‹ Dictionnaire canadien-français ou Lexique-glossaire des mots, expressions et locutions ne se trouvant pas dans les dictionnaires courants et dont l'usages appartient surtout aux Canadiens-français [microforme]Chapitre 106 sur 359 · CON—CON · texte numérisé non relu

CON—CON

attaché au mot ‘“ Blonde” (v. ce mot), c.-à-d. pour fiancée, maîtresse, ete :-—[Il est allé voir sa connaissance.

Connecter, v. n., de lang. {to connect. Etre en correspondance, être en raccordement, en parlant de deux lignes de chemins de fer où les voyageurs peuvent passer de l’une dans l’autre, ou encore d’une jonction matérielle même entre deux lignes de chemin de fer :-—-Le Grand-Tronc connecte à Saint-Hyacinthe avec le Pacitique.

Connétable, «. »., Commissaire de haute police.

Connexion, «./., de lang. connection. Rapport entre deux choses.

Raccordement, correspondance entre deux trains de chemin de fer :-—Le train fait connexion à tel endroit.

Conseilleux, s. »., Donneur de conseils.

Consentant (être), /oc., Consentir.

Ce latinisme, d’un usage autrefois général, ne subsiste plus aujourd’hui en France que dans la langue du droit.

Prealablement le roy mist hors d’avecluy ceux qui avoient esté consentant de la mort du feu duc de Bourgongne.

Chron, de la Pucelle, ch. XIIT, p. 229,

Men pere l’a dit, ma merele veut, Ma sœur en est consentente,

La Friquassée, p. 5.

Conséquent, «dj, Considérable, important : C’est pas conséquent, c.-à-d. ça n’a pas d'importance.

Considération (prendre sous), /or., Prendre en cousidération.

Consistance (sans), /or., Se dit souvent dans le sens de Inconséquence, de manque de suite dans les idées, les discours, les actions.

Consistant, ante, «dj. Conséquent, dans le sens de Qui raisonne, Qui agit avec suite.

| Consolidé, ée, part. pass, Capitalisé :— La dette ronsolidée du Dominion.

Constituants, s. m pl., Commettants, électeurs :-—Les constituants d'un député.

Contemplation (en), /oc. «dx., En vue, en perspective.

Contenancer, v. a, de langl. fo countenance, Noutenir, appuyer, défendre, encourager.

in

[us

en-

pas Ol1-

de 1r's,

qui iSO- Les

ive.

mir,

Page 1