XLVI OUVRAGES CONSULTÉS ET CITÉS

ROMANS (LI) de Berte aux grans piès, Paris, 1832.

ROMAN (LE) du Mont Saint-Michel, par Guillaume de Saint-Pair, Caen, 1856.

RONSARD, Œuvres choisies, Paris, 1873.

RUTEBEUF.—(Œuvres, Paris, 1874.

TERRIEN.—Commentaires du droict civil, tant public que privé, observé au pays et duché de Normandie, Paris, 1578.

VAUQUELIN.—ZLes diverses poésies de Jean Vauquelin, sieur de La F'resnaie, Caen, 1869.

WACE(Rob).—ZLe Roman du Rou et des ducs de Normandie, Rouen, 1827.

WACE (Rob).—ZLe Roman de Brut, 1836.

2, laume de

public que aris, 1578.

auquelin,

rmandie,

A est usité, savoir : — 1° Pour de, à l'effet d'indiquer un rapport d'appartenance, d’origine :— C’est la robe à Marie.

Cette locution est très fréquente dans les vieux auteurs : — La kemise à la virge, ki fut mere Jhesu.

WACE, Roman de Rou, v. 1601.

Desjà le point du jour peu à peu s’avançoit Ft la femme à Tithon son chemin commencçoit., DESPORTES, Ælégies.

Quelques restes de cette ancienne forme persistent encore en France. Exemple : —la part à Dieu, le denier à Dieu. 2° Aussi pour de, dans la locution adverbiale ‘“ à bonne

‘heure ” :--Viens-t-en à bonne heure.

Protestant desjeuner demain à bonne heure, incontinent après mes songeailles.

RABELAIS, L. III, ch. XIII, p. 352,

3° Pour ce, dans ‘ à matin, à soir.”

L'paure p'tit vieil houme de la Guérande A matin a rendu l'esprit,

Rimes guernesiaises, p. 86.

4° Pour e, dans les mots où cette lettre e est suivie d’un r et d'une autre consonne :—Charcher, pardre, harbe, varte, pour Chercher, perdre, herbe, verte, etc.

5° Pour elle, lorsque le mot suivant commence par une consonne autre que l’X :— À m'a dit qu’a viendrait. v. AL.

Quand not’ dame s’vit délaissie, A plieurit, cryit, heurlit fort.

Rimes guernesiaises, p. 39.