‹ Dictionnaire canadien-français ou Lexique-glossaire des mots, expressions et locutions ne se trouvant pas dans les dictionnaires courants et dont l'usages appartient surtout aux Canadiens-français [microforme]Chapitre 301 sur 359 · ZI—ZIN · texte numérisé non relu

ZI—ZIN

Zi. Particule euphonique souvent employée pour lui, à lui, à elle : — Donne-zi-don.

Zigaillage, 8. m., Etat de ce qui est coupé, taillé, ou scié e travers, en “ zigzags”, ou encore avec un couteau, une scie, dont la lame ou les dents laissent à désirer. Par extension, tout ouvrage mal fait, mal engagé, ou qui marche en tiraillant :—-C'est du zigaillage. Ca va tout en zigaillage.

Zigailler, ». «., Action de couper, de tailler quelque chose dé travers, en ‘‘zigzags ” ; de se servir d’un couteau ébréché, OU qui coupe mal ; de scier quelque chose de travers, en tous sens, Où avec une scie aux dents émoussées,

v. n., Aller tout en tiraillements, c.-à-d. de peine et de misère, en parlant d’une chose, d’une affaire qui marche mal : Où encore en parlant de quelqu'un, d’une famille qui a peine à rejoindre les deux bouts :— Ça zigaille, c.-à-d. ça tiraille, ça Va COu-ci, cou-cà.

Zigonner, v. à, Rudoyer un cheval en tirant mal à Propos, tantôt sur une rêne, tantôt sur l’autre

Ziguezonner, v. n., Faire des zigzags en marchant.

Zink, sm, Mot anglais pour évier, car les éviers de nos Maisons de ville sont généralement en zinc

Pre

vr-E

BR AT Ts

— eme mes DORE Va br, Me. Ve

APPENDICI

Page 1