TUA
les suivants ù peu près égaux, obconiques, lionqués, allant un peu en grossissant, le dernier grand et ovale; palpes maxillaires longues; le pénultième article globuleux et renflé, le dernier très petit et aciculaire; articles des palpes labiales égaux, le dernier pointu; labre transversal lron(|ué; màcboires obtuses et membraneuses ; tête et corselet mutiques ; corps linéaire et déprimé; jambes grêles, droites et sans dentelures; dernier article des tarses allongé.
Tragophloé des écokces. Tragoplilœus corticinus, Mannerli.; Oxylelus corlicinus, Grav. Il est noir, presque opaque, très-finement ponctué; la base des antennes et les pieds sont d'un brun ferrugineux; on observe deux fossettes dorsales sur le corselet. On le trouve au nord de l'Europe.
TRAGOPOGON'. Tiagopogon. bot. Genre de la famille des Synanlliêrées, tribu des Cbicoracées, offrant les caractères essentiels suivants ; involucre simple, renflé à sa base et comme campanule à sa partie supérieure, composé de huit à dix folioles lancéolées, aiguës, égales et soudées entre elles; réceptacle plan et nu ; calathide composée de demi-fleurons dont les extérieurs sont très-longs et étalés; akènes très-allongés striés longitudinalement, brunâtres et tuberculeux amincis supérieurement en un col très -grêle et cou ronnés par une aigrette plumeiise. Ce genre est très voisin du Scoizoneia , dont il ne diffère que par la structure de son involucre.
Tragopogon des prés. Tragopogon pialense, L., vulgairement nommé Salsifix sauvage et Barbe de Bouc. Celte plante, qui croit abondamment dans les prés de toute l'Europe, a une racine pivotante et charnue. Sa tige est dressée, rameuse, garnie de feuilles lancéolées, aiguës, quelquefois crépues. Ses Heurs sont jaunes, grandes, solitaires et terminales. En plusieurs contrées on mange les racines de cette plante comme celles de la Scorzonère d'Espagne. Les enfants sont même avides de l'herbe qui est laiteuse et douce; ils la mangent crue, surtout lorsqu'elle est tendre, avant que la lige se soit développée. On cultive dans les jardins |)0lagers le Tragopogon porri/otfum, à cause de ses racines qui sont comestibles. Les fleurs de cette dernière espèce sont violettes.
TRAGOPYRON. bot. L'un des noms anciens du Sarrasin f^. Renouée.
TRAGORCHIS. bot. (Lobel.) Synonyme â'Orcliis colioplioia.
TRAGORIGANOM. BOT. Nom donné par les auteurs anciens à plusieurs Labiées des genres Thym, Sarriette, Siderilis, etc.
TRAGOS. MAM. L'un des noms du Bouc. Klein a fait de Tragiis le nom générique des Chèvres.
TRAGOS. BOT. Deux plantes portent ce nom dans Dioscoride : l'une est une Graminée dont la graine esl alimentaire, l'autre esl l'Êphèdre.
TRAGOSELIKUM. eot. (Tabernœmontanus.) Synonyme de Piiiipiiiella. y . Boccage.
TRAGOSITE. Tiagosita. ins. Dénomination altérée par Fabricius et Paykull qui l'a suivi, de celle de Trogossite, donnée par Olivier à un genre de Coléoptères, de la famille des Xyloiihages. Aux espèces dont celui-ci
se compose, les deux autres naluralisles eu oui ajouté qui appartiennent à divers genres de la section des Héléromères. K. l'article Trogossite.
