XVI, 70, 127. R. λάω

λεχεποίης. ou (6), fém. λεχεποίη (ἡ), ép., .

seul. l’acc. λεχεποίην, couverte de hautes herbes où l’on peut se coucher, qui offre un lit de gazon; on trouve le masc. comme épith.

du fleuve Asopus, Il. IV, 385, et le fém.

comme épith. des villes de Piélée, Teumèse et Oncheste, [1. IL, 696 ; H. à À. 224. R.

λέχος, eos (τό), couche, lit: au pl. le bois de lit, Il. 1Π|, 394 ; Od. 1; 440 ; particul. ἢ le lit nuptial, Θά. VITE, 269/; d'où, plaisirs de l’amour ; alors il se construit avec les verbes πορσύνειν, Il. IE, 411 ; Od. HIT, 403; VIE, 547; et ἀντιᾶν, 1]. 1, 31 ; 2) le lit mortuaire, sur lequel le cadavre était exposé, Il. AXIV, 589 es passim: R. λέγω, AEX.

λεχόσδε, ado. p. εἰς λέχος, au lit, avec mouol. pour y aller. û

λέων, ovros (ὁ), dat. pl. ép. λείουσι ( forme ép. équiv. à XK), le lion ; il est souv. employé comme terme de comparaison, destiné à faire mieux sentir la force, le courage ou l'impétuosite des héros, II. V, 299; X, 485; XE, {16 et passim ; on le trouve, dans deux passages, mis pour-le fém. λέαινα : Ζεύς σε λέοντα γυναιξὶ θῆκε, Il. XXI, 483, Jupiter te fit la lionne des femmes, dit Junon à Diane, parce qu’on altribuait la mort subite des femmes aux traits de Diane.

ληγέμεναι; Poët. p. λήγειν, inf. de

λήγω ( fut. χήξω ; aor: ἔληξα, ép. λῆξα), 1" intrans. cesser, finir, se désister, se reposer, absol. : ἐν σοὶ μὲν λήξω, σέο ὃ ἄρξομαι, 1]. IX, 97, par toi je finirai et commencerai par toi, c.-à-d, tu seras le commencement “οἱ la fin

de mes paroles, je m’occuperai surtout de toi; *) avec le gén. cesser, se ‘reposer, re noncer à qche; — χόλοιο, El. 1, 224, cesser d’être en colère ; --ἔριδος, ILE, 210, cesser de quereler ; — πόνου, [1. X, 164, de travailler;

— φόνοιο, ἢ]. VI, 107, de massacrer : b) avec

de partic.: ---ἀείδων, Il. IX, 191, litt. je cesse

chantant, c.-à d. de chanter: — ἐναρίζων, 1]. XXI, 224, d'égorger ; cf. H. à A. F4 29 transit. faire cesser, arrêter. calmer, apaïiser; 3) avec l'ace. : — τι, faire cesser qche ; — μένος; 1|. ΧΗ, 494 ; XXI, 505, calmer sa coères P)— τέζτινος : — χεῖφας φόνοιο, Θά. XXIE, 63, faire reposer ses mains du massacre, cesser de massacrer. R. 1! a de l'analogie avec λέγω, Poser, mettre en place, en repos.

Λήδη; ns (ἡ), ép. p. Aïda, Léda, Jille de Thestius, épouse de Tyndare ; Jupiter l'ayant visitée sousla forme d'un cygne, elle mit au monde Héiène, Castor et Poliux, Od.XI,298.

R. selon Dam, vêtement léger.

ληθοίνω;, forme poët. équie. à χανθάνω ; ne se trouve qu'en tmèse ; voy. ἐχλανθάνω.