ME

ah

182 HON-—-HUXS

Honteux, euse, «dj., Timide, embarrassé, intimidé.

Horloge, s./., Pendule ordinaire, réglée par un pendule ou balancier.

Hors d'âge, v. Ace.

Houiner, *. »., Se dit du hennissement du cheval, et surtout du hennissement de colère que fait entendre un cheval vicieux.

L’ poulain s’arrète et houine.

Rimes guernesiaises, p. #4.

Hucher, v. «., Appeler à haute voix, et à grande distance. Dér. du vieux mot hu, hue, cri.

Dunc recumencent e le Aueet le cri.

Chanson de Rolland, p. 172.

De là, aussi, le mot normand huchée, grand cri :

.....il mit toute sa 1orce à pousser le cri des perdus : Ho! ho! Il yeut une huchée sous bois, qui répondit...

P. FÉVAL, le Quai (le la Ferraille, ch. 17.

Hucher n’est plus guère usité, en France, qu’à la chasse.

Humbug, s. ”., pron. homme-bog. Mot d'origine américaine signifiant hâblerie, vantardise, charlatanisme par voie d'annonce ou de réclame :—Tout ça, c’est du humbug, c.-à-d. c’est de la blague, il n’y a guère à faire fond là-dessus.

Hureusement, «dv, Heureusement.

Hureux, euse, «dj, Heureux.

Au commencement du xvin' siècle, la forme hureux était encore parfaitement admise en France, témoin ce passage de la grammaire du P. Buffier (Paris, 1709): ‘ Æ/eureux se prononce hureua : mais quelques-uns prétendent qu’en déclamant et en chantant, cn prononce assez communément heureux. e

Huron, s. »., Ancienne tribu indienne, célèbre par ses démêlés avec les Iroquois, et dont il ne reste plus que quelques rares vestiges aux environs de Québec.

Le dialecte normand, en France, fait du mot hAuron le synonyme d’un homme grossier, mal élevé. La chose paraît d'autant plus curieuse que, de toutes nos tribus aborigènes, ce furent précisément les Hurons qui eurent les mœurs les plus douces et les plus policées.

Hussier, s. »., Huissier. Littéralement, homme préposé à la garde de l’hus, mot normand pour huis, porte. On sait en

ce.

eut

HUS- HYN 185

effet qu’en France le mot huissier désigne surtout celui qui, chez un haut personnage quelconque, est chargé d'introduire les personnes aw’il reçoit, c.-à-d. qui a la garde de sa porte.

Husting, s."., pron., osse-tigne. Mot anglais servant à désigner des tréteaux érigés sur une place publique, durant une campagne électorale, pour l'usage des orateurs qui haranguent la foule.

Par extension, orateur de husting :— Beau parleur, plus remarquable par son verbe sonore et sa faconde intarissable, que par la solidité de ses arguments.

Hynpothèque, s. j:, Hypothèque.

Su nout méesaon pà d’inpothèque. P. GENTY, Œuvres poétiques, p. 62.

Hynpothéquer, v. «, Hypothéquer, mettre une hynpothèque.

mt fl A à | Re W 1 one if L Pre

ER Ra Me

PR