TRAGOSOME. Tiagosoiiia. ins. Coléoptères lêtramères; genre de la famille des Longicornes, Irihu des Prioniens, institué par Audinel-Serville, qui lui donne pour caractères : antennes filiformes dans les deux sexes, assez grêles, n'atteignant guère (|ue la longueur des deux tiers des élytres chez les mâles el tout au plus la moitié chez les femelles; mandibules fort courtes, pointues et sans dentelures à leur côté interne ; palpes excessivement courtes : les maxillaires à peine plus longues que les labiales, ayant les trois premiers articles à peu près d'égale longueur et de forme triangulaire, le dernier plus long et surtout plus large à son extrémité qui est lron(|uée; corselet en carré large, avec ses angles arrondis cl son bord latéral un peu dilaté au milieu et muni d'une petite épine mince et fort acérée; élytres assez longues, arrondies à leur extrémité, avec leur angle suturai muni d'une petite épine; corps court el assez élargi ; jambes mutiques; cuisses longues, renflées à leur hase et diminuant de grosseur à leur extrémité; les trois premiers articles des larses courts et triangulaires, le dernier presque aussi long que les trois précédents réunis.
Tragosome boclanger. Tragosoina tlepsan'us, Audin.; Cerainbyx depsaiius, Lin.; Prionus depsarius, Oliv. Sa tête est ronde, canaliculée dans le milieu; ses antennes sont rousses et Irès-grêles; son corselet esl médiocrement velu, mais fortement ponctué, unidenté latéralement; les élytres sont rebordées, fortement chagrinées, avec plusieurs lignes élevées, s'oblitéranl avant l'extrémité des élytres; corps d'un brun roussâlre, assez clair; sternum roussâtre et poilu; pattes luisantes. Taille, quatorze lignes. Du nord de l'Europe.
TRAGOTROPHUIM. bot. L'un des noms anciens du Sarrasin. A'. Renocée.
TRAGULUS. MA5I. Nom du genre Chevrotain, dans la méthode de Brisson.
TRAGUS. BOT. Synonyme de Trage. y. ce mol.
TRAILLIE. Tiaillia. bot. Genre de la famille des Crucifères, institué par le professeur Lindiey, qui le caractérise ainsi : calice tétraphylle, étalé; corolle composée de quatre pétales hypogynes, obovales, entiers, onguiculés, un peu plus longs que le calice; six étamines hypogynes, léiradynames, libres, édenlulées; ovaire uniloculaire, à un seul ovule pendant du sommet de la loge; style court et épais; stigmate simple, subcajiHé; silicule nucanienlacée, indéhiscente, rugueuse, monosperme, couronnée par le style large, rigide el foliacé; semence pendante; embryon exalbumineux; cotylédons ovales el plans. On ne connail jusqu'ici qu'une seule espèce de Traillie, et elle se trouve en Mésopotamie. C'est une plante annuelle, à ramifications épaisses, rigides el Irèsvelues; les feuilles sont peu nombreuses, oblongues, décurrentes en pétiole; les fleurs sont petites, d'un jaune de soufre, réunies en épis longs el rigides.
TRAINASSE, dot. L'un des noms vulgaires du Polygonum aviculare. V . RENorÉE.
TRAINE. OIS. Synonyme de Draine. V . Merle.
TRAIiNE-BUlSSON. ois. A'. Accei^teok.
TRAINE-CHARRUE, ois. L'un des noms vulgaires du Molteu.x. F. Traquet.
TRAIT. REPT. (Bonnaterre.) Synonyme de Javelot.
y. ÉRix.
TRAJECTILE. Trojectilis. bot. Épillièle que l'on donne au conneclif , quand il sépare les deux loges de l'anlhère dans (ouïe leur épaisseur.
TRALE. OIS. Kom vulgaire du Mauvis. (^. Merle.
TRALLIAiNE. Tralliana. bot. Loureiro (Flor. Cochinch., éd. Willd., i, p. 194) a établi sous ce nom un genre peu connu, de la Penlandrie Monogynie, L., cl qui a élé placé par De Candolle, d'après Jussieu, dans la famille des Célaslrinées. 11 offre les caraclères suivants : calice persistant, profondément divisé eu cinq lobes arrondis; corolle à cinq pétales réfléchis, oblongs; disque élevé, à dix crénelures; cinq étamines liypogynes?; ovaire presque rond, surmonté d'un si'ul style; baie à peu près arrondie, biloculaiie, contenant deux graines anguleuses sur le côté intérieur, arrondies sur le côté extérieur.
