SOU-—SOU

partie de la piastre ou dollar. Ainsi six sous, douze sous, trente sous, se disent communément pour cinq centins, dix centins, vingt-cinq centins.

Cette coutume vient dece que, autrefois, le sou était la cent vingtième partie de ce qui s'appelait ici la piastre frangaise, monnaie qui valait six francs.

ne 5 pu

Le me

Soubassement, «. »., de l’ang. basement. Norte de soussol particulier aux constructions anglaises, et qui diffère du sous-sol en usage en France, en ce qu'il est toujours aménagé, soit comme lieu d'habitation, ou comme établissement d’affaires. *

Le mot français soubassement, qui désigne surtout la partie inférieure d’une construction sur laquelle semble porter tout l'édifice, est complètement inconnu en ce sens au Canada. On le fait dériver ici de l'anglais basement, en y attachant la signification correspondante à ce dernier mot, c.-à-d. un sous-sol.

Soubriquet, +. #1, Sobriquet,

Capet et Martel des soubriquets estoient, Qui des hommes du temps }es effets rapportoient.

VAUQUELIN, Satires, p. 186.

Souci, Soucille, s. »., Nourcil. On rencontre soucille À dans le Dictionnaire de Cotgrave.

Soudrille, s./., pron. // mouillé, dér. de soudard, soldat attaquant inopinément, en fripon.

Tempête, tourmente de neige, s’élevant subitement, et accompagnée d’un vent impétueux et d’un grand froid.

.....@t les vents qui soufflent sont si froids, qu'ils gèlent le visage; on n’ose sortir pendant ces soudrilles.

DIÉREVILLE, Voyage en Acadie, p. 44

Soue, Soute, s./. du lat. sus, pore. Etable à pores, et, par extension, tout endroit extrêmement sale :— C’est comme une vraie soue-à-cochons, ici.

....Une povre maisonette, (‘lose de pieus et de sauciaus, Comme une viez sous à poreians,.

GAUT, DE COINSI, Gloss. de l'Ordre de cherv,, p. 201,

Souffle, + »., Maladie des chevaux, caractérisée par l’essouffement. On dit, en France, /e pousse.

Soufflet, s. »., Appareil respiratoire de certains cétacés, ; comme la baleine, le marsouin, etc.

dat

nme