‹ Dictionnaire canadien-français ou Lexique-glossaire des mots, expressions et locutions ne se trouvant pas dans les dictionnaires courants et dont l'usages appartient surtout aux Canadiens-français [microforme]Chapitre 254 sur 359 · RES—RET · texte numérisé non relu

RES—RET

Ressouvint, part. pase., Se dit pour ressouvenu :—I s’en est r’souvint à temps.

Reste (c'est le), /oc., Il ne manque plus que cela.

Reste (de), loc. adv., Au-delà :—I] y en a pour la semaine, et de reste,

Reste (en avoir de), loc, Avoir l’effronterie, l’audace, le toupet :—Il en « de reste, pour me jouer ce tour-là.

Reste à savoir, /oc., On exprime par là un doute sur la réalisation d’un projet, sur le résultat d’une entreprise : — T'arriveras à dix heures.—Æeste à savoir.

Reste (à toute), /oc., Coûte que coûte.

Resté, ée, part. pass, Rendu, exténué de fatigue. Du norm. rester, qui signifie être impotent.

Rester, v. n., Résider, demeurer, loger :— Je reste à Ottawa depuis six mois. ‘

Retaper, *. «, Tromper, abuser, rouler quelqu'un. Se faire retaper : Se faire rouler dans une affaire, une transaction.

Retaper (se), v. pron., Prendre des vêtements plus beaux. Soigner davantage sa toilette.

Retint, part. pass., Se dit pour retenu. Du lat. retentus, part. pass. de retinere.

La belle aux rians yeulx, M'a retint pour son amy.

Chanson normande du xv:siècle. Retirance, s. /:, Demeure, habitation, logis. Ma grand'mère me donne-t-elle la moindre chose, si ce n’est la retirance

et le manger.

Page 1