Tralliare grimpante. Tralliana scamlens, Lour. C'est un arbuste grimpant, qui croît dans la Cochincliine. Ses feuilles sont cordiformes, acuminées, entières; ses fleurs sont latérales, d'un blanc verdàlre, portées sur des pédoncules dicliotomes.
TRANGEBRIS ou TRUNSJIBIN. BOT. Sorte de manne ou de substance onctueuse, sucrée et purgative, que produit sur toutes les parties de sa superficie une espèce de Sainfoin d'Arabie et de Perse, Hedysarum Alliagi, L. C'est pendant les nuits d'été, dont la fraîcheur la condense, que cette substance est plus abondante.
TRANSITION, hir. et géol. K. Terrains.
TRANSLOCIDITÉ. TRANSPARENCE. Un minéral est dit transparent ou diaphane, lorsque les rayons lumineux le pénètrent assez librement pour qu'on puisse distinguer nettement un objet que l'on regarde à travers. Quand cet objet n'arrive à l'œil que d'une manière confuse, le corps est qualifié demi-transparent ou translucide.
TRANSPORT. GÉOL. ^. Terrains.
TRAPA. BOT. y. Macue.
TRAPELUS. REPT. K. Cdangeant et Agame.
TRAPÈZE. Trapeziuvi. moll. Genre proposé par Schumacher pour quelques espèces du genre f asciolaire, de Lamarck.
TRAPÉZIE. Trapezia. crcst. Genre de l'ordre des Décapodes, famille des Brachyures, tribu des Quadrilatères, qui a pour caractères : test presque carré, avec les yeux situés à ses angles intérieurs; quatrième article des pieds-mâchoires extérieurs inséré à l'angle interne du sommet du précédent; antennes latérales placées entre les cavités oculaires et les antennes médianes ; serres grandes. Ces Crustacés ont de grands rapports avec les Rhombilles ou Gonoplaces, mais leur test est proportionnellement plus long et plus étroit, et se rapproche de la forme d'un trapèze , dont le côté antérieur est plus large; les pédicules oculaires sont, en outre, bien plus courts. Quelques espèces ont deux dents à l'extrémité antérieure de chaque bord latéral
du test, tel est le Cancer cymodoce d'Herbst (Krabb., lab. 51, 15g. 3); les autres espèces n'offrent ù chaque bord latéral qu'une seule dent, celle de l'angle antérieur. Le Concerylaberrimus d'herhH [ibid., lab. 20. fig. 115) vient avec celles-ci.
Trapézie a eront denté. Trapezia denlifrons, Latr. La carapace est aussi longue que large; le front est armé de quatre dents séparées par des fissures : les deu.\ médianes sont courtes et pointues, les externes larges et tronquées; les orbites sont dirigées très-obliquement en arrière; les pinces sont garnies de grosses dents, et se joignent dans toute leur longueur; la couleur est d'un jaune rougeàtre uni; les jiinces sont noires. Taille, cin(| lignes. De l'Australie.
Trapézie ferrugineuse. Trapezia ferrvginea, Latr.; Trapezia cymodoce, Aiid. Son front est inégalement denté ; les dents sont très-petites, arrondies et au nombre de six; le bord antérieur des bras est fortement dilaté et dentelé; les pinces sont faiblement dentelées et ne se joignent pas dans toute leur longueur; on aperçoit quelques points sur le bord supérieur des pattes; la couleur est d'un jaune ferrugineux. Taille, dix lignes. De la mer Rouge.
TRAPÉZIFORME{Feuille).BOT.Donlla lame a quatre côtés inégaux ou non parallèles.
