LIL. il est encore la rac. de χίχρημι; VOY

ce verbe.

χρεῖος, ἔος τό), ép. p. χρέος.

χρείω, ép. ». χρέω, vor. χράω.

χρειώ, οὖς (à , ép. p. χρέω.

ἐμετίζω, hennir, en parl. du cheval, I. XII, 51, +. ἢ. XPEMQ χρέος »6ρ. χρεῖος (ro),seul.au nom.et ἃ l'acc. sing. et le premier (χρέος) seul. dansl'Od.; 15 besoin, nécessité ; en gén. besogne, affaire, chose: ἐμὸν αὐτοῦ χρεῖος, OA. 1}, 45,ma propre affaire, une affaire qui m'est personnelle, opp. ἢ affaire publique; χατὰ χρέος τινὸς ἐλθεῖν, Od. ΧΙ, 579, propr. venir pour le besoin qu'on a de qn; || 2°ce qu’on a besoin de faire, ce qu’on doit accomplir, devoir, dette; χρεῖος ὀφείλειν τινί, 1. ΧΙ, 088, devoir ἃ qn, avoir une dette ἃ lui payer; au pass. : χρεῖος ὀρεί-. λεταί μοι, Îl. XI, 686,1} m'est dù une dette, on me doit; — ἀποστήσασθαι, VOY. ἀφίστημι, Π. ΧΙ, 745; — ἐέλδεσθαι, Od. 1, 404; cf.

XXI, 17; [5° au fig. ir obligation

XP ( 699 ) XP.

“äroit, convenance : χατὰ χρέος, H. à M.158, -comme il faut, comme cela se doit R. χρή.

χρεώ, εοὺς (ἡ), ED. «χρξιώ, dat. χρειοῖ , 1.

‘VAL, 57, besoin, nécessité, urgence, À!, X, 472; EX, 197 ; χρειοῖ cvayuain, Li. VITE, 57 «dans un besoin pressant, la nécessité étant urgente, 4° duec le gén. χρειὼ ἐμεῖο γίγνεται; ALU 54, il ya besoin de moi, c.-à-d. 08 ἃ besoin de moi; ἵν᾽ οὐ χρΞὼ πείσματό; ἐστιν, Od. ἼΧ, 156, où 1} n’y ἃ pas besoin d'’amarres ;

| 2° χρειὼ ἱκάνεται͵ ἵκει, ἱκάνει, 1]. Χ, 118,142; Od. VE, 156, le besoin vieat, se fait sentir; “il y a nécessité, urgence, ef avec l’ace. del pers. : ἐμὲ χρειὼ τόσον ἵχει, Θά. V, 189, le besoin me presse si fort ; cf. Od. IE, 298. cet acc. se trouve méme avec -yiyverar et εἶναι : ἐμὲ δὲ χρεὼ γίγνεται νηός, Θά. IV, 634, j'ai besoin d’un vaisseau ; οὐδέ τί μιν χρτὼ ἔσται τυμδοχοῆς» Li. XXI, 522, etil n'aura nullement besoin de itombeau;ce qui explique l'usage e'liptique de ypz avec l'acc. de la pers: ; en effet || 3° χρεώ se construit, comme χρή, avec l'acc. de lapers., sans aucun verbe : τί δέ σε χρεώ ; Od. 1,225; I. X, 85, qu’as-tu besoin ?

sous-ent. γίγνεται Où ἱκάνει ; suiv. HERM, (ad ViG.), sous-ent. ἔχει; *) avec le gén. de la chose : οὔτι μξ ταύτης χρεὼ τιμῆς, 1. IX, 605; X,43; Χί, 906, je π΄ αἱ nul besoin de «er honneur : ") avec 1 ἴπῦ, : τὸν μάλα χρεὼ ἑστάμεναι χρατερῶς», El ΧΙ, 409; θα. IV, 707, celui-là doit absolument rester ferme; ( How. ne se sert de la forme χρεὼ que dans la locution elliptique.) M. R.

χρεώμενος» ion. p. χρώμενος, VOY. χράομαι.

χρή (seul. à la 5. p. s.du prés. de l'ind.), ilest besoin, il est nécessaire, on ἃ besoin il faut, on doit; 15 avec l'énf. I À, 246 ; Od.

XIE, 269; || 90 avec l’acc. de la pers. οἱ He χρή σε πόλεμον παῦϑαι, IL VIT, 351 ; IX, 109, τὶ faut que tu fasses cesser le Combat 3 εἰ μοὶ. guefois l'inf. manque et doit étre τ d'après ce qui précède ; οὐδὲ τί σεχρή, sOusent. ἀποπαύεσθαι, Ni. XVI, 720 ; XIX, 420 ; Qd. XIX, 500, il ne faut pas que tu cesses de combaitre ; || 2° avec l'acc. de la pers. et

le génit. de la chose : yon μέ τινος, j'ai besoin de qehe, il me faut cela ; ὅττεό σὲ χρή, Od. 1, 424, ce dont tu as besoin; οὐδέ τί σε χρή ταύτης ἀφροσύνης , NL. VII, 109 , tu n'as pas besoin de cette fu'ie, c.—à-d, cette folie nete sied pas, nete convient pas; cf. θα. IIE, 44; XXI, 410.

χϑηΐζω, ἐρ. Ρ. χρήξω, avoir besoin, manquer de, avec le gén. El. ΧΙ, 835; Od.

AVE, 121, 558; absol. au parties : néces-

ù POBhREE seStraits. R. yp4wou peut-

siteux, indigent, θα. ΧΙ, 5 χρῆμα, τος (τό), 1° propr.

on se sert ou dont on ἃ } χρήματα θα, ἢ, 78 ; ellets, αὐ | meubles ; biens, * Od.; || 2° en gén. ei e, a évènement, H. à M. 5392.

Re. Batr. 187: ; vor.

* χρηστήριον, ou (τό), oracle; -

le lieu où se rendent les oracles, E pe: