoulement abondant de chassie.

Litharge , chaux de plnm b.

Lithiasie , formation de la pierre.

Lilfaontriptique, qui dis.out la

Lochies . vidanges , évacuations après l’accouclieiucnt.

Loir jclocluaire pour la poitrine.

Lombes, partie inférieure du dos.

Lotion , remède qui lave.

Loupe , tumeur ronde enkistée.

Luette , morceau de chair à l’entrée de la gorge.

Lut , enduit pour boucher les Luxation, déboltcracnl, dépla- Lymphe , humeur aqueuse.

Macbicatoire, drogue que l’„„ ni.âche sans l’avaler.

Magdaléon, rouleau rempli d’emplâlres.

Malacie, désir excessif de certains

Malactique, émollient.

Maladie chronique , maladie de longue dore'e.

Malagme . cataplasme émollient.

Malaxer , pétrir pour amollie.

Mal caduc, épilepsie.

Mal Saint-Main , gale.

Mamelle, partie cliarniic , ghinduleuse qui renferme le lait.

Mamelon, le bout de la mamelle.

Maniaque , furieux.

Manie, altération d’esprit aveo

Manne,suc congelé, drogue purgative.

Marasme, maigreur extrême, con .

soniptiun.

Masticatoire, ingrédient pour

Matiite , ex'crémens, pus.

VOCABULAIRE. xlv

Maturalif, qui hâte ia formatioa

Méconium , suc Ju pavot, cxcrcmcns d’un nouveau-né.

Mélancolie , bile noire.

Membranes , partie mince et ncr-

Mcustrues, évacuations périodi-

Mcphylique, qui a une qualité malt'aisante, meurtrière.

Blercure , vif-argent.

Mésaraïquc, veine du mésentère.

Mésentère , production do péritoine qui règne en forme de Iraise le long de la partie cave des arcs formés par différentes circonvolutionsdesintestins;c’cst ce qui est connu dans le veau sous le nom Aefraise.

Migraine, douleur dans la moitié de la tête.

Mithridat. antidote.

Mixtion, mélange de drogues dans

MolécX,' petite partie d’un corps.

MondiBcatif, qui sert à nettoyer.

Mucilage, matière visqueuse.

Mucosité, humeur épaisse.

Muqueux , qui a de la mucosité.

Muscle, partie charnue , fibreuse, organe du mouvemeni.

Muscosité, mousse dans le ventricule.

■Narcotique, qui assoupit.

IVatrum , sel alkali naturel.

Natta , tumeur mollasse au dos ,

Nausée . enrie de vomir.

Néphrétique., colique par le gravier des reins : qui guérit Celte colique.

Nerfs , sorte de cordons blanchùtres, organes des sensations, du

Nidoreux , qui a un goftt , une odeur de pourri, de brblé, d’œuf Couvé.

Nitre , sorte de salpêtre.

Nitrite, sel formé parla combinaison de l’acide nitreux avec d’autres substances.

Nodus, tumeur dure et indolente sur les os.

JVoli me tangere, ulcère malin.

Nutritum , onguent dessiccatif et rafraîchissant.

Obstruction, engorgement, embarras dans les vaisseaux.

Odontalgie , douleur de dents.

üdonlalgiqnc, propre à calmer les douleurs de dents.

(ïclème, tumeur molle sans douleur.

Œsophage , canal de la bouche à

Olfactif («or/) de l’odorat.

Oliban , encens mâle.

Omphalocèle, hernie qui se fait au nombril.

Ongle , pellicule , amas de pus , maladie des yeux.

Onguent , médicament composé de consistance molle.

Ophtalmie , m.oladie des yeux , inflammation de laconjonclive.

Opial , élcctuaire , pâle pour les

Opilation , obstruction.

Opium , suc de pavot narcotique et soporalif.

Orthopnée , oppression qui empêche la respiration.

Orviétan , contre-poison.

Oscillation, mouvement de toutes les fibres da corps humain , au moyen duquel elles broient , atténuent les liquides et accélèrent leur circulation.

Otalgie , mal d’oreille.

Oivcrat, mélange d’ean et de r inaigre.

Oj^mel . liqueur faite de miel et

üayregmie, aigreurs de l’aride de l’estomac.

Osyrrhodin, liniment d’huile et de, vinaigre rosat.

Uaène, ulcère putride du ne*.

Palindromie .reflux des httmeuis viciées vers les parties nobles.

Palpitation , battement , mouvement déréglé et inégal du cœur.

Panacée , remède universel.

Panaris, tumeur fleginoneutoau bout des doigts.

Pessaire .remède <olidc pour les Pulmonie , maladie du poumon.

femmes. Pus, sang ou malière corrompue

Peste, maladie épidémique et Pustule, tumeur pleine de pus.

contagieuse. Putride, causé par la corruption,

pétéchiale ( fièvre ) accompagnée accompagne de pourriture. ’

de pétéchies. Pycnotirinc.qui rafraîchitetcon-

Péléchies, espèce de pourpre, dense [es humeurs.

fièvre contagieuse. Pj-rolique , caustique qui cauté-

Pliagédénique, rongeant. rise.

Pharmaceutique , qui appartient Jl.

è la pharmacie. . . . , , .

Phimosis, maladie du prépuce Rachuis , courbure de 1 epme et

trop serré. des os longs.

VOCABULAIRE

Rage , délire furieux accompagnt d’iiorreur pour les liquides.

Rate,partie du corps molle,spongieuse , au flanc gauche.

Raucité , Apreté , aoix rauque.

Réfrigératif , qui rafraîchit , refroidit.

Reins, les Innabes, le bas de l’épi- Soporatif, qui

Répercussif,-quifait rentrer.

Répercuter , faire rentrer les hu-

;, charge de st

xlvij

Se'rosité, portion aqueuse du sang.

Sérum , humeur aqueuse , partie du chyle et du sang.

.Sinus, cavité.

Somnifère, qui endort.

d’endor-

Soporeux , quicau.se un assoupissement, un sommeil dangereux, l're sublimé , fleur de soufre.

Réplétion , plénitude, grande Sparadrap, toile trempée dans ui

abondance d’humcni Résolutif, qui peut réi Reste- --

Révulsion , retour des humeurs dont le cours est changé,

Rhagades, fentes, ulcères à la bouche.

Rhumatisme , douleur dans les muscles, les raembruncs , le périoste.

Rob, suc dépuré et épais de fruits

Roi

e de l’estomac.

rougeurs.

maladie

; de.

Sacrum, os, la di Sagapenum

Sarcocèle ,

tachée aux testicules.

Sarcome , tumeur , excroissance charn

Spasmodique , contre le spasme. Spermatocile , fausse hernie.

Sphacèle , mortification entière d’une partie du corps.

Splénique , qui coucerne la rate.

Splénitis,iollammationdc la rate.

Squirre , tumeur dure sans dou-

Stéatocèle , tumeur du scrotum.

Sternum , os du devant de la poi-

Sternutatoire , qui provoque l’éimachique, bon pour envie fréquente et

Stupéfiant, qui engourdit.

Stypiique , qui resserre et arrête le sang.

Sublimé, mercure Tolatilisé.

SudoriCque , qui provoque la

Stomacal, sti l’estomac.

Strangurie,

Sarcomphale, excroissance char- , maladie épidémique.

nue au norabiil. Sueur, humeur qui sondes pores.

Sarcoltque, qui fait renaître les Suifocation, clouffemcnt, difûchairs. ... culte de respirer.

ScanBcallon, incision faite sur Suffusion , épanchement du san^, lajiean. de la bile entre cuirel chair. '

acarlalinc , nevre accompacnce , , ,

dérouleurs Sulfate , sel forme par la combla

Sciatique, goutte aux hancl.c.s. naison de l’acide sulfurique

Scorbut , maladie contagieuse. ®voc différentes bases. Scrofules, écrouelles. Sulfure, combinaison dontla base

Scrotum, bourses , membranes est le soufre.

Sédatif,qui calme les douleurs. Suppuratif, qui fait suppurer. Septique , qni fait pourrir les Suppuration , formation , écoucbairs. lemcDt de pus.

T.fai 'maladie rjui fait faire des efforts à la polliine avec bruit pour en pousser dehors une humeur âcre et piquante.

Trachée-artère, canal do l'air que nous respirons.

Tranchées , douleurs vives et aiguës dans les entrailles.

Trochisques,inédicaraens en poudre.

Tubéèosité , bosse , tumeur, éminence , Inégalité.

Tumétaclinn, tumeur, enüure non ordinaire.

Tumeur .enflure cau'ée par accident ou par maladie.

T^mpanile, hydropisie sèche.

Ulcère, plaie causée par la corrosion des humeurs âcres et malignes.

Vertige , étourdissement, tournoiement de téle, folie.

Virus , venin des maux vénériens.

Viscère , une partie des entrailles et des parties nobles.

Visqueux , gluant , tenace.

Vitriol (sulfate), sel astringent

formé par l’union d’un métal avec l’acidc vitriolique ( acUe sulfurique ).

Vomique , abcès du poumon qui fait cracher le sang.

Vomitif, remède qui provoque le

vomissement.

Vulnéraire , propre pour la guérison des plaies et des ulcèi es.

Xérophtalmie , ophtalmie sérhe , rougeur sans enflure, déman-

DICTIOVNATUe

ABCE

A AVORA. Voyez AotIRA.

Abasga. Nom que les habitans de l’île de'Sairft-Tliomas dcuiieiil au f'ruil de leur palmier. Ce fruit est de la grosseur d'un citron auquel il ressemble beaucoup. Bauhin dit que les Insulaires eu donnent trois ou quatre pépins par jour à ceux qui ont besoin de pectoraux. Voyez Palmier.

AbcÈs. Pour faire mûrir et suppurer un abcès ou charbon.

1» On met dans un pot de terre un quarteron de savon blanc coupé menu , avec une demi-livre d’huile d’olive. Etant fondus ensemble, on y ajoute une once do cire jaune et ou remue souvent avec une spatule de bois : on y met ensuite une once de miel commun , et ou fait bouillir deux ou trois bouillons ; on le relire ensuite du feu , et sans le laisser refroidir , on y jette deux onces de térébenthine de "Venise , autant d’huile de scorpion , une once de fleur de chaux vive, et deux gros de cendre tamisée ; le tout bien incorporé , on y ajoute deux onces d’huile de millepertuis ; on mêle bien le tout et on le garde dans un vase de terre vernissé. On applique sur l’abcès ou le charbon un emplâtre un peu chaud qu'on renouvelle soir et malin.

2“ De la scabieuse pilée avec du levain et du savon , appliquée en cataplasme chaud j ou bien des feuilles de sureau^ ou un oignon de lis.

5® En génih-al , la graisse d’oie , et sur-tout celle d’oie sauvage , est très-propre h faciliter la suppuration ; elle est préférable îi la graisse de |iorc.

4“ Du froment cru , long - temps mâché, est encore trèsbon appliqui“ sur l’abcès.

5* Un cataplasme fait de feuilles et de racines de mauve et de guimauve , oiguou de lis , mie de pain blauc, le tout