TRAPEZIU.M. moll. y. Trapèze.
TRAPP ET TRAPPITE. uiN. F. Cornée?>ne-Trapp.
TRAPPE-BOIS. ois. L'un des noms vulgaires de la Sittelle. A', ce mot.
TRAQUET. Saxicola. ois. Genre de l'ordre des Insectivores. Caractères : bec droit et grêle, un peu plus large que haut à sa base, muni d'une arête saillante, qui s'avance sur le front; mandibules siibiilées, pointues : la supérieure sensiblement courbée, entourée de quelques poils; narines placées de chaque côté delà base, ovoïdes, à moitié fermées par une membrane ; tarses ordinairement assez longs; quatre doigts : trois en avant, l'externe soudé par la base à l'intermédiaire; un en arrière, pourvu d'un ongle assez court, mais fort arqué; première rémige assez longue, la seconde plus courte que les troisième et quatrième qui dépassent toutes les autres. Les Traquets sont des Oiseaux généralement silencieux; néanmoins ils partagent avec les petits chantres des bois et des jardins une admirable douceur de mœurs, et témoignent par leurs habitudes une confiance extrême; ils se retirent, pendant l'hiver, dans des contrées où ils n'ont point à souffrir de la rigueur de cette saison; ils ne repassent qu'en avril dans les régions tempérées; c'est alors qu'ils se répandent dans les campagnes , qu'ils y étalent leurs grâces légères, i|u'ils viennent surtout voltiger sur les terres abandonnées par la routine agricole à un repos périodique, qu'ils animent entîn la solitude des bruyères. Les uns se fixent au sein des champs les plus riches en végétation, sautillant de buissons en buissons; là, perchés sur la branche la plus en évidence ou sur les bornes de démarcation, quelquefois sur les grillages de clôture, ils semblent appeler l'attention par un ramage sonore et souvent répété, tout en faisant parade d'un élégant plumage; d'autres, agitant sans cesse la queue, par un mouvement brusque et saccadé, se plaisent sur-
Il A
lout dans les sillons noiivellemenl (racés parla cliarluj, el les effleurent d'un vol bas et rapide, pour se poser sur la motte la plus élevée, habitude (jui leur a valu le nom de Molteux ; il en est enfin qui, d'nn caractère moins familier, préfèrent à lout les lagunes arides, les terrains vagues et plus solitaires. Tous ont le vol peu soutenu, et ne gagnent jamais la sommité des grands arbres, à moins qu'ils nes'y trouvent portés parla poursuite d'une petite proie, encore en descendent-ils lout aussitôt. Ils se nourrissent exclusivement d'Insectes; ils établissent, soit dans les buissons les plus épais, soit sous une motte abriléc de gazon, leur nid qu'ils construisent avec des herbes fines et de la mousse entourant un abondant duvet. La ponte est de cinq ou six œufs d'un blanc bleuâtre, presque toujours parsemé de taches nombreuses et roussâircs. On trouve (les Traquplssui' tous les points du globe.
Traqbet d'Angleterre. F. GoBE-MorcnE decfigde.
Traqcet acrore. y . Sylvie acrore.
Traqcet bicolore. Saxicola bicolor, Sylies. Plumage noir; une bande sur les ailes, croupion et milieu du ventre blancs. Taille, six pouces. De l'Inde.
Traquet uiFASCiÉ. Saxicola hifasciatu, Temm.,Ois. color., pi. 472, fig. 1. Parties supérieures rousses, tlammulées de noir; devant du cou, épaules el queue noirs ; un bandeau blanc parlant du front et encadrant le noir de la gorge ; tectrices alaires antérieures blondes, terminées de blanc. Taille, cinq pouces. .4friquc.
Traqcet blackccrn. y. Sylvie blackbcrk.
Traquet blakc. y. Broant proyer.
Traqcet bleo et rocx. y. Sylvie rolge-gorge
BLECE.
