‹ Dictionnaire canadien-français ou Lexique-glossaire des mots, expressions et locutions ne se trouvant pas dans les dictionnaires courants et dont l'usages appartient surtout aux Canadiens-français [microforme]Chapitre 274 sur 359 · T—TAL · texte numérisé non relu

T—TAL

Tabaconniste, s. #1, de l’ang. fobacconist. Marchand ou fabricant de tabac.

Tabagane, Tabogine, v. TOBAGANE.

Tabagie, s. /:, Pièce réservée aux fumeurs, où l’on se retire pour fumer.

Il peut être intéressant de rappeler ici que certains vieux ouvrages, relatifs au Canada, donnent fabagie dans le sens de noce, fectin. On lit, entr’autres, dans Lescarbot : ‘ Ses compagnons qui faisaient fabagie (qui veut dire festin) ”, de fabaguia, mot sruvage pour banquet.

Tabaquière. s. /, Tabatière.

Tabelier, Tabilier, s. »., Tablier.

Tablée, sf, Réunion de convives attablés,

.... Trouvera toute pleine tab'ée De gens assis sur la belle herbe vert,

CRETIN, 39, dans Lacurne.

Tagne, s./, Teigne.

Se dit aussi, au figuré, de quelqu'un dont on ne peut plus se débarrasser, c.-à-d. un “ crampon ” :-—C'est la tagne. C'est une vraie tagne.

Taillage, s. »., Taille, action de tailler.

Taille de robe, s. f Corsage de robe, des épaules à la ceinture.

Tairir, v. «., Tarir.

T’à l'heure, /oc. adv., Tout à l'heure.

Talle, s./., Touffe de plantes, de tiges, de graminées, sortant du sol en pousses serrées : —Une falle de fraises, de roses, etc.

Bouquet d'arbres ou d’arbrisseaux, formant un tout bien compact.

s Se ne

la

js. 72

sor-

bien

Page 1