TEL—TEN

Tel, Telle, «dj, Semblable, de cette nature, de l’ang. such :—Je ne puis accepter aucune telle proposition.

Télégramme, s. »., Dépêche, par voie télégraphique.

Tsmpèêter, v. n., Se dit lorsque le vent souffle en tempête : ---{l a tempété toute la nuit.

Et flors :t fruits d'arbres abatent,

Tant les tempestent et debatent.

Rom. de la Rose, v. 18116,

Temps. Les locutions dans lesquelles entre le mot temps sont très nombreuses, et nous ne pouvons indiquer ici que les plus généralement répandues.

Parmi les locutions adverbiales proprement dites, nous remarquons : —

A plein temps, c.-à-d. jusqu'aux limites de l'horizon, aussi loin que la vue peut s'étendre :-—T mouille à plein temps.

Un bon bout de temps, c.-à-d. un certain temps, assez longtemps :—Je l’ai attendu wn bon bout de temps.

En un rien de temps, c.-à-d. en moins de rien, en moins de temps qu’il ne faut pour le dire.

Les expressions, où le mot femps est associé à un état de la température, sont tout particulièrement pittoresques. Ainsi, on dira :

Un coup de temps, pour signifier une rafale subite, un mouvement plus impétueux du vent, au cours d’une tempête ;

Le temps est écho, c.-à-d. l'atmosphère est sonore, il y a de l’écho ;

Il y a des nuages dans le temps, c.-à-d. le temps est orageux, nuageux, il y a de lu pluie quelque part dans l'air.

Notons encore faire tous les temps, signifiant faire le diable à quatre, être dans une violente colère :—T sacrait, i jurait, i

faisait tous les temps.

Enfin, rappelons les cas où le mot temps est lié inséparablement à certaines phrases tirées de l'anglais, comme par exemple les suivantes : —

Les temps sont durs, la dureté des temps (hard times), c -à-d. on éprouve de la gêne, la gène est générale de ce temps-ci ;

Avoir du bon temps (have « good time), c.-à-d passer son temps agréablement,

Tendre, ». «, Dans la langue des chasseurs et des trappeurs, tendre veut dire ‘“ disposer, dresser,” dans le sens de disposer un piège, une attrape à gibier.