‹ Dictionnaire canadien-français ou Lexique-glossaire des mots, expressions et locutions ne se trouvant pas dans les dictionnaires courants et dont l'usages appartient surtout aux Canadiens-français [microforme]Chapitre 225 sur 359 · PLA—PLA · texte numérisé non relu

PLA—PLA

Plaignard, arde, subsi. et adj, Qui est toujours à gein dre, à se plaindre.

Plaigneux, euse, s. et adj., v. PLAIGNARD.

Plain, s. »., Plaine, prairie, et surtout prairie sauvage, c.-à-d. où le soc de la charrue n’a pas encore passé.

Plaine, s.f., Variété de bois d'érable, se rapprochant de la plane ou faux platane de France.

Plaire, ». «., Contenter, satisfaire : ——Alle est bien difficile à plaire.

Plaisant, ante, «adj, Agréable, qui plaît, avenant. Appliqué aux personnes,ce qualificatif signifie le plus souvent jovial, qui provoque le rire, qui divertit.

Marie, gente, plaisante et belle.

Le Mistere de la Conception, dans la Concept. N. D. de WACE, p. 173.

Plaisir (au), loc, Formule d'adieu, équivalant à au revoir :—-Au plaisir (sous-entendu) de vous revoir.

Plan, s. »., Projet, dessein, expédient :—C'est un garçon plein de plans, c.-à-d. c’est un garçon débrouillard, apte à se tirer d'affaire.

Plançon, s. »., Pièce de bois, venue d" “hantier. Tronc d'arbre équarri à la hache. v. BizLor.

Planir, v. «., Aplanir, égaliser :—Planir un terrain. ....Les monts bossus planiront leurs coupeaux. CHAMP-REPUS, Œuvres poétiques, p. 42.

Plans (tirer des), /oc., Etablir, arrêter les détails d’une entreprise, d'un projet.

Par extension, être dans une mauvaise passe, dans une situation dithicile,

Planteur, +. »., Nom donné, dans la région du Golfe et du Labrador, à celui qui se livre à la chasse du loup-marin.

Plaquer, *. «., Placer, mettre, et, par extension, quitter, abandonner :-—J’m'en va te ly/aquer la.

Se vont dessus le pré asseoir et p'aquier.

CUVELIER, v. 22251, dans Lacurne.

Plarine, s./., Sorte de sucrerie, faite d'une pâte de sirop d'érable, à laquelle on a ajouté des amandes douces.

Page 1