‹ Dictionnaire canadien-français ou Lexique-glossaire des mots, expressions et locutions ne se trouvant pas dans les dictionnaires courants et dont l'usages appartient surtout aux Canadiens-français [microforme]Chapitre 95 sur 359 · CAS CAT · texte numérisé non relu

CAS CAT

seur expérimenté, et cela à tel point que la capture d’un castor errant n'est jamais considérée comme une prouesse.

Castor (huile de). Nom populaire de l’Huile de ricin.

Castor (petit), s #»., Les Bois-Brûlés désignent de ce nom un insecte minuscule, vivant dans les mares et les flaques d’eau, et qui passe pour très vénéneux.

‘ Les gens s'accordent à dire que c’est un poison violent, et que ceux qui ont le malheur d’en avaler deux ou trois en meurent. Aussi quand les Bois-Brûlés prennent de l’eau dans les petites mares stagnantes à l’obscurité, ont-ils soin de la couler avant de boire.”

J. C. TACHÉ, Forestiers et voyageurs.

Castor, s. »., Qui appartient au parti castor. Qui accepte, qui propage les idées, la doctrine du castorisme. v. ce mot. Adj. Le parti castor. Un journal castor.

Castorisme, s. »m., Néologisme politique créé en 1886, à l’occasion de l’entrée, dans le ministère Mercier, d’une importante fraction conservatrice.

D'une manière générale, ie castorisme représentait alors ce qu'on aurait pu appeler l’école ultramontano-opportuniste, Depuis, et obéissant à une évolution des plus curieuses, le castorisme est passé à l’intransigeance. Aujourd’hui, il représente surtout un parti d’intraitables, n'ayant gardé de son origine qu'une seule chose :— un ultramontanisme jaloux et farouche,

Le terme castorisme ne s'emploie que par dénigrement.

Casuel, adj.. Qui est sujet à accident. Qui est frigile, qui eut être cassé facilement. Du lat, casualis, rattaché à casus, chute,

Catalogne, «./.. Norte de tapis de ménage, confectionné dans les familles avec toutes sortes de menus restes, et qui est surtout en usage dans les campagnes. Ce mot s'emploie surtout au pluriel : — Poser des catalognes. Chan re tendue de catalognes.

On nomme aussi eatalognes de grosses crêpes au lard préparées en un tour de main.

En Normandie, la castelogne est une couverture de laine, pour le lit. Dans le dictionnaire de Oudin, on trouve castalogne et catelogne, avec l'indication que ces mots sont venus de Catalogne, en Espagne.

Cataplasse, s. m., Cataplasme, On dit aussi rataplame et catapleume.

72 CAT-- CAU

DEP pen TR

Î 1 Catéchisse, s. #2, Catéchisme. | 1 11 Catéreux, euse, «dj, dér. de catère, nom d’une maladie

nerveuse en Normandie, Qui est enchifrené. Qui est d'humeur

maussade et revêche. Qui est bourru, triste, abattu, par le fait d’infirmités ou d’une maladie de langueur.

Maigre, exténué, décharné, en parlant par exemple d’un en-

}. fant qui pousse mal, qui n'arrive pas. Un animal, aussi, sera

catéreux, que l’on verra se traîner l’échine ployée et les côtes

‘H saillantes, c.-à.-d. avec toutes les apparences d’un être étique.

NAN ps V. ACAGNARDI.

Die ! C'atéreux nous vient en droite ligne de caterre, vieux mot

français encore usité aujourd’hui pour eatarrhe, en Normandie, F | où, en certaines régions, il sert en outre à désigner les convul- # sions et coliques des enfants.

Le jeu me fuyt, malheureté m'’aterre, Pour entonner goutte, fiebvre, catherre,

7% CRÉTIN, p. 180.

BF } HR Mie lui communica (au médecin) de son catherre. HR Journal du sire de Gouberville, p. 802.

fi Li Catherinette, s. j:, Sorte de framboise d’un rouge très “4 vif, poussant à ras le sol à l’état sauvage, et qui se cueille sur- {: ; tout dans les bois.

LAS (fe ÿ Catiche, s./., Se dit surtout d’un efféminé, d'un homme aimant à palper, à manier les étoffes, les menues babioles usitées par les femmes.

Catin, s. j., Désignation courante pour Poupée.

| FU EN Catiner, ». »., S'occuper à habiller des poupées. S'amuser à avec des poupées.

4 Caucus, s. »., Réunion secrète des partisans d’un même

A4 ù parti politique.

t {Fe Re , Q 14 A Cause que (à), loc conj., Parce que. Cette locution a été (ES k Ne

EIRE en usage, en France, jusqu'au xvrt' siècle.

4 De , Q Q l

fl Cause (d'à), loc. con, Pourquoi, pour quelle raison ?

4 Causes, +. j: pl, Raisons, motifs :-- Vous avez pas de ; causes de faire Çà, c.-à-d., vous n'avez aucune raison d'agir

| de la sorte.

LIEN Causette, s. /:, Conversation à bâtons rompus, sur un ton | aimable et enjoué.

Cauxer, v. «., de l'ang. #0 coar. Amadouer, cajôler, enjôler.

Page 1