Traqcet brcn-cendré. y. Sylvie de Magellad.
Traqcet dd Cap. F. Traqcet familier.
Traquet a chaperon noir. Saxicola pileata ; Sylvia pileata, Lath. Parties supérieures d'un brun roussStre; tête el côtés de la tête noirs; base des rectrices blanche, avec l'extrémilé noire ainsi que la totalité des deux intermédiaires; sourcils, front, haut de la gorge, ventre, croupion et tectrices caudales d'un blanc pur; une ceinture noire sur la poitrine; bec noirâtre; pieds bruns. Taille, cinq pouces. De la Chine.
Traquet citrin. /'. Sylvie citrine.
Traqcet comjiandeir. jEiiaiilhe nigra, Vieill., Levaill.. Ois. d'.Afriq., pi. 1S9. Tout le plumage noir, à l'exception des petites tectrices alaires, qui sont d'un blanc rosé; bec et pieds noirâtres. Taille, sept pouces. De l'Afrique.
Traqcet coureur. Saxicola cursotia, Lev., Ois. d'Af., pi. 190. Plumage d'un noir veloulé; sinciput, rcc- Irices latérales et abdomen d'un blanc pur. Taille, six pouces. Afrique.
Traquet a croupion jaune. Saxicola chrysorhoa, (juoy. Parties supérieures d'un vert olivâtre, les inférieures blanchâtres; queue noire, terminée de blanc. Taille, cinq pouces. De l'Australie.
Traquet cui-blanc. T. Traqcet mottecx.
Traquet cul-blanc-roussatre. ^. Traqcet oreillard.
Traquet cdl-blanc-rocx. y. Traquet Stapaiin.
Traqcet curocx. /Enanthe riifescens, Lev., Ois.
d'Af., pi. 188. fig. 1. Plumage noir, â l'exception du ventre, de l'abdomen, de la région anale, du croupion et des rectrices latérales qui sont d'un roux vif. Taille, quatre pouces et demi. Afrique.
Traqcet des déserts. Saxicola ileserlortim, Temm., Ois. color., pi. 559, fig. 2. Parties supérieures d'un blond roux, les inférieures blanchâtres; un bandeau blanc sur le front; gorge noire. Egypte.
Traqcet fauilier. £nnnthesperala, Vieill.; Sylvia spernla, Vieill.; Levaill., Ois. d'Afrique, pi. 185. Parlies supérieures d'un brun verdàtre très-foncé; rémiges et tectrices alaires brunes, bordées de brunâtre; rec- Irices intermédiaires noirâtres; les deux latérales fauves, marquées obliquement de noirâtre; parties inférieures grises, nuancées de roux; bec el pieds noirs. Taille, cin(| pouces. Du cap de Bonne-Espérance.
Traquet ferrugineux. ^. Sylvie ferrcginecse.
Traquet fourmilier. jEnatiihe iuxoltieroides, Levail.. Ois. d'Af.. pi. 186. Parties supérieures noires, avec le bord des plumes d'un brun fuligineux, les inférieures brunâtres, écaillées de gris; un large sourcil noiiâlre; menton blanc; petites lectrices alaires et boid externe des rémiges secondaiies d'un blanc pur. Taille, six pouces. La femelle est presque entièrement d'un brun roussâtre, avec le bord des rémiges blanc- Bec et pieds noirâtres. De la Cafrerie.
Traquet a front jaune, t'. Sylvie aux ailes dorées.
Traquet fruticole. Saxicola fruticola , Vigors. Plumage noir, avec les scapulaires et le croupion blancs; poitrine et abdomen variés de gris ferrugineux ; bord externe des rémiges tirant sur le rougeâ- Ire. Taille, six pouces. De Java.
