CHO--CLA

Chopine, s./:, Mesure de liquides, équivalant à la moitié d'une pinte ou d’un pot,

Chou! Chou! Cri pour chasser les porcs, les faire avancer, Se prononce du fond de la gorge, et avec un son très long: Chou..ou...ou…. On le fait ordinairement suivre de la finale ouiche ! ouiche !

Chouler, ». «, Exciter des chiens à courir sus à une personne ou à un animal, c.-à-d, les pousser à ce faire par des cris, des encouragements.

Chouler, choler signifient encore, en Normandie, pousser, faire avancer, et c’est là l’ancien verbe français chouler, souler, qui voulait dire autrefois lancer la choule ou sole, au jeu de choule, Ce jeu fut interdit, en 1494, par une ordonnance du Parlement de Normandie, à cause des luttes violentes dont il était devenu l’occasion.

Choutiam, «. #., Chou de Siam.

Chrétien, s. »., Etre humain, homme, et surtout homme blanc, par opposition aux sauvages ou Indiens, que nos vieux canadiens considèrent comme des êtres à part, v. NATIONS :— Y a pas un chrétien capable d'en faire autant.

Parler à une figure chrétienne.