‹ Dictionnaire canadien-français ou Lexique-glossaire des mots, expressions et locutions ne se trouvant pas dans les dictionnaires courants et dont l'usages appartient surtout aux Canadiens-français [microforme]Chapitre 144 sur 359 · ERO--ESP · texte numérisé non relu

ERO--ESP

Eronce, s. /:, Ronce. En vieux français, aronce. . Source.

Esbigner (s'), v. pron., S'esquiver, détaler, décamper.

Pas moins vrai qu’i faut que je m'esbigne.

LA BÉDOLLIÈRE, Français peints par eux-mêmes, I, 173.

Escalier, s./, On fait souvent, de ce mot, un substantif féminin :— Une belle escalier. .

Escandale, «. »., Scandale. On dit de même escandaliser.

Et vous... qui avez escandalizé le peuple...

ALAIN CHARTIER, l’Æsp., p. 304.

Escarre, s. /., Action prétentieuse, présomptueuse, généralement le fait d’un parvenu ou d’un fat de mauvais ton. Quelquefois aussi, action retentissante, visant à épater le bourgeois :— Faire des escarres, c.-à-d. se donner des airs, agir en prétentieux, en parvenu.

Escarre, en France, signifie embarras, empêchement.

Escarreux, euse, «dj. et s., Qui annonce une affectation, une recherche de mauvais ton. Qui a des manières cassantes, outrecuidantes. Qui agit en présomptueux, en parvenu. Qui mène une vie retentissante, visant à étonner le vulgaire.

Esclopé, ée, s. et adj, Eclopé.

Escouer, r. #., Secouer, agiter, d’où escousse, pour secousse, dans le dialecte normand.

Escouer se prend aussi dans le sens de corriger.

Escouer (s’), v. pron., Se secouer, se donner du mouvement.

Escousse, s./., Un certain espace de temps, assez longtemps, quelque temps :— Vous en avez encore pour une borne ESCOUSSE,

Eune bonne escousse après, je sacoute encore, CYR. DE BERGERAC, Le Pédant joué, p. 337.

Escuse, «./.. Excuse. On dit, de même, escuser. Espace, s. »., Souvent employé pour intervalle,

Espadron, :. ». Grand poisson cartilagineux, du genre des squales, et fréquentant les eaux du golfe Saint-Laurent,

Espérer, v. »., Attendre :—-Æspérez un peu, c.-à-d. attendez un instant. Du lat. sperare, qui avait le sens général que

en ag ot acte pee 24 SD mu:

Page 1