Traqcet a gorgé blanche. JEnanlhe yutturalis, Vieill. Parties supérieures d'un brun roussâtre; rémiges et lectrices noires; sourcils, gorge, ventre et base des rectrices blancs; poitrine d'un roux clair; bec el pieds noirs. Taille, six pouces. De ta Nouvelle-Hollande.
Grand Traquet du cap de Bonne-Espérance. Sylvia hottentota, Lath. Parties supérieures d'un brun fauve; dessus de la lète brun, varié de noirâlre;une bande tiansversale roussâtre sur le croupion ; rémiges et lectrices alaires brunes, bordées de roussâtre; base des rectrices et lectrices caudales blanches, le reste noir, terminé de blanchâtre; les intermédiaires noirâtres, terminées de fauve; gorge blanchâtre; poitrine variée de brun et de noirâtre; parties inférieures fauves, blanchâtres sur l'abdomen ; bec el pieds noirs. Taille, huit pouces.
Grand Traquet des Philippines. Mnanthe Philippensis, Vieill.; Sylvia Pliiiippensis, Lath.; Buff., pi. enl., 185, fig. 2. Parties supérieures noirâtres; tête et gorge d'un blanc roussâtre, tacheté de jaune orangé, un large collier d'un rouge terne, accompagné au-dessous d'une bande d'un noir bleuâtre, qui remonte sur le dos où sont deux taches blanches, outre les deux petites bandes de même nuance, qui se trouvent sur les lectrices alaires; parties inférieures d'un blanc rougeàtre; bec et pieds jaunes. Taille, six pouces et demi.
Traquet gris. y. Sylvie gris de Souris.
Traqcet grivelé. Saxicola maculaiia, Ouoy. Par-
lies siipéiieiii'os (l'un biiin fauve, poncliiées de briin foncé ; gorRC el poitrine blanches, ponctuées de noir ; queue brune, rayée transversalement de noir. Taille, cinq pouces. De l'Australie.
Traqdet hottentot. K. Grasd Traqdet nu Cap.
Traqoet de (.'île de Ldçon. Mnanthe Capiala, Vieill.; Sylnia Capiata, Lalb., Buff., pi. enl. 233. Plumage d'un brun noirâtre, avec les grandes tectrices alaires et les caudales blanches; bec et pieds noirs. Taille, (|uatrc pouces.
Traqcet iMiTATEDR. ^nantlie imilatrix , Vieill.; Lcvaill., Ois. d'Afrique, pi. 181. Parties supérieures d'un brun noirâtre; sommet de la têlc noir; front, sourcils, gorge, devant du cou, parties inférieures et lectrices caudales d'un blanc pur; croupion roussâtre; Irait oculaire descendant des deux côtés du cou noir; rémiges noires, bordées de roussâtre; rectrices brunes frangées de blanc; un plastron noir sur la poitrine; bec et pieds noirs. Taille, six pouces. La femelle est un peu plus petite et a généralement toutes les nuances ternes. Le jeune n'a point de plastron noir sur la poitrine ; ses teintes brunes sont roussàtres et le blanc est nuancé de roux. De l'intérieur de l'Afrique.
Traqcet iSABEr.LiN. Saxicolu isabellina, Ruppel, Temni., Ois. color., pi. 427, fig. I. Plumage d'un roux Isabelle; front et gorge blancs; une moitié des rectrices blanche, l'autre noire. Taille, six pouces. De l'Abyssinie.
Traquet Ledcojièle. Saxicota leucomela , Teram., Ois. color., pi. 257, fig. 3. Parties supérieures d'un brun noirâtre; côtés de la tête, espace entre l'œil el le bec, gorge et devant du cou d'un noir pur; sommet de la tête, occiput el derrière du cou d'un blanc pur; origine des rectrices blanche, le reste et les deux intermédiaires entièrement noirs ; parties inférieures blanches; Hancs d'un gris cendié, obscur; bec et pieds noirs. Taille, cinq pouces et demi. La femelle a les parties supérieures d'un cendré foncé, la tête et la nuque d'un cendré clair; la gorge blanchâtre, les parties inférieures cendrées, avec le devant du cou nuancé de roussâlre. Les jeunes mâles ont les plumes des parties supérieures terminées de brun-roussâtre , le blanc de la têle sali par l'extrémité brunâtre des plumes, la gorge et le devant du cou rayés de noir et de roussâtre, le ventre blanchâtre. Du nord de l'Europe.
