‹ Dictionnaire complet d'Homère et des HoméridesChapitre 60 sur 299 · L. 117; el avec l'adj. — Ἡρακληείη, Π. IE · texte numérisé non relu

L. 117; el avec l'adj. — Ἡρακληείη, Π. IE

BA la force Herculéenne, Hercule ; [| 2° violence; dans ce sens, le plus souo. au plur.: I. V,

521; Od. XV. 329.

Βιήνωρ» ορος (ὁ), ép. p. Βιάνωρ, Bianor,

fs tué par Agamemnon, I. XI, 92,

* διοθάλμος, 05, ον, qui est dans la vigueur de l’âge, plein de force*et de vie, Η. à Ÿ. 190. R. 6x, θάλλω.

Gide, ou (ὁ), vie, durée de la vie, * Od.

XV, 149; ΧΥΠΙΙ, 254: Batrach.

A. οἷο (ὁ), synon, de τόξον, arc, EL. et Od.

très-souvent.

Étorn, ἧς (ἡ), vie, Od. IV, 565, +.

"Θιότης,ητος(ἡ), comme Θίοτος, H. VIE, 10.

Gtoros, oo (ὁ), 1° vie: μοῖρα Gtéroto, Hi.

IV, 170, mesure de la vie; || 2°les biens deJa vie, moyens d'existence : — ἀλλότριος, Od. 1 160, bien d'autrui. R. 600.

διόω (aor. 2 ἐδίων; inf. Θιῶναι; aor. 1 moy.

ἐθιωσάμυν) 1° vivre, en parl. des hommes et des animaux; || 2° transit. au moy. animer, faire vivre : σὺ γάρ μ’ἐδιώσαο, Od. XIT, 468, car tu m'as sauvé la vie; sur dote Ha A4

528, voy. δέομαι. R. Ginc.

θιώατο, διόωνται, ξδιόωντο, formes épiq.…

allong. p. Gévro, διῶνται, de Gate.

Ἴ ὁλαξερός. ἡ; 03 nuisible, préjudiciable, Η. à M. 56. R. δλάπτω.

Gha6w, primit. de 6\érto; iln’est plus usité que dans δλάδεται, 5. p. 8. ind. prés:

τι V’or. θλάπτω.

* δλαισός, ἡ, ὁν, ἰοτία, tourné en dehors; p'incip. qui a les pieds tournés, cagneux, Bair. 299. |

δλάπτω (aor. 1. ἔδλαψα; parf. puss. 6έ-ὄλαμμαοι; aor. pass. éd, et aor. 2 pass.

ἐδλάδην, Ii. XXIII, 461; du primit. 61:60 , on n'a que θλάβεται; ὅ.Ρ. 5. prés. pass.), 4° dans Ho. empêcher, entraver qn dans sa course, l'arrêter dans sa marche, avec l’acc., Od. XIII, 22; de là en gén. faire obstacle,

empêcher qn de poursuivre sa route et de s'en retourner; — γούνατά tit, Il. VII,

271, ou πόδας τινά, Il. XXII, 582, embarrasser, empêcher les genoux ou les pieds de qn, l’arrêter dans sa marche, expression qui se prend au fig., comme nous disons : couper bras et jambes à qn, le mettre hors d’état d’agir (de là au pass. δλάδεται γούνατα, Il. XIX, 166); 66e p. εὐλάδησαν ἅρματα vai ἵππω, 1].

XXIII, 545, chars et coursiers, tout fut ar rêté, resta en arrière; δέλεμνα Διόθεν δλαφθέντα,

BA

Il. XV, 489, traits arrêtés ou rendus vains par os δλαφθῆναι ἐνὲ ὄζῳ, 11. ὙἹ, 59, être enpêché, embarrassé dans une hide, — à ἀσπίδι, El. XV, 647, dans un bouclier:

— χατὰ χλόνον, 1. XVL, 551, dans le tumulte de la mêlée; [| 2° au He embarrasser, paralyser, égarer, ,embrouiller : τ φρένας, τινός,» θα. XIV, 178: Il. XV, 724, aveugler l'esprit de qn, le nine et aussidans le méme sens avec l’acc. sans φρένας : οἵ σέ περ ἔδλαψαν; Od. ΧΧΠΙ, 44, qui t'ont rendue insenste οὐ. 11. IX, 507: Od. XXI, 294; de là Lu pass. δλάδεται ἀγορητής, IL. XIX, 82 , l’orateur est égaré, embrouillé, s δ ΠΡ ΘΠ: ÎF 5° endommager, léser, He : dans celte phrase seulem. δεθλαμμένος à op, Il. XVE, 660, blessé au cœur, c.-à-d. à mort; encore un ce passage unique, quelques-uns lisent, avec raison Len EP vo}. SPITZNER sur ce passage

Éxeto, 2 p. ὃ. opt aor. 2 moy. sync. avec signif. passive, de 64)w; on dit aussi δλῆο.

δλεμεαίνω, 1° être plein du sentiment de sa force, être fier, hardi, touj. accompagné de σθένεϊ, * Il. VII, 557; IX 257; XII, 42; XVILI, 22, 155; ΧΧ, 56: | 0 ne Aus trach. 278. désirer, babe ou menacer de.

R. peui-étré Épêue.

δλέπω» voir, regarder; avec l'acc. Batr:

δλέφαρον, οὐ (τό), paupière; seul. au plur.

Page 1