‹ Dictionnaire canadien-français ou Lexique-glossaire des mots, expressions et locutions ne se trouvant pas dans les dictionnaires courants et dont l'usages appartient surtout aux Canadiens-français [microforme]Chapitre 275 sur 359 · TAL—TAN · texte numérisé non relu

TAL—TAN

Tallet, s. m., Entaille ou crochets qui retiennent la rame sur les bords d’une embarcation (0. Duxx.)

Talocher, ». a., Donner des taloches.

Tamarac, s. »., (Larix americana). Mot algonquin désignart l'arbre plus connu sous le nom d’épinette rouge. Certains «tymologistes rattachent ce mot à l'arme dite {omahawk, laquelle était surtout faite avec le bois du tamarac.

Tambour, s. m., Petite enceinte de menuiserie, servant d'entrée, et que l’on place à la porte d’üne habitation, d’un édifice public, atin de mieux garer l’intérieur contre les intempéries du dehors.

Tambour (tout) battant, loc. «dv. A l’épouvante, à

une allure vertigineuse :—Mon cheval est parti tout tambour battant, c.-à-d. ventre à terre.

Tampone, s. j., Femme courte et tasste sur jambes :— Une grosse tampone, c.-a-d. une grosse Loulotte,

Tandem, s. »., Mot anglais désignant un attelage à deux

chevaux, l’un devant l’autre :— Aller en tandem. Atteler en tandem.

Tannant, ante, s. et adj, Qui est ennuyeux. Qui est fatigant. Qui est à charge. v. BADRANT.

Tanner, ». «., Fatiguer, ennuyer, molester. v. BADRER.

UT Quar le resveil Me tane assez quarid je m’esveil.

Page 1