Traqcet Leucoroiv. y. Traqoet dc Séïiégal.
Traquet a longs pieds. F. Sylvie a lokgs pieds.
Traqdet Loucuro. ^. Traqoet rieur.
Traqoet de Madagascar. F. Sylvie fiters.
Traqdet melanore. f^. Traquet a qoeoe noire.
Traquet moine. Saxicolaiiionachus, 1iu[)\).,Temm., pi. 339. fig. 1. Plumage d'un noir bleuâtre; tète et queue blanches. Taille, cinq pouces et demi. De la Nubie.
Traqdet montagnard. /Eiianlhe monlicola, Vieill.; Levaill., Ois. d'Afrique, pi. 184, f. 2, el pi. 185, fig. 1 et 2. Plumage noir, à l'exception des petites tectrices alaires. des lectrices caudales, des rectrices latérales elde l'abdomen, qui sont blancs. Le jeune est en grande partie d'un gris bleuâtre, avec le milieu des rectrices et des rémiges noir. Dans un âge plus avancé, le plumage est plus noir, mais le front, le dessus et le der-
rière de la tète conservent la teinte grise; les épaules et le ventre sont blanchâtres ; il y a du roux au cw)iipion et au bord extérieur des rémige.s. En tout temps le bec et les pieds sont noirs. Taille, six pouces. Du sud de l'Afrique.
Traqdet mottecx. Saxicola jEnaïUlie, Bechst. ; Sjlvia /Enanihe, Lath., Buff., pi. enl. 554, fig. 1 et 2. Parties supérieures d'un gris cendré; front, bandeau, gorge et parties inférieures d'un blanc pur; une bande noire partant de l'angle des mandibules, passant sous les yeux et recouvrant les oreilles ; rémiges et tectrices alaires noires; rectrices intermédiaires noires, les autres blanches aux deux tiers de l'origine; devant du cou d'un blanc roussâtre; bec et i>ieds noirs. Taille, cinq pouces et demi. La femelle a les parties supélieures d'un brun cendré, le front d'un gris roussâtre, la bande oculaire, les rémiges et les lectrices alaires d'un brun foncé, le cou et la poitrine roussàtres, les parties inférieures d'un blanc roussâtre. De l'Europe.
Traqoet moocbeté. y. Traquet du Sénégal.
Traqoet oreillard. Saxicola aurila, Temm., Ois. color.. pi. 237, fig. 1. Plumage d'un gris blanchâtre, lavé de rose; bande oculaire, ailes et queue noires. Taille, cinq pouces. Egypte.
Traquet pale. Saxicola palliita, Kupp. Parties supérieures d'un fauve clair, les inférieures blanchâtres. Taille, cinq pouces et demi. De l'Abyssinie.
Traquet pâtre. Molacilla tschecanlschia, Gmel.; Buff., pi. enl. 678, fig. 1; Levaill., Ois. d'Afrique, 180. Parties sujiérieures noires, ainsi que la tète, la gorge et les rectrices; plumes de la nuque et du dos bordées de roussâtre; côtés du cou, petites lectrices alaires et croupion blancs; grandes tectrices alaires et rémiges noirâtres, bordées de roux ; poitrine roussâtre ; parties inférieures d'un blanc roussâtre ; bec et pieds noirs. Taille, quatre pouces trois quarts. La femelle a les parties supérieures noirâtres, bordées de roux, la gorge noire, finement tachetée de blanchâtre et de roussâtre. De l'Europe el de l'Afrique.
