‹ Dictionnaire canadien-français ou Lexique-glossaire des mots, expressions et locutions ne se trouvant pas dans les dictionnaires courants et dont l'usages appartient surtout aux Canadiens-français [microforme]Chapitre 354 sur 359 · XXIV.—Assemblées délibérantes · texte numérisé non relu

XXIV.—Assemblées délibérantes

Bâtisses parlementaires, Palais législatif.

Acte, loi—bill, mesure, résolution, projet de loi——bref, writ, avis d’élection-—by-law, statut-—débenture, obligation —hansard, procès-verbal — octroi, subvention — ordre en conseil, décret ministériel.

Alderman, chevin—aviseur, conseiller, ministre —debater orateur à la logique serrée—député-ministre, sous-chef d’un ministre—département, attributions, bureau d’un ministre— leader, chef de parti—membre, député—moteur, promoteur, Proposeur, secondeur—officiers, membres d’un bureau-—Orateur, président —Premier, premier ministre—whip.

Amalgamation, fusion—appropriation, crédit roté—audition, apurement—caucus, réunion de partisans —corporation, municipalité —dépéche, expédition desaffaires—déqual'fication, disqualification, perte de droits politiques —émanatiun, émission— franchise électorale, liberté politique ou civique —incorporation, érection en corporation—passation, passage—prelèvement, levée—protét, protestation —quotation, citation—rappel, abrogation—rapport, procès-verbal—réquisition, demande —siège, mandat,

Mairerie.

Débenture, obligation au porteur—estimés, état estimatif des dépenses —exposé financier, état budgétaire—income-tax, impôt sur le revenu.

Page 1