‹ Dictionnaire canadien-français ou Lexique-glossaire des mots, expressions et locutions ne se trouvant pas dans les dictionnaires courants et dont l'usages appartient surtout aux Canadiens-français [microforme]Chapitre 231 sur 359 · POR-—POS · texte numérisé non relu

POR-—POS

mérité, grâce à sa justesse et à son pittoresque, d'être inséré dans le Dictionnaire de l’Académie française.

Les chasseurs et les trappeurs désignent en outre, par portage, un sentier tracé par des castors, et conduisant à un cours d’eau, Ces portages se reconnaissent facilement, en ce que la terre en est fortement tassée et battue.

Portager, v. n., Faire portage, c.-à-d. porte: un canot, en amont d'un rapide, jusqu'à des eaux plus calmes.

Portager se dit aussi de certains animaux qui se pratiquent des sentiers battus, au milieu des herbes et arbrisseaux avoisinant leurs gîtes :—Les castors et les rats musqués portagent beaucoup durant la nuit.

Porte-faix, s. m. pl., Anses de la dossière, dans lesquelles on fait entrer les limons de la voiture (Oscar DUNN).

Porter, s. m., pron. pér-teur. Mot anglais désignant une bière,brune très alcoolique, :t plus lourde que la bière ordinaire.

Porter à dos, /oc., Porter un canot sur son dos, quand il se présente un portage.

Porter bas, /oc., Tuer, abattre, en langage de chasseur, en parlant d’un animal que l’on abat d’un coup de fusil.

Portes (aller aux), /oc., Mendier.

Porteux, s. »., Porteur :—-Le porteux d'lettres, c.-à-d. le facteur,

Portrait, s. »., Photographie. v. à TIRER, pour tirer un portrait, etc.

Portugaise, s. f., Ancienne monnaie d'or, ayant une valeur d'environ huit piastres, cours actuel,

Positif (être), /oc., Etre absolument certain, assuré, de ce que l’on dit, de ce que l’on avance,

Postage, s. m., Frais de timbres-poste, affranchissement,

Postillon, s. »., Messager chargé d'aller prendre livraison, a une gare de chemin de fer, des dépêches consignées à un bureau de poste rural.

Postume, s./., Pus coulant d’une plaie, d’un uleère, ou survenant au cours d’un travail inflammatoire. On dit aussi matière,

Le mot français apostume signifie surtout un ‘“ abcès qui suppure ”, tandis que postume indique le pus même découlant d’une plaie.

Page 1