Traquet a plastron noir. jEiianlhc pecloralis, Vieill. Parties supérieures, gorge, devant du cou, haut de la poitrine, rémiges et moitié postérieure des rectrices d'un noir luisant ; scapulaires, bord des tectrices alaires, moitié antérieure des rectrices et parties inférieures d'un blanc pur; bec et pieds bruns. Taille, cinq pouces. De l'Australie.
Traquet a queue dlede. Sylvia cyanura, Lath. Parties supérieures d'un cendré verdâlre; rémiges brunes, bordées de verdâtre en dehois et de jaune en dedans; rectrices brunes, bordées de bleu; croupion bleuâtre; dessous des yeux, gorge et parties inférieures d'un blanc jaunâtre; côtés de la poitrine d'un roux orangé; bec et pieds noirs. Taille, cinq pouces. De la Sibérie.
Traqoet A queue NOIRE. i^aa^/co/awie/a/iM/'a, Temm., Ois. col., pi. 237, fig. 2. Plumage d'un gris bleuâtre; ailes d'un brun clair; queue noirâtre. Taille, cinq pouces. De l'Arabie.
Traquet a queue rouge. Saxicola eiythropxgia , Sykes. Parties supérieures brunâtres, les inférieures brunes, striées de noirâtre; croupion roux. Taille, cinq pouces. De l'Inde.
Tra(jbet a queue striée. /Enanthc sliialicauda; Saj^icola fil licnkijtemm., Levaill., Ois. d'Afr., pi. 188, fig. 2. Il csl noir, avec les peliles leelrices alaires blanches et les lecliices anales rousses. Taille, qnalre pouces. Afrique.
Traquet rayé. K. Stt.vie tachetée.
Traqdet RIEUR. 5oa;/co/acffe/i/«H«ns,Temm ; Tiiiilus leuc.itnts , Lalli. Plumage noir, avec le croupion el la moilié de la queue blancs; les deu.x reclrices inlermédiaires sont noires en parlie. Bec et pieds noirs. Taille, sept pouces. Du midi de l'Europe.
Traqiiet Reyïvaubt. y. Traquet oreillard.
Traquet roux. r. Traqcet Stapazin.
Traquet rcbigole. Saxicola riihicoUi , Bechst., Temm. Parties supérieures noires, avec cbac|iie plume linement lisérée de brun ; une grande tache blanche sur les côtés du cou, sur le haut des ailes et sur le croupion; poitrine d'un roux foncé; parties inférieures d'un roux clair; ailes brunes, liséréos de briinâlre; base des rectrices blanche. Taille, quatre pouces et demi. Europe.
Traquet db Sénégal. Mnatithe teuconhoa, Vieill.; Sylvia teuconhoa, Lath.; Buff., pi. eiil. 383, fig. 1. l'arties supérieures d'un roux sombre; front, sourcils et menton blancs; un espace noir entre le bec et l'œil; une tache d'un brun roussàlre sur les oreilles; une bande de même nuance et bordée de blanc en dessous: elle part du bec, traverse les yeux et se joint à la lâche auriculaire; rémiges primaires noires, les autres et les tectrices alaires bordées de brun; gorge et parties inférieures rouges; tectrices caudales blanches, ainsi que les deux premiers tiers des rectrices latérales; bec et pieds bruns. Taille, sept pouces. La femelle a les parties supérieures beaucoup plus foncées en couleur, les rémiges et les reclrices, à l'exception de l'origine, noires, les parties inférieures d'un blanc jaunâtre, la poitrine rougeâtre; le reste comme dans le mâle.
Traqdet solitaire. Saxicola solilaria, Vig. Parties supérieures d'un brun fauve, les inférieures d'un roux ferrugineux. Taille, six pouces. De la Nouvelle-Galles du Sud.
Traqdet a sourcils jaunes. ^. Sylvie a sourcils
