CHE CHI

Chétiment, «»., Chétivement :—Ca va ben chétiment.

Chétit, s. ”m., Fainéant, vaurien, oisif vagabond :-—C'est un vilain chétit, allez.

Chétit, ive, «dj. corrupt. de chétif. Délicat, frêle, ma. lingre, rabougri : — Vo’t enfant est ben chétit.

Cheux, prép., Chez :— V'nez don nous voir, cheuz nous.

Tel dict : ‘* Venez manger l’oye ! ” Qui cheux lui n’a rien appresté.

GRINGOIRE, Feint, du monde,

Au xvri' siècle, cheuz subsistait encore en France, au moins dans la langue parlée, suivant le témoignage de Vaugelas, qui toutefois signale cette prononciation comme fautive (Æem. sur la langue fr., p. 316).

Cheval fendu. Jeu où plusieurs enfants sautent, l’un après l’autre, sur le dos d’un d’entre eux, qui se tient courbé dans l'attitude d’un cheval.

Chevière, s. /:, Ne dit quelquefois pour Chaudière,

Chez (par), ‘oc. pp. Chez :—Les gens de par chez nous.

Chiard, s. »., Terne dont se servent les élèves internes d’un collège, pour désigner le hachis de viande qui constitue leur ordinaire habituel.

Chiben, Chibequi, «. ». Les riverains du bas Saint- Laurent et les Acadiens emploient indifféremment ces deux

mots pour désigner la racine tubéreuse connue en France sous le nom de fopinambonr.

Chicailler (se), ». pron., Se chicaner.

Chicaneux, s. "”., Chicaneur.

Chez jours passais, je portais des oranges Dans su palais à tou ches chicaneus.

FERRAND, Muse normande, p. 153.

Chicanoux, s. »., Nom dérisoire donné aux avocats, par allusion à leur amour de la chicane.

Chichikois, s. »., Instrument de musique en usage chez les sauvages, et servant à battre la mesure.

‘“ Cet instrument, fait de bois, de peau desséchée ou de corne, se compose d’un manche et d’une portion creuse, remplie de petits osselets, de petits cailloux, ou de plomb à tirer.” (J. C. Tac).

Le vrai mot sauvage de cet instrumsnt étrange est chichi-

CHI—CHO sl

gouane, de chichigoué signifiant serpent à sonnettes, sans doute par analogie avec le bruit de grelots de la queue de ce reptile.

Chicoter, v.«., Agacer quelqu'un d’une façon déplaisante.

En Normandie, chicoter est usité dans le sens de ‘ marchander à outrance.” A rapprocher, aussi, de chacoter, qui veut dire, en Saintonge, ‘“ tourmenter un morceau de bois avec son couteau. ”

Chicoter (se), ». pron., Se quereller, en se servant de paroles aigres-douces. Se larder de menus coups d’épingles, c.-à-d, d’épithètes malignes et d’insinuations injurieuses,

Chicoteux, s. »., Qui aime à chicoter.

Chien, «dj., Ce mot s'emploie souvent adjectivement, dans le sens de mesquin, fripon, maraud, voleur, ou encore, et sans y attacher une portée exagérée, dans le sens de infâme sans cœur, inalhonnèête homme : —('a, c'est chien, c.-x-d, pour une coquinerie, parlez-moi de ça.

Vexant, ennuyeux, désagréable : C'est ben chien, c.-à-d. c’est on ne peut plus vexant,.

Chienne, s. j/, Sorte de siège rustique, formé en utilisant les branches et le tronc d’un sapin, et qui est en usage parmi les gens de chantier. La légende raconte qu’un forestier, ayant avisé un certain soir ce siège bizarre, le prit tout bonnement, à la breunante, pour la chienne du contre maître, De là, l’origine du mot,

Chignée, +. /:, v. EcHIGxÉE.

Chigner, ». »., Rechigner :-—C'higner à l'ouvrage.

Chignon de pain. Gros morceau de pain. C'hignon dérive du breton kign, signifiant croûte.

Chimaigre, +, dér. de éhine et maigre. Personne ma lingre, chétive, d'apparence maladive.

Chimères, s./. pl., Caprices, lubies, sornettes : —[1 a encore

ben des chimères dans la tête, c.-à-d. il a encore la tête toute bourdonnante d’idées folles.

Chinook, s. m., On désigne de ce nom, dans l’extrême Nord-Ouest, un vent chaud soufflant du Pacifique, et occusionnant en hiver une hausse subite de température.

Choisi, adj, Qui est de choix, de premier ordre. Se dit aussi en parlant d’une personne d'élite, au maintien